Al final del camino (2009)

Al final del camino Další název

Cesta do Santiaga

Uložil
therescka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.1.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 239 Naposledy: 22.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 730 021 888 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Al Final Del Camino [2009][SPANISH][DVDRIP][XVID][TDT] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
http://www.csfd.cz/film/286028-cesta-do-santiaga/

Překlad z odposlechu a z portugalských titulků.

Film ke stažení např. zde: http://www.uloz.to/12221792/al-final-del-camino-2009-spanish-dvdrip-xvid-tdt-avi
IMDB.com

Titulky Al final del camino ke stažení

Al final del camino (CD 1) 730 021 888 B
Stáhnout v ZIP Al final del camino

Historie Al final del camino

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Al final del camino

30.1.2012 10:08 Puma_sk odpovědět
Muchas gracias, deseo un buen día :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nema nekdo titulky?
Dík za překlad k první epizodě.... Asi je to furt jen na premium zatím ta první část že???
kuk na addic7ed,
Version GGEZ-FLUX (HULU) Duration: 46:42
Version AMZN.FLUX+WEB.LAZY Resync | 46:2
Mám ten samý a ano, skutečně nesedí
Bude, viz příspěvek pod posledními titulky
ja mam toto a nesediChucky.S01E01.Death.By.Misadventure.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.mkv .
Nikdo se nechystá na překlad ?
Jen otázka prosba k chanině, zda bude pokračovat v překladu další řady seriálu.
Ehm... tohle je velký špatný. Tohle se nedělá.
Včera jsem nemohl pracovat kvůli výpadku proudu. Můj starý notebook vydržel bez šťávy asi jen 5 minu
Anglicky viem trosku hresit.
Google preložil zo švédčiny. Nie je to dokonalé,dopredu sa ospravedlnujem ak je to totalny šuviks.
Sedí to i na Chucky.S01E01.Death.by.Misadventure.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FLUX. Stopáž je u tit
Super, děkujeme :-)
dávat cizí titulky do rozpracovaných titulků konkrétního překladatele a propagovat to tam lze zcela
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2: "Zakázány jsou ...umisťování www odkazů vedou
Co je špatně? Měl jsem nahrát přímo soubor asi...?
Víkend mám plný, dostanu se k tomu příští týden, title budou.
Mrknu na to. Pak dám vědět.
Strojový preklad, v ktorom Tony Soprano = Tony Soprán ... "i tak še da" :-D
To neděláš dobře s tím odkazem. Ty jsi tu nový?
Dikes,ale nesedi na FLUX,tak prosim ta precasuj to
Kde to jde prosím stáhnout, hodíte sem někdo link? děkuji. :-) A mimochodem předem moc děkuji za pře
MOhl by někdo překládat seriály FBI MOST WANED,FBI,FBI:INTERNACIONALE,S.W.A.T, NCIS LA. Seriály pro
První epizoda venku. Čtěte, prosím, popisek. Děkuji! :)
13.Fanboy.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Poprosím o překlad.....
Novinka prosím Broadcast.Signal.Intrusion.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Není za co :-)Nowhere.Special.2020.1080p.BluRay.x264-SCARE


 


Zavřít reklamu