All or Nothing: Manchester City S01E02 (2018)

All or Nothing: Manchester City S01E02 Další název

  1/2

Uložil
bez fotografie
tiestodj Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.8.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 006 Naposledy: 30.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro All.or.Nothing.Manchester.City.S01E02.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Druhý díl. Tentokrát jsem to přeložil kompletně, včetně konverzace ve španělštině.
Mělo by to být 100% a vše sedět.
IMDB.com

Titulky All or Nothing: Manchester City S01E02 ke stažení

All or Nothing: Manchester City S01E02
Stáhnout v ZIP All or Nothing: Manchester City S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu All or Nothing: Manchester City (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie All or Nothing: Manchester City S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE All or Nothing: Manchester City S01E02

uploader17.1.2019 23:23 tiestodj odpovědět
bez fotografie
Zdravím. Dlouho jsem tu nebyl, reakce jsem nečetl.
Xell42: Pokud se toho chceš ujmout, rád přenechám. Bohužel mně jeden díl zabere dobrých 10-12h času a momentálně na to nemám skoro žádný čas. Nejde tu jen o překlad, je tam spousta textu v jiném jazyce než AJ, která vyžaduje časování, přepisování atd.
Lukasatko: radši bez komentáře.
4.12.2018 17:08 Xell42 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1206004


Pokud kolega nebude mít čas pokračovat, tak se na to podívám, ale zatím raději nic neslibuju.
3.12.2018 2:41 torky odpovědět
bez fotografie

reakce na 1204173


Nechceš se toho ujmout? Kolega je asi mimo roli..
30.11.2018 23:01 lukasatko odpovědět
bez fotografie
Dpc, to je tak tezke odpovedet od SRPNA, jestli budes prekladat? Vypadals dobre, ale ted jsi obycejny kus dmnta. Cus
28.11.2018 22:11 torky odpovědět
bez fotografie

reakce na 1204173


Dobrá otázka ;-)
25.11.2018 23:00 Xell42 odpovědět
bez fotografie
Prosím tě, jak to vypadá s překladem dalších dílů? Pokud nebudeš pokračovat, dej vědět, ať se toho chopí kdyžtak někdo jiný.
23.10.2018 22:04 wondal odpovědět
bez fotografie
První díl SUPER a díky za další !!!!!!
1.10.2018 21:52 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
TAKY CHCI MOC PODĚKOVAT SKVĚLÁ PRÁCE...
1.10.2018 10:29 AIFELOVKAKAKA odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC ÚŽASNÝ DOKUMENT A TVOJE PRÁCE KLOBOUK DOLŮ!!!!!!!!!!!POKRAČUJ.AIFEL
24.9.2018 15:25 fnm odpovědět
bez fotografie
Díky.
19.9.2018 11:26 shisho1 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, budeš ešte prekládať?
8.9.2018 13:15 lukasatko odpovědět
bez fotografie
Ahoj, prosimte, kdy by mohl byt dil 3? Neskutecne se tesim.
4.9.2018 0:39 lukasatko odpovědět
bez fotografie
Tak zhlédnuto :-) Jeste jednou velke diky. Super, ze prekladas i ty veci z ESP a FRA. Tesim se moc na dalsi dily.
3.9.2018 22:59 lukasatko odpovědět
bez fotografie
Chlape, to je uplna parada. Ja myslel, ze po tom prvnim dilu bude pauza aspon mesic, a hned za tri dny dalsi titulky :-) Diky moc!!!
2.9.2018 7:49 Gregor21 odpovědět
bez fotografie
Super, taky jsem rád, že se zrovna tohle překládá...
1.9.2018 9:19 defdog odpovědět
Díky moc.
31.8.2018 20:13 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
31.8.2018 13:12 Yeezus odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Strašně cenim, že i tohle někdo překládá :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.
Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(
Já se obávám, že asi bohužel nenašel, je to někde velice dobře ukryté.
Ale vies ze XGIMI TITAN Noir Pro 4K nie je realny 4K, ale take ojebavatko s 1xDLP a pixel shiftingom
To som chcel povedat 2 castou mojej reakcie. Pri projektore sa vsetci nahanaju za 4K, ale ovela leps
Kdyby tě to opravdu zajímalo, tak ti na to stačí jeden dotaz na googlu. Tady mám pocit, že by to byl
No, napríklad v prípade tohto filmu je master format v 4K.
Ja plátno mám (3x2m) a moja skúsenosť je taká, že chyby, ktoré by (pri tom istom rozlíšení) boli na
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382
Vidím, že v pravidlech není uvedeno, že se kurzíva musí upravovat nebo odstraňovat. Lidé mají právo
Mě by zajímalo, proč je nutné opravovat kurzívu. Je v tom nějaký problém nebo překážka? Někomu to va
No nedalo mi to.