Aparajito (1956)
Aparajito Další název

Nezdolný, The Unvanquished

Uložil
bez fotografie
kahilom Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.5.2026 rok: 1956
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 20 Naposledy: 17.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray verze od Criterion Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.
IMDB.com

Trailer Aparajito

Titulky Aparajito ke stažení
Aparajito
Stáhnout v ZIP Aparajito

Historie Aparajito
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Aparajito
uploader9.8.2026 16:15 kahilom odpovědět
bez fotografie

reakce na 1677140


Díky, moc si toho vážím!
6.8.2026 19:10 ave.k Prémiový uživatel odpovědět
Ešte raz vďaka za titulky. Nezabudla som, dávam sľúbený hlas.
11.7.2026 23:17 ave.k Prémiový uživatel odpovědět
Veľká vďaka. Ďalší hlas v tomto mesiaci dať nemôžem, udelím ho na budúci mesiac.
Citujem, čo som tu https://www.titulky.com/Pather-Panchali-398651.htm písala:
Nepreložil by ste aj tretiu časť trilógie Apur Sansar? Ja by som časom aj, ale do SK z PT tit.
Bolo by pekné, ak by celá trilógia bola v rovnakom jazyku a preložená jedným prekladateľom. Ďakujem.
24.5.2026 8:00 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
uploader9.5.2026 13:51 kahilom odpovědět
bez fotografie

reakce na 1669938


Rádo se stalo. A díky moc za hlas!
6.5.2026 19:05 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka.
6.5.2026 6:37 dmin1980 Prémiový uživatel odpovědět
thx
6.5.2026 6:21 Stik odpovědět
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Za aktivní požadavky se považují takové, které nejsou starší než 2 měsíce. To má vliv jen na to, jes
Skvělá volba, díky
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB
Souhlasím, také posílám hlas.Skvělé, díky moc, posílám hlas.
Vypadá to že Massa(so) vbude mít konkurenci.
Jo jo, to jsou požadavky od počátku založení požadavku. Lidi, kteří si v minulosti zapsali požadavek
Všechno funguje v pohodě. A snad na všech prohlížečích.
Také prosím o překlad závěrečné páté řady.
MobLand.S02E01.I.Wanna.Be.Your.Dog.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
Otázka na superadmina: v prehľade žiadaných https://www.titulky.com/?orderby=7&Stat=6&SF[]=S pri ser
MobLand.S02E01.1080P.WEB.H264-POKE
Dokument k italskému gotickému hororu z období od konce 50. let do počátku 70. let.
Je potřeba vypnout všechny blokátory nebo pluginy, které mohou blokování kterýchkoliv částí webu způ
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)22.9.2026 Apple TV (cz sk tit)VOD 29.9.
Bude to 27.10. nebo 3.11. na PVOD. SVOD je až potom.
Tohle je překvapení když si vezmu že i ten minulý byl spíše crowd fundingová záležitost čistě z nost
Popped currently predicts that Resident Evil could arrive on Netflix in the US on Friday, December 1
Môj prvotný nástrel VOD: 27.10.2026.
Děkuji za info, v číslování jsem se řídil SerialZonem, hlas posílám.
diky moc za vyberNašel by se překladatel?Také se už těším na tento seriál.
Žiaľ takéto málo kvalitné verzie z princípu nenahrávam. Na WS nájdeš verziu Leva.lite.2025.720p.WEB
Také poprosím o titulky k tomuto seriálu :-).
VOD 27. října