A Young Doctor's Notebook S02E03 (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Zápisky mladého lékaře a jiné povídky 2/3 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 3.1.2014
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 489 Naposledy: 14.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 386 649 311 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | 720p.HDTV.x264-iOM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Lord Alfred Tennyson - anglický básník, Nataše zde používá jeho verše z poémy "In Memoriam" (opět jsem se nedostal k oficiálnímu českému překladu, musíte se tedy spokojit s mým  .Možná si všimnete, že Miška Pelageji někdy tyká a někdy vyká - to je záměr, nikoli chyba překladu. Pokud by vám nebylo jasné proč, pusťte si znovu předchozí díl Pokud narazíte na nějakou chybu, dejte mi vědět, rád ji opravím. Bez mého souhlasu, prosím, titulky neupravujte a nenahrávejte jinam. Děkuji! |
|
|
|
Titulky A Young Doctor's Notebook S02E03 ke stažení |
||
| A Young Doctor's Notebook S02E03
| 386 649 311 B | |
| Stáhnout v ZIP | A Young Doctor's Notebook S02E03 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
A Young Doctor's Notebook (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie A Young Doctor's Notebook S02E03 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE A Young Doctor's Notebook S02E03 |
||
 13.3.2014 17:34 V.Silver  |
odpovědět | |
|
reakce na 700817 Behind the scenes jsem zatím posunul do stadia hybernace, časování a překlad dohromady je strašná piplačka a nedokázal jsem si teď na to najít dostatek času, i kvůli jiným projektům, které mají větší prioritu  |
||
| 4.1.2014 9:50 roland2 |
odpovědět | |
|
||
| 3.1.2014 21:30 parbleu |
odpovědět | |
| 3.1.2014 20:58 V.Silver |
odpovědět | |
|
reakce na 700770 Z posledního už mám hotovo asi 40%, o víkendu ale budu pryč, takže počítám, že to nahraju až na začátku příštího týdne. Na Behind the scenes se taky chystám, ale nejsou na to žádné titulky, takže to musím i celé načasovat, což bude samozřejmě trvat podstatně déle |
||
| 3.1.2014 19:48 parbleu |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Deep.Water.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Pressure.2026.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H
Chápem. Veď "podívej se". ThanX!V tomto prípade som si "Groove" žiaľ nepozrel kvôli HDR/DV. https://www.titulky.com/Groove-422166.ht
Myslím, že som za celý svoj život nevidel jediný film či seriál v HDR-ku. Najneprirodzenejší zážitok
Áno, ZoroSenpai (aka "Roronoa_Zoro") spravil enkód "len" z 1080p Blu-ray; ja osobne nepodporujem aké
Desperate Living 1977 2160p UHD Blu-ray Remux HDR HEVC FLAC 1 0-CiNEPHiLES 52,9GB Video Codec: HEVC
Moc bych chtěl porosit o titulky na film Chato's.land.1972.720p.BluRay.AAC1.0.x.264-ShitBusters,stop
Děkuji :-)Ahoj, dík za tip, kouknu na to. Zatím nevím, tyhle "white trash" filmy mě moc neberou. Ale podívám s
Vďaka!Děkuji moc.Ahoj Vegetol. Ano překládá tak to nemá smysl překládat dvakrát. Děkuji za Tvou snahu.
Začala 11 serie :-) Zatím jen rls 29,97 fps (PBS) Grantchester.S11E01.WEB.H264-RBB Grantchester.S11E
Nelson Mandela, WS. Ďakujem.Nahodil som ti na WS ešte aj o dosť menšiu verziu (ak preferuješ takúto). Desperate.Living.1977.1080
Čauko. Nechcel by si preložiť opäť niečo pokleslé, ale svojím spôsobom kultové? Dnes vyšli prvé Blu-
Kvalitný enkód z Criterion Blu-ray. Desperate.Living.1977.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-ZoroSenpai [14,7
Oplatí sa počkať na Criterion Blu-ray release. Prvé enkódy už cca 11.07.
*poAj op 5. víkende si stále vedie veľmi obstojne (+19 mil. USA). Preskočil dokonca aj Backrooms, ktoré
Objavujú sa "vierohodnejšie" špekulácie, že to vyjde 25.06. (týždeň pred austrálskym releasom).
Moc děkuji za překladhttps://vk.com/wall-230002524_2963This Tempting Madness 2025 WEB H264-RGBV pohodě, neotravuješ:) Klidně to přeložím, ale koukal jsem, že už to tady někdo překládá do slovenš
Deep.Water.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 16. ČervnaDík za info, to je dobrá správa.Teď jsem měl plno, ale na překladu zase pracuju. S tím, že jsou titulky jen na premiu, bohužel nic n