August (2008)

August Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 10.8.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 694 Naposledy: 23.1.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 972 480 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro August.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nech sa paci, uzite si filmik :-)

Titulky boli robene z polovice z odposluchu a z polovice z EN titulkov. Ak najdete nejake chyby, nevahajte napisat, rada opravim. Film obsahoval hodne financnych vyrazov, tak ospravedlnte pripadne chyby v preklade, kedze je pre mna tato oblast naozaj velkou neznamou :-)

Dalsie verzie si precasujem sama. Dakujem za pochopenie.

PS: Prepis do cestiny povolujem, ale az cca o styri dni. Z objektivnych pricin :-)
IMDB.com

Titulky August ke stažení

August (CD 1) 733 972 480 B
Stáhnout v jednom archivu August

Historie August

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE August

19.8.2008 16:38 danynovotny smazat odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedia aj na verziu: "August.[2008].RETAIL.DVDRIP.XVID[Eng]-DUQA" Ešte raz thanks.
17.8.2008 15:39 Speederko smazat odpovědět
bez fotografie
diky moc...
13.8.2008 4:30 honza1987 smazat odpovědět
bez fotografie
veerruunnkkaa: a kdy myslíš, že by mohly být hotový? :-)
12.8.2008 20:37 rosini smazat odpovědět
bez fotografie
to veerruunnkkaa: nemusíš se omlouvat,naopak jsi mě potěšila a pokud to dotáhneš na 100% potěšíš mě ještě víc :-)
12.8.2008 15:22 veerruunnkkaa smazat odpovědět
bez fotografie
to rosini: promiň, ale už mám 70 %... Tak jestli chceš pokračovat :-)
12.8.2008 14:56 rosini smazat odpovědět
bez fotografie
zkouším to přetlumočit do češtiny jsem asi na 30%,ale není čas. Pokud by toho měl někdo víc,nebo chtěl pomoct,ulevilo by se mi :-)
11.8.2008 5:22 honza1987 smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Až to bude možný, tak bych se nezlobil za překlad do CZ.
10.8.2008 17:44 harmo smazat odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM :-D
10.8.2008 12:35 kancirypaci smazat odpovědět
Dík moc
10.8.2008 12:27 paycheck1 smazat odpovědět
Ďakujem...ale na dvd-rip by sa jedny tiež hodili ;-)
10.8.2008 11:04 speedy.mail smazat odpovědět
Dík.
10.8.2008 9:43 kancirypaci smazat odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moze niekto normalny začat preklad ten kto je ochotny prosim
Vidite ze chlapec nema update stav pr
Palec nahoru :-)HAHA...ted' jsem Lili(th)!!!
Podľa mňa nemá nič ani % su to jeho prvé titulky a príde aj februárový dátum a nič nebude pretože si
dík
Našla by se dobrá duše, která by to přeložila? Film by to mohl být svým způsobem zajímavý....
Trauma.2017.WEBDL-xusman.mkv - tato verze žádné nemá, HD kvalita.
Yusek: A túto španielsku novinku si neplánujte vziať na paškál?

"The.Realm.2018.1080p.BluRay.x264
Dík. Škoda tých hardcoded anglických.Vďaka!
Good luck - chtěl jsem se do toho po víkendu pustit, tak mrknu po něčem jiném. :)
No těch 10 dní už to vydržímetisicere diki, ste jednicky !!!
The Old Man & The Gun (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
Porad se toho nikdo neujal? To je skoda. Bude hrozna sranda
Polar.2019.HDRip.XviD.AC3.ENG.SUB.LLG :)
En srt prikladam
Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264-EVO 3.27G
Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO 10G
V2 NOTES: Our last version was fine, yet, we decided to make a re-cap to fix some issues.
We reduce
Bumblebee.2018.1080.HC.HDRip.AC3-EVO

Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO

coollys jak
V pohodě já si počkám :) děkuju za překlad
Díky, dobrá volba.Děkuji předem!!!Děkuji ti, že jsi se do toho pustil.těším se na titulky.
Toto sú požiadavky, nie rozpracovaný preklad.
Prosím o preklad :(Dík!Kolik % máš hotovo? :)dík
Keď to dokončíš, tak synátor od radosti vyskočí z kože. :)