Ancient Aliens S11E11 (2009)

Děkuji.

díky

Tak už jsem to nemohl vydržet a chtěl jsem překládat, ale kurde není nějak čas (( Jinak díky za každý nový díl!

reakce na 1001899

Tak až budu mít čas, tak se do toho devátého dílu pustím

reakce na 1001897

Tady je určitě každá pomocná tlapka vítána

Já taky děkuji za titulky a kdyby se k tomu nikdo nehlásil, tak bych kdyžtak přeložila devátý díl The Hidden Empire

fredi díky za titulky. Už na samém počátku to teda Tsoukalos rozštíp tím: "A moje otázka - kdo postavil Měsíc?" , čímž hned trumfnul 60 let práce svého mentora Ericha, ale koukám dál. AA je prostě fenomén :o) ooo)

reakce na 1001791

No, podíval jsem se teda na TZ s2e28. Jak za sněhové bouře spadlo ufo do rybníku, policajty zavedly stopy do bistra, kde čekalo 7 lidí z autobusu, až se opraví most, a na konci se tříruký marťan a tříoký venušan domlouvali na rozdělení Země... no, je trochu poznat, že to natočili hned po bratrech Lumièrových

inak ďakujem ! ! !

...ach jo. keby som mal takých fans na Twilight zone ale čiernobiele z roku 1959 ...be happy , nikto to nechce prekládať, a pritom v prvej sérii sú to také super príbehy. na plač. a pritom to má také fajn ohodnotenie: nikde sa neviem dovolať na preklad. ok , 1.séria je. a preto aj viem , že je to super. http://www.csfd.cz/film/70006-the-twilight-zone/komentare/

díky moc, těším se na další díly

reakce na 1001732

Myslím, že kamaka něco z toho časem přidá.

Děkuji.

díky, ale co díly 8, 9, 10...jsi domluvený kamakou, že se střídáte ? nebo proč tyto díly ignorujete ?

reakce na 1001641

Přeložím ten další, e12 Tajné ruské spisy.

8 , 9 , 10 kdo udela ? ( ale dakujeme za 11 dil

Vďaka

Díky

díky moc!!

dekuji za titlky a info na
Aliens on the Moon: The Truth Exposed