Baccano! S01E01 (2007)
Baccano! S01E01 Další název

Baccano! 1/1
Uložil
bez fotografie
kubak024 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.5.2013 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 90 Naposledy: 26.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 631 791 355 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Coalgirls Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad je kombinací anglického vzoru od Ayu a dabingu (taky anglického). Ačkoli by neměl obsahovat, na rozdíl od jiných verzí, nesrovnalosti v překladu, tak pokud na něco narazíte, dejte vědět.

Veškeré případné editace titulků provedu sám.

V případě velkého zájmu (=ozve-li víc jak 10 lidí) můžu vytvořit hardsub.

Za poděkování i (o)hlasy budu rád.
IMDB.com

Titulky Baccano! S01E01 ke stažení
Baccano! S01E01
631 791 355 B
Stáhnout v ZIP Baccano! S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Baccano! (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Baccano! S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Baccano! S01E01
uploader7.6.2013 19:21 kubak024 odpovědět
bez fotografie

reakce na 630687


Coalgirls. Mimochodem - je to uvedeno v popisku... ;-)
uploader7.6.2013 19:20 kubak024 odpovědět
bez fotografie

reakce na 630688


Tak samozřejmě o něm vím. Ačkoli mně osobně se ten od SGS zas tak nelíbil. Hlavně co se technického provední týče. Narážím tady hlavně na font s patkami a na dlouhé řádky, což se špatně četlo (to je jenom můj názor). A hlavně jsem to chtěl taky udělat po svém. ;-)
29.5.2013 18:57 X0Z odpovědět
bez fotografie
Ono možná o hardsub ani zájem nebude, protože jeden dobrý už existuje.
29.5.2013 18:50 xpandelx odpovědět
môžeš upresniť release na ktorý to sedí?
29.5.2013 18:34 xpandelx odpovědět
Vďaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu