All Or Nothing: Manchester City S01E01 (2018)

All Or Nothing: Manchester City S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
tiestodj Hodnocení uloženo: 28.8.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 469 Naposledy: 13.6.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro All.or.Nothing.Manchester.City.S01E01.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jsou to mé první titulky. Předkládal jsem narychlo z odposlechu a přepisoval ENG srt. Předklad ze Španělštiny v anglických titulkách nebyl a ani jsem ho nepřekládal, tudíž je v dokumentu pouze v AJ.
IMDB.com

Titulky All Or Nothing: Manchester City S01E01 ke stažení

All Or Nothing: Manchester City S01E01 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu All Or Nothing: Manchester City S01E01
Ostatní díly TV seriálu All Or Nothing: Manchester City (sezóna 1)

Historie All Or Nothing: Manchester City S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE All Or Nothing: Manchester City S01E01

4.3.2019 21:46 Beekeeper odpovědět
bez fotografie
Hned na začátku je né úplně drobná chyba v datu - 1894 !!!
27.9.2018 8:54 AIFELOVKAKAKA odpovědět
bez fotografie
JSI BOREC HLAVNĚ TO NEZABAL!!!!!!!!!!!!!!
27.9.2018 8:53 AIFELOVKAKAKA odpovědět
bez fotografie
DÍKY JSI FRAJER JE TO FANTASTICKÝÝÝÝÝÝÝ
31.8.2018 20:14 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.8.2018 21:12 retard30 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju!
30.8.2018 14:59 pan.mroz odpovědět
bez fotografie
díky moc
29.8.2018 19:02 klf76 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na verzi All.or.Nothing.Manchester.City.S01E01.480p.x264-mSD
uploader29.8.2018 17:05 tiestodj odpovědět
bez fotografie
to lukasatko a matus100
jak jsem psal - ANG titulky jsou tam když někdo mluví Španělsky. Ty jako takové jsou ve videu napevno a v anglickém překladu nejsou. Tudíž chybí i časování.
Znamenalo by to abych větu po větě dělal i časování, což je časově dost náročné. Navíc, po tom co jsem to zkoušel, se české a anglické titulky v těchto pasážích překrývají a jsou stejně nečitelné.
29.8.2018 12:12 matus100 odpovědět
bez fotografie
nie všetko je preložene ale pekne vidiet ako to Pep robi snad budu dalsie diely
29.8.2018 11:35 fnm odpovědět
bez fotografie
Díky, paráda. Doufám že budeš pokračovat ;o)
29.8.2018 0:52 lukasatko odpovědět
bez fotografie
Jenom jeste takova poznámka: mohl bys kdyztak pls priste lrekladat i ty anglicke titulky?
28.8.2018 21:35 kulycc odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
28.8.2018 20:28 lukasatko odpovědět
bez fotografie
Strasne moc, moc, moc dekuju chlape. Snad budes mit chut a energii po tomto maratonu jeste aspon na dva dily. Vim, ze to musi byt narocne na preklad :-( Nicmene velka poklona. Jsi borec!

Btw: funguje i na All.or.Nothing.Manchester.City.S01E01.Great.Expectations.mkv


Jeste jednou obrovska poklona.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Byl bych rád, kdyby se někdo ujal překladu druhé sezóny. Dobrovolně se toho vzdávám. :)
Nechce se nekomu prelozit film EN titulky jsou ve verzi 10.79 GB


City.of.Lies.2018.1080p.BluRay
Amazon nelokalizuje do čestiny skoro nic.Nebudou náhodou titulky z VOD?Velké DÍKY.
Prosim, neujal by se nekdo prekladu 4 a dalsi serie? Dekuji
take prosim :)Titulky nahrány, snad jsou cajk.V klidu,pockamme az se vratis...3.serie 2018
Klidně pošli na email,jak budeš něco mít. A díky.
Našla by se dobrá duše?
Taky by mě to docela zajímalo, no snad dá vědět, jak se věci mají.
krumpac11 v tom překladu co jsi nahrál zhruba od 7 min. do 20. ti tam chybí titulky.
jj, dík. kolem jednéNahoď je. Nejlépe na verzi SHOW.mám to tedy nahodit, nebo ti to nechat?
skvěle, tak přeji všem příjemné sledování až je sem někdo nahodí, já bych rád, ale opravdu to neumím
Je tu.
dejte mi prosím vědět, zda se tu ten RAR soubor zobrazil či ne s těmi titulky ke druhé sezóně, pokud
druhá už je také přeložená, snažil jsem se tu nahrát soubor, ale nevím, zda to projde. Titulky sem n
Aby bylo jasno, mluvíme tady o druhé řadě. První je už dávno přeložená.
Tak tady je druhá řada, také cz z NF...
teď jsem si všiml, že 1. řada už tu je nahrána
sou pod názvem Zone Blanchetitulky mámprvní sezonu můžu nahrát kolem oběda
soubor klidně smažte, pokud tu nemá být, ale vzhledem k tomu, že tu byla poptávka po těch titulcích,
Jsou, věřte mi, chtěl jsem zde dát odkaz, ale nejde to :-(
nahraji je, tedy jestli chcete