Awake S01E09 (2012)

Awake S01E09 Další název

  1/9

Uložil
Araziel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.5.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 236 Naposledy: 18.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 365 697 174 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Awake.S01E09.Game.Day.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Nameless1, VL4DIS
Korekce: Araziel
Přečas: deep

www.edna.cz/awake

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Awake S01E09 ke stažení

Awake S01E09
1 365 697 174 B
Stáhnout v ZIP Awake S01E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Awake (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Awake S01E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Awake S01E09

1.6.2012 19:34 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Přečas na LOL a 720p DIMENSION jsem zrovna nahrál.
19.5.2012 18:37 Mescalamba odpovědět
bez fotografie

reakce na 499933


Ne nejsi, ani já ne.

Necham to hnít tak do konce seriálu, pak když to vážně nikdo nepřečasuje, tak to zkusim udělat. :-D
16.5.2012 6:45 djmurko odpovědět
bez fotografie
Tak ako to je s precasom na x264? Uz tu mame 11-tu epizodu a nevidel som este ani 9 kvoli chybajucemu precasu a urcite nielen ja.
13.5.2012 11:33 letkvar odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
12.5.2012 20:45 pewebeko odpovědět
bez fotografie
Prosim precasujte to niekto na 720p od DiMENSiON, vdaka. :-(
8.5.2012 9:47 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
8.5.2012 8:55 nokra odpovědět
bez fotografie
tak na verzi Awake.S01E09.HDTV.x264-LOL NESEDI :-)
7.5.2012 23:28 hlawoun odpovědět
Pánové já se z vás picnu. Awake je JEDINEJ seriál, kterej sleduju a stahuju v týhle úžasný (ironie) x264 verzi, a zároveň je to JEDINEJ seriál, kterej sleduju, na kterej se tahkle verze dělá jako poslední. To mi snad děláte schválně ;-)
7.5.2012 23:15 kukin odpovědět
bez fotografie

reakce na 496320


O nastaveni,aby ti tvuj SubtitleToolCZ prehraval x264
uploader7.5.2012 23:14 Araziel odpovědět

reakce na 496302


Rozumne reseni :-)
uploader7.5.2012 23:00 Araziel odpovědět

reakce na 496307


Asi vypadam jako expert na vsechno... ale o cem to ted mluvis? :-D
7.5.2012 22:24 kukin odpovědět
bez fotografie

reakce na 496303


zkus nastavit-K-Lite Codec Pack/Tools/Win7DSFilterTweaker/Preferred dekoders a u H.264 zaskrtni ffdshow a mohlo by to (snad) fungovat :-)
uploader7.5.2012 22:09 Araziel odpovědět

reakce na 496292


K-lite, ale jak rikam, neco to bere a neco ne.
7.5.2012 22:08 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 496232


už je rozhodnuto... v letošní sezóně se dokončí něco v avi, ale od nových už pouze x264 (a potom budou sedět titulky na všechny 3 verze "HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG") poslední XviD je jenom předělávka z x264-LOL, takže lze překládat v avi a bude sedět, jako už teď.
7.5.2012 21:52 kukin odpovědět
bez fotografie

reakce na 496287


a codec pack ?????
uploader7.5.2012 21:45 Araziel odpovědět

reakce na 496276


SubtitleWorkshop je zlo a kdo ho pouziva, pujde do pekla.
Pouzivam SubtitleToolCZ a jsem s nim tak spokojeny, ze nemam duvod, proc ho menit za jiny.
7.5.2012 21:36 kukin odpovědět
bez fotografie

reakce na 496232


Jaky pouzivas program a jaky codecky?Pokud SubtitleWorkshop a K-lite codec Pack tak je to v nastaveni
7.5.2012 21:28 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY DÍKY MOC
uploader7.5.2012 20:40 Araziel odpovědět

reakce na 496223


Asi pokud ji nekdo precasuje a posle mi ji. Protoze ten novy cool trend x264 ja neotevru v programu, ktery pouzivam. (Zajimave je, ze treba TBBT ano)
Takze az se inovatori shodnou na nejakem jednotnem formatu, zacnu o tom mozna uvazovat.
7.5.2012 20:28 bendas79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Bude přečas i na 720p verzi čili, verzi x264?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)
Terra.Estrangeira.AKA.Foreign.Land.1995.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MADSKY [11,86 GB]
Musím se k té korekci dokopat, tak snad to zvládnu do víkendu.
Dík za info
Made.in.EU.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Filmin [4,31 GB] Retail anglické v prílohe.
Ne
Rondallas.AKA.Band.Together.2025.1080p.BluRay.DD5.1.x264-UNVEiL [9,56 GB]
Na Edise je len český dabing.
Fiume.o.Morte.2025.1080p.BluRay.AAC.2.0.x264-NGP [4,38 GB] S hardcoded anglickými.
Na edisonline jsou titulky, z toho se to nedá? Já to teda zkoukla s dabingem, docela dobré. :-D
Retail anglické.
How To Kill Monsters 2023 1080p WEB H264-OUTPOST31
Taklee Genesis X Worlds Collide 2024 1080P BLURAY H264-UNDERTAKERS
Leviticus.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [12,21 GB]
Vypadá to na super seriál prosím ťa budeš robiť aj ďalšie diely ? prve titulky sú super :) ďakujem
Jo Chabrol, ten už tady delší dobu nebyl, díky za interes.
Leviticus.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Ano, překlad pokračuje. Nicméně ten pátý díl zpomaluje navíc ještě to, že ty titulky v originále jso
https://www.titulky.com/?UserDetail=222335 uplne dole
Ak ťa to nabudí, tak na tento film sa celkom teším a čakám na tvoje titulky.
VOD Shudder 23. říjnaCelá mini série vyjde 6. srpna na SKY (NOW)
Super ze si sa do toho pustil. Len nikde neviem najist tvoj email v profile aby som ti napisal. Aleb
ChaO.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [3,86 GB]
Zaujímavé anime, WEB-DL vonku
Po desiatich rokoch ďalšia Refnova (audio)vizuálna celovečerná maniera, "inšpirovaná" jeho 25-minúto
Tabi.to.Hibi.AKA.Two.Seasons.Two.Strangers.2025.Hybrid.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [9,99 GB]