Aiyaary (2018)

Aiyaary Další název

 

Uložil
peta.jashek Hodnocení uloženo: 11.5.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 43 Naposledy: 16.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 126 501 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Aiyaary (2018) Hindi 720p DVDRip - x264 AC3 5.1 ESub - 3.2GB Movcr Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí i na:
Aiyaary (2018) Hindi DVDRip - x264 - 2CD - AC3 5.1 - 1.4GB - ESub Movcr
IMDB.com

Titulky Aiyaary ke stažení

Aiyaary (CD 1) 3 126 501 000 B
Stáhnout v jednom archivu Aiyaary

Historie Aiyaary

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Aiyaary

19.5.2018 16:44 Vivin11 odpovědět
Díky za tu nádheru :-)
uploader14.5.2018 14:47 peta.jashek odpovědět

reakce na 1158480


Pravdu díš, co se týče "spisovného jazyku", ale pro mě je důležitý "vyhledávací jazyk", který jsem měl na mysli. Při zadání spisovného jazyku, čili "Khoda ke liye", mi žádné 'torrents sites' nic nenajdou.
To je taky někdy problém ve vyhledávání. Díky ti a opatruj se ... ;-)
14.5.2018 13:18 Bluestblues odpovědět
bez fotografie
Domnívám se, že to kay je zkomolený anglický přepis. Doslovný překlad je Pro (ke liye) boha. Stálo by to za to už kvůli monumentální řeči Nasseruddina Shaha u soudu. Každopádně díky tobě, tak či tak :-)
uploader14.5.2018 11:44 peta.jashek odpovědět

reakce na 1158291


Pokud mě ten film osloví, tak proč ne, ale musí být v rozlišení min. 720p. Jinak správný název toho filmu je "Khuda Kay Liye". Díval jsem se a je jen jedna verze 720p, ale špatně dostupná. Tak uvidím ... ;-)
13.5.2018 17:13 Bluestblues odpovědět
bez fotografie
Díky. Děláš také titulky k pákistánským filmům? Nikde je nemůžu najít ke “Khoda ke liye” 2007
12.5.2018 15:33 kormutok odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
12.5.2018 8:43 volcanon odpovědět
bez fotografie

reakce na 1157856


Tak asi hej
12.5.2018 8:42 volcanon odpovědět
bez fotografie
To co je za verziu ,to su spojene dve CD?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím, pojď do toho. :)
Ahoj našla by se dobrá duše na titulky? diky :)
Jsi nejlepší!!! Nečekal bych, že se toho někdo ujme, když je to tak pěkně schované pod radarem. Good
Jak to vypadá ?
Pojď do toho. Určitě dobrá volba :) Zatím sjedu ty předchozí :D
Díky moc, těším se na titule :-)
tvl nebuď tak vztahovačnej, jednak tam mám dva smajlíky, jednak ti vyhrožuju očistou, co myslíš že n
Kdy budou titulky na druhý díl?už je druhý díl
No na The Shallows (2016) sa tento lacny film nechyta ale pozrel by som ho s titulkami len sa musi n
Ještě nejsou? honem, já myslel že už se dneska budu dívat :D
Díky za info.
Vychází to v listopadu.
9 November 2018 (internet)
uploadnuto, nakonec aspoň o dost zábavnější, než Alien Convergence.
Tady je to co hledáš https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16483
pan.venda Jasně že jdi do dalšího překladu! Moc děkujeme.
Zajímal se už někdo v blízké budoucnosti o překlad?
velice oceňuji, že se vůbec někdo najde, kdo věnuje svůj volný čas překládání titulků, titulkomat má
NEMECKÁ komediálna dráma.
Vďaka za výber. Tiež by som rád poznal názov releasu, na ktorý prekladáš.
No ta zmínka o první sezóně je taky spíš úsměvná. Tak nějak lidi neřeší, že jsem sice první sezónu d
Jaké zase problémy? Od vydání titulků ke třetí epizodě ještě neuběhl ani celý týden a na překladu čt
aj ja vopred dakujem za preklad
Prosím, bude niekto prekladať tento seriál? dakujem
Tak jak jde překlad
pamatam si ze aj minuly rok s prvou seriou boli problemy, historia sa bohuzial opakuje :(
Ahoj, díky za překlad u prvních dvou dílů! Kdy plánuješ zhotovit další? Díky
Film je něco jako
Mělčiny - The Shallows (2016) akorát tam hraje více lidí a víc žraloků.
The.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONESThe.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES