American Horror Story S01E03 (2011)
American Horror Story S01E03 Další název

American Horror Story, A.H.S., AHS 1/3
Uložil
natiel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 497 Naposledy: 17.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 898 906 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Trailer American Horror Story S01E03

Titulky American Horror Story S01E03 ke stažení
American Horror Story S01E03
366 898 906 B
Stáhnout v ZIP American Horror Story S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu American Horror Story (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie American Horror Story S01E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE American Horror Story S01E03
23.9.2012 13:06 Freemantle odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky. Jenom musím upozornit, že se (nejen) v tvých překladech objevuje hodně českých gramatických chyb, převážně "i" / "y", na to by si měli překladatelé dávat pozor, kolikrát to bije do očí. Např. "děti dělali". Jinak věta make up some nice stories neznamená, "že si na sebe nanese make up (líčení) a pak řekně nějaké pěkné historky", ale že si "vymyslí nějaké historky". Make up = vymýšlet si.
21.10.2011 18:28 Peyton17 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
21.10.2011 17:55 Clear odpovědět
Překlep v názvu - Americna Horror... místo American

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu