A Young Doctor's Notebook S02E03 (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Zápisky mladého lékaře a jiné povídky 2/3 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 3.1.2014
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 487 Naposledy: 21.4.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 386 649 311 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | 720p.HDTV.x264-iOM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Lord Alfred Tennyson - anglický básník, Nataše zde používá jeho verše z poémy "In Memoriam" (opět jsem se nedostal k oficiálnímu českému překladu, musíte se tedy spokojit s mým  .Možná si všimnete, že Miška Pelageji někdy tyká a někdy vyká - to je záměr, nikoli chyba překladu. Pokud by vám nebylo jasné proč, pusťte si znovu předchozí díl Pokud narazíte na nějakou chybu, dejte mi vědět, rád ji opravím. Bez mého souhlasu, prosím, titulky neupravujte a nenahrávejte jinam. Děkuji! |
|
|
|
Titulky A Young Doctor's Notebook S02E03 ke stažení |
||
| A Young Doctor's Notebook S02E03
| 386 649 311 B | |
| Stáhnout v ZIP | A Young Doctor's Notebook S02E03 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
A Young Doctor's Notebook (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie A Young Doctor's Notebook S02E03 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE A Young Doctor's Notebook S02E03 |
||
 13.3.2014 17:34 V.Silver  |
odpovědět | |
|
reakce na parbleu Behind the scenes jsem zatím posunul do stadia hybernace, časování a překlad dohromady je strašná piplačka a nedokázal jsem si teď na to najít dostatek času, i kvůli jiným projektům, které mají větší prioritu  |
||
| 4.1.2014 9:50 roland2 |
odpovědět | |
|
||
| 3.1.2014 21:30 parbleu |
odpovědět | |
| 3.1.2014 20:58 V.Silver |
odpovědět | |
|
reakce na parbleu Z posledního už mám hotovo asi 40%, o víkendu ale budu pryč, takže počítám, že to nahraju až na začátku příštího týdne. Na Behind the scenes se taky chystám, ale nejsou na to žádné titulky, takže to musím i celé načasovat, což bude samozřejmě trvat podstatně déle |
||
| 3.1.2014 19:48 parbleu |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
pardon (.srt) :-)
Rust (2024) (1080p) [WEBRip] [x265] [10bit] [5 1] [YTS MX]
Nikdo nepřeložil ani 5.sérii Slasher, natož tohle..
Většinu titulků na SRT převést nemůžu, protože mají popisky třeba dopisů. Viz Baby Assassins 1 a 2 a
Díky. Těším se.Jáký program používáš? MKVToolnix GUI by to měl zvládnout. Jinak je taky možné (Subtitle Edit) převé
Ahoj, nejdou mi přidat titulky. Vyhazuje to neustále chybu, že pokud je soubor komprimovaný, mám ho
Vermiglio (2024) [720p] [WEBRip] [YTS.MX].rardíkyMini série je od tvůrců série Slasher :-)17. června na VOD ShudderThe.Killgrin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Rumpelstiltskin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
urobil by niekto titulky prosim. vdakaaz teraz vidim posledny komentar od @cloudy3 - dakujem za podporu! ako pisem nizsie to este potrva,
Ahojte, aby som upresnila typ výskumu: jedná sa o online etnografiu. Tá trvá spravidla dlhšie, pár t
Ačkoli nesdílím obavy z onoho rafinovaného spiknutí, které je zde popisováno, musím se ze mnou původ
Nevím, co jsi myslel tím "...a skoncite ako vebshare", ale tahání údajů z toho kontaktu samozřejmě h
Předem děkujitenhle typ release vidim jen na jedny strance ale nejsou seed ale vidim bluray releasy
❤️vytahaju z vas udaje a skoncite ako vebshare.Díky, díky, film vypadá slibně.Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov
VOD 6.6.VOD datum změněno na 13.5.Podobne, aj ja mám emailový kontakt v profile v prípade záujmu.
Neviem o tom, ze by bola nejaka rovnako prehladna a komplexna alternativa , zachytil som daco o Stre
Ahoj, klidně se mi ozvi na e-mail v mém profilu. Netitulkuji dlouho, jsou tu jinačí borci, ale má sp
Kukni mail,poslal som strucny navod