Apollo 13 (1995) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 5.11.2010 rok: 1995 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 3 900 Naposledy: 18.12.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 7 015 268 912 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Apollo.13.1995.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přečasované titulky uživatele fridatom. |
|
|
|
Titulky Apollo 13 ke stažení |
||
| Apollo 13
| 7 015 268 912 B | |
| Stáhnout v ZIP | Apollo 13 | |
Historie Apollo 13 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Apollo 13 |
||
22.4.2013 2:54 Matis1412  |
odpovědět | |
 Jen si dovolím upozornit na jednu chybu. V čase 00:50:05,288 --> 00:50:08,125 zazní věta "And then if you could give your oxygen tanks a stir", která je přeložena jako "A namiřte větráky na nádrže s kyslíkem", což je blbost, chtěli po něm aby nádrže s kyslíkem promíchal. Později ještě ve dvou větách jsou opět nádrže (tanks) přeloženy špatně jako "větráky". |
||
| 27.10.2012 1:08 AcheleIsOn |
odpovědět | |
|
||
| 25.8.2012 11:36 branik33 |
odpovědět | |
|
||
| 21.6.2011 23:05 ferafr |
odpovědět | |
|
|
||
| 14.4.2011 20:15 ehans |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
PROSIM O PREKLAD
Premenoval som release s originálnym audiom a nahral na WS. Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.T
Tak asi to nikde u nás nebude. Tak prosím o překlad. :-) Hodnocení to má dobré.
The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.MULTi.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R Zatiaľ len s francúzskymi sub
Asi omylom nahodené medzi "filmy"...prosim o prekladSuper .... díky mocDo překladu se nikomu nechce? :-(Grizzly Night 2026 BDRip H264-RBBAvatar: Fire and Ash dostupný na VOD (digitální půjčovny jako Amazon Prime Video, iTunes, Google Pla
Datum zatím nebylo stanovené, odhaduje se konec března.
Kdy prosím vyjde VOD? Nevíte někdo? Díky :-)
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiLRežijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za infoLa.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překladWake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.