American Horror Story S01E03 (2011)

American Horror Story S01E03 Další název

American Horror Story 1x03 Murder House 1/3

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 650 Naposledy: 13.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 898 906 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro American.Horror.Story.S01E03.HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Třetí díl hororového seriálu ze strašidelného domu, vysílaného televizí FX.

Překlad: Hlawoun
Titulky by měly sedět i na 720p-IMMERSE

Jako vždy, své připomínky, návrhy atd. pište do poznámky, poděkovat můžete svým hlasem.

Enjoy:-)
IMDB.com

Trailer American Horror Story S01E03

Titulky American Horror Story S01E03 ke stažení

American Horror Story S01E03
366 898 906 B
Stáhnout v ZIP American Horror Story S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu American Horror Story (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie American Horror Story S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE American Horror Story S01E03

12.7.2015 22:30 inpherus odpovědět
bez fotografie
Zapracuj na slangu a bude to dobrý
1.2.2014 15:50 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
26.1.2013 20:11 tommo87 odpovědět
bez fotografie
ahoj hlawoune...titulky v podstate vzdy splni svuj ucel...za coz samozrejme chvalim...ale prosim...PROSIM...zapracuj poradne na slangu...chapu,ze urovne anglictiny jsou ruzne...ale kdyz uz jsem kvuli jine osoby nucen koukat na film s titulkama, tak chci, at je zazitek maximalni jak z filmu, tak z titulku....takze long story short....titulky super/zapracovat na slangu :-) dekuji moc
22.7.2012 13:47 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad.
3.1.2012 15:50 luka129 odpovědět
bez fotografie
dik ,hlavoune sem od tebe videl nekolik tytulku cele walking dead ,game of thrones,a ted toto ,pokazde kdyz hledam titulky k necemu a vidim zes je delal ty tak stahnu tvoje jsou nej. ,ale holy shit neeeeee.
uploader28.12.2011 21:42 hlawoun odpovědět

reakce na 443816


Viz epizoda E01
29.11.2011 16:50 nemesisx odpovědět
bez fotografie
moc děkuji :-)
11.11.2011 16:55 Shyrker odpovědět
00:25:41,848 --> 00:25:45,417
in a shocking finale in 1926.
V českém překladu je 1936.
10.11.2011 23:55 myrkur odpovědět
bez fotografie
díky moc...
30.10.2011 23:58 joska222 odpovědět
super díky
27.10.2011 21:15 66Allegro odpovědět

reakce na 418873


Ahoj, připojuji se k dotazu, díky předem, do rána vydržím ;-) <3 .. díky móóóc !! :-)
uploader27.10.2011 18:30 hlawoun odpovědět

reakce na 418869


Jdu na něj, bude nejspíš ráno.
27.10.2011 18:13 Xianghua odpovědět
bez fotografie
Děkuju za titulky. Jak to vypadá s novým dílem?
22.10.2011 21:34 66Allegro odpovědět
Díky moc ! :-)
22.10.2011 21:05 Sady1993 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
21.10.2011 16:48 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
21.10.2011 10:57 Hunter2222 odpovědět
bez fotografie
thx :-)
21.10.2011 9:11 Trottel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 415724


Tak je dobrá zpráva.
21.10.2011 6:55 riffer odpovědět
bez fotografie
díky:-)
21.10.2011 1:13 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Díkes.
20.10.2011 22:52 Barrra odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
20.10.2011 22:12 Grzlcz odpovědět
bez fotografie
Díky
20.10.2011 21:42 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji moc !
20.10.2011 21:33 guuma odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
uploader20.10.2011 21:14 hlawoun odpovědět

reakce na 415682


No, na Bag of Bones odpočítávám dny, má to být v prosinci a je to další pecka, kterou si nemíním nechat ujít. Knížka je fantastická (Kinga miluju), tak jsem na to zvědavej. Určitě do toho půjdu.
20.10.2011 21:10 danihelkajiri odpovědět
pecka - dík!
20.10.2011 20:32 atreidpaul odpovědět
bez fotografie
Hlawoun, jsi borec, mockrát děkuju, seriál tohoto typu vážně chyběl a jsem moc rád, že jsi se překladu ujal zrovna ty. Btw. v dohledné době by měl začít i Bag of Bones :-)
20.10.2011 20:14 KevSpa odpovědět
Díky za titulky! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďak!Díky!Dakujem
Já si to přečasoval během pár sekund - teď si nevzpomínám, jestli jsem použil subsync nebo alass. Ro
Ok, tiež to nevyzerá zle...
Ďakujem, že si mi to pripomenul ;-) viac som teraz čekoval "Case 137" (avizované VOD 25.03.), takže
Přeložil by někdo tento dalo by se říci mafiánský film?
HBO Max 15.3.
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal