All Or Nothing: Manchester City S01E01 (2018)

All Or Nothing: Manchester City S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
tiestodj Hodnocení uloženo: 28.8.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 23 Celkem: 247 Naposledy: 14.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro All.or.Nothing.Manchester.City.S01E01.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jsou to mé první titulky. Předkládal jsem narychlo z odposlechu a přepisoval ENG srt. Předklad ze Španělštiny v anglických titulkách nebyl a ani jsem ho nepřekládal, tudíž je v dokumentu pouze v AJ.
IMDB.com

Titulky All Or Nothing: Manchester City S01E01 ke stažení

All Or Nothing: Manchester City S01E01 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu All Or Nothing: Manchester City S01E01
Ostatní díly TV seriálu All Or Nothing: Manchester City (sezóna 1)

Historie All Or Nothing: Manchester City S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE All Or Nothing: Manchester City S01E01

27.9.2018 8:54 AIFELOVKAKAKA odpovědět
bez fotografie
JSI BOREC HLAVNĚ TO NEZABAL!!!!!!!!!!!!!!
27.9.2018 8:53 AIFELOVKAKAKA odpovědět
bez fotografie
DÍKY JSI FRAJER JE TO FANTASTICKÝÝÝÝÝÝÝ
31.8.2018 20:14 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.8.2018 21:12 retard30 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju!
30.8.2018 14:59 pan.mroz odpovědět
bez fotografie
díky moc
29.8.2018 19:02 klf76 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na verzi All.or.Nothing.Manchester.City.S01E01.480p.x264-mSD
uploader29.8.2018 17:05 tiestodj odpovědět
bez fotografie
to lukasatko a matus100
jak jsem psal - ANG titulky jsou tam když někdo mluví Španělsky. Ty jako takové jsou ve videu napevno a v anglickém překladu nejsou. Tudíž chybí i časování.
Znamenalo by to abych větu po větě dělal i časování, což je časově dost náročné. Navíc, po tom co jsem to zkoušel, se české a anglické titulky v těchto pasážích překrývají a jsou stejně nečitelné.
29.8.2018 12:12 matus100 odpovědět
bez fotografie
nie všetko je preložene ale pekne vidiet ako to Pep robi snad budu dalsie diely
29.8.2018 11:35 fnm odpovědět
bez fotografie
Díky, paráda. Doufám že budeš pokračovat ;o)
29.8.2018 0:52 lukasatko odpovědět
bez fotografie
Jenom jeste takova poznámka: mohl bys kdyztak pls priste lrekladat i ty anglicke titulky?
28.8.2018 21:35 kulycc odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
28.8.2018 20:28 lukasatko odpovědět
bez fotografie
Strasne moc, moc, moc dekuju chlape. Snad budes mit chut a energii po tomto maratonu jeste aspon na dva dily. Vim, ze to musi byt narocne na preklad :-( Nicmene velka poklona. Jsi borec!

Btw: funguje i na All.or.Nothing.Manchester.City.S01E01.Great.Expectations.mkv


Jeste jednou obrovska poklona.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky
tak to je paráda ! :-) díky, těším se :-)
Prosím o překlad. Děkuji.
Anglické titulky (pro neslyšící): https://www.opensubtitles.org/cs/subtit
Kde se dá zjistit něco o nově vycházejících verzích filmu, nějaký přehled
moc děkuji za překlad
Něco pro fanoušky holandských filmů. Obětoval by se někdo pro překlad?
po shlédnutí traileru ( https://www.youtube.com/watch?v=ssx0dvCIU2A ) a přečtení pár článků
si mysl
Vďaka za pochvalu :) Práve na tom pracujem :)
Ahoj už je The.Spy.Who.Dumped.Me.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Dík
Nechci bejt neuctivej ale dnes vysel 1080p.BluRay.x264-DRONES
Na jednom českém úložišti je: "Pirates_Pirati.1986.eng cz.720p.x264.ac3.mkv.mp4"
Svého času běžel v české televizi.Tak to ste ma velmi potesili :)Jsi frajer, smekám
zcela irelevantní a globálně neaplikovatelné.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16425
Tak úplně pravda to není, zrovna nedávno jsem o tom tady psal...
Nabízím, že tu založím zbytečné vlákno. Rychle a bezbolestně. Garance zaručena. Cena dle odvedené pr
Připojuji se k prosbě, prosím :)moc předem dík :-)
Pridávam sa k žiadosti, k prvej časti boli vydané titulky, odvtedy boli odvysielané ďalšie dve časti
The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGTAhoj,upravil si si to?
Kdyby někdo na to hodil očko,vůbec bych se nezlobil.Venku verze The.Foster.Boy.2011.BDRip.x264-BiPOL
Asi ne :DDiky predem! :-)Super, moc děkuji!
Tak jsem zjistil, že tento film od Romana Polanskeho nebyl u nás uvedený a cz tit nejsou k dispozici
Dík.
Vzhledem k tomu, že ten rip, co píšeš má jako zdroj tu verzi Élite.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x26