American Horror Story S01E12 - Titulky k filmům

American Horror Story S01E12 (2011)
	Další název	AHS 1x12 Afterbirth 1/12
	Uložil	hlawoun Dát hlas uloženo: 22.12.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 171 Naposledy: 20.11.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 575 058 484 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	American.Horror.Story.S01E12.HDTV.XviD-2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky na finále první sezóny jsou tady! Překlad: Hlawoun časování na další verze zajistím já nebo buráček. Připomínky pište do komentářů, ocenit mě můžete svým hlasem (třeba za celou sezónu), a těším se na shledání u druhé sezóny, nejspíš na podzim 2012. Enjoy
78%

Trailer American Horror Story S01E12

Titulky American Horror Story S01E12 ke stažení
American Horror Story S01E12	575 058 484 B
Stáhnout v ZIP	American Horror Story S01E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu	American Horror Story (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie American Horror Story S01E12
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE American Horror Story S01E12
25.12.2014 14:54 moonaless	odpovědět
děkuji za Tvoji práci!!
31.10.2014 0:34 nevimjmeno2	odpovědět
Díky za celou sérii Sice sem ještě neviděl ani první díl ale vybírám torrent tak, abych už měl titule a jsem s tebou spokojen s GoT, tekže i toto bude určitě ráj
26.10.2014 9:39 Luigi17	odpovědět
Kamos ten serial neznal a ja neznasim dabing...!!! Diky za titulky do AHS na ktery divam se uz po 3!!! bukiet-dla-mamy.jpg
22.7.2012 13:56 Zedx	odpovědět
Díky.
2.6.2012 9:19 pepe99	odpovědět
diky moc super serial
4.2.2012 8:02 hlawoun	odpovědět
reakce na 459147 Proti tomu se nedá nic namítat, to je jednoznačně fakt. Pokud je mi ale známo, tyhle originální titulky se ripoujou přímo z titulků pro neslyšící ve vysílání, tudíž ta chyba musí být už tam! Nebo to znamená, že se Beau naučil nový slovo Jak říkám, nemám teď k dispozici video...
4.2.2012 0:33 Matros20	odpovědět
reakce na 459121 Zajímavé. Tak rozšířená chyba. Jednoznačně mi to zní jako play! a sedí mi to tam i kvůli tomu, že to je vpodstatě jediné slovo které postava ,,Beau" umí.
3.2.2012 22:58 hlawoun	odpovědět
reakce na 459038 V tuto chvíli nemám k dispozici video pro kontrolu, takže jsem projel titulky v několika jazycích a všude se vyskytuje why?! nebo odpovídající překlad (němčina, francouzština, portugalština i původní anglické).
3.2.2012 20:24 Matros20	odpovědět
Díky. Jen 28:50 nebude Why? why? why?, ale play! play! play!
3.2.2012 20:23 Matros20	odpovědět
Díky. Jen 28:50 nebude Why? why? why?, ale play! play! play!
8.1.2012 14:45 hanca91	odpovědět
Děkuji moc! Opravdu skvělá práce.
5.1.2012 3:28 riffer	odpovědět
Díky
4.1.2012 20:16 Ozzycz	odpovědět
HLAWOUNE DEKUJU ZA CELOU 1SERII!!!AMOC SE KLANIM TVE PRACI
27.12.2011 7:10 rejdick	odpovědět
díky
24.12.2011 15:48 semtojaa	odpovědět
moc dik za titulky. jen by me zajimalo co budu delat nez bude druha serie. sem na tomhle serialu totalne zavisla.
23.12.2011 19:38 alsy	odpovědět
reakce na 442390 Krásné vánoce, šťastný nový rok a velké díky za tuto sezonu i ostatní překlady, kterými se staráš o naši zábavu a přinášíš všem radost
23.12.2011 18:22 hlawoun	odpovědět
Děkuju všem za přání, taky přeju krásné vánoce a v novém roce spoustu krásných filmů a seriálů
23.12.2011 18:21 hlawoun	odpovědět
reakce na 442381 Rozhodně to mám v úmyslu. Ale co bude za rok...
23.12.2011 13:19 Wheelbow	odpovědět
Díky moc za překlad tohoto super seriálu Hlawoune.Hezké svátky
23.12.2011 7:48 jacub	odpovědět
dakujem
23.12.2011 7:15 jam_pce	odpovědět
super prace jako vzdy. Diky moc
22.12.2011 23:53 passenger	odpovědět
díky moc!!
22.12.2011 23:19 Petr-Blade	odpovědět
Díky.
22.12.2011 22:19 Sady1993	odpovědět
Díky
22.12.2011 21:48 nemesisx	odpovědět
moc děkuji
22.12.2011 20:31 3dom4all	odpovědět
thx a prima sviatky...
22.12.2011 20:23 Renatkaaa	odpovědět
Tleskám, děkujeme!!!
22.12.2011 20:17 66Allegro	odpovědět
Díky moc ! <3 A přeji pěkné vánoce a vše nej do dalšího roku
22.12.2011 20:14 guuma	odpovědět
super děkuji
22.12.2011 20:09 zoltan1	odpovědět
dobrá práce !
22.12.2011 20:05 mega-rysula	odpovědět
Děkuji!!!