American Horror Story S01E03 (2011)

American Horror Story S01E03 Další název

American Horror Story 1x03 Murder House 1/3

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 650 Naposledy: 13.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 898 906 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro American.Horror.Story.S01E03.HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Třetí díl hororového seriálu ze strašidelného domu, vysílaného televizí FX.

Překlad: Hlawoun
Titulky by měly sedět i na 720p-IMMERSE

Jako vždy, své připomínky, návrhy atd. pište do poznámky, poděkovat můžete svým hlasem.

Enjoy:-)
IMDB.com

Trailer American Horror Story S01E03

Titulky American Horror Story S01E03 ke stažení

American Horror Story S01E03
366 898 906 B
Stáhnout v ZIP American Horror Story S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu American Horror Story (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie American Horror Story S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE American Horror Story S01E03

12.7.2015 22:30 inpherus odpovědět
bez fotografie
Zapracuj na slangu a bude to dobrý
1.2.2014 15:50 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
26.1.2013 20:11 tommo87 odpovědět
bez fotografie
ahoj hlawoune...titulky v podstate vzdy splni svuj ucel...za coz samozrejme chvalim...ale prosim...PROSIM...zapracuj poradne na slangu...chapu,ze urovne anglictiny jsou ruzne...ale kdyz uz jsem kvuli jine osoby nucen koukat na film s titulkama, tak chci, at je zazitek maximalni jak z filmu, tak z titulku....takze long story short....titulky super/zapracovat na slangu :-) dekuji moc
22.7.2012 13:47 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad.
3.1.2012 15:50 luka129 odpovědět
bez fotografie
dik ,hlavoune sem od tebe videl nekolik tytulku cele walking dead ,game of thrones,a ted toto ,pokazde kdyz hledam titulky k necemu a vidim zes je delal ty tak stahnu tvoje jsou nej. ,ale holy shit neeeeee.
uploader28.12.2011 21:42 hlawoun odpovědět

reakce na 443816


Viz epizoda E01
29.11.2011 16:50 nemesisx odpovědět
bez fotografie
moc děkuji :-)
11.11.2011 16:55 Shyrker odpovědět
00:25:41,848 --> 00:25:45,417
in a shocking finale in 1926.
V českém překladu je 1936.
10.11.2011 23:55 myrkur odpovědět
bez fotografie
díky moc...
30.10.2011 23:58 joska222 odpovědět
super díky
27.10.2011 21:15 66Allegro odpovědět

reakce na 418873


Ahoj, připojuji se k dotazu, díky předem, do rána vydržím ;-) <3 .. díky móóóc !! :-)
uploader27.10.2011 18:30 hlawoun odpovědět

reakce na 418869


Jdu na něj, bude nejspíš ráno.
27.10.2011 18:13 Xianghua odpovědět
bez fotografie
Děkuju za titulky. Jak to vypadá s novým dílem?
22.10.2011 21:34 66Allegro odpovědět
Díky moc ! :-)
22.10.2011 21:05 Sady1993 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
21.10.2011 16:48 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
21.10.2011 10:57 Hunter2222 odpovědět
bez fotografie
thx :-)
21.10.2011 9:11 Trottel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 415724


Tak je dobrá zpráva.
21.10.2011 6:55 riffer odpovědět
bez fotografie
díky:-)
21.10.2011 1:13 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Díkes.
20.10.2011 22:52 Barrra odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
20.10.2011 22:12 Grzlcz odpovědět
bez fotografie
Díky
20.10.2011 21:42 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji moc !
20.10.2011 21:33 guuma odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
uploader20.10.2011 21:14 hlawoun odpovědět

reakce na 415682


No, na Bag of Bones odpočítávám dny, má to být v prosinci a je to další pecka, kterou si nemíním nechat ujít. Knížka je fantastická (Kinga miluju), tak jsem na to zvědavej. Určitě do toho půjdu.
20.10.2011 21:10 danihelkajiri odpovědět
pecka - dík!
20.10.2011 20:32 atreidpaul odpovědět
bez fotografie
Hlawoun, jsi borec, mockrát děkuju, seriál tohoto typu vážně chyběl a jsem moc rád, že jsi se překladu ujal zrovna ty. Btw. v dohledné době by měl začít i Bag of Bones :-)
20.10.2011 20:14 KevSpa odpovědět
Díky za titulky! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na WS bude čoskoro konkrétne "Occhi.senza.volta.AKA.Madness.1994.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-Sil
Vďaka. Madness.1994.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-SilentRogue [22,78 GB]
Jeste mi to den, dva potrva. Omlouvam se za zpozdeni
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.vopred vdakaPřesně. Phantomů není nikdy dost. :-D
Těším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo


 


Zavřít reklamu