Baska Bir Sen (2025)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Barbora Svetlíková

Anotace:
Mümtaz je osamelý 40-ročný nešťastník, ktorého život sa obrátil k ešte horšiemu. Jedného osudného dňa sa mu cesty skrížia s Deryou. Ani jeden z nich si neuvedomí, že toto náhodne stretnutie bude ich koncom. Stretávajú sa pri nehode, počas ktorej do nich narazí kamión a oboch pripraví o život. Mümtaz je presvedčený, že to je jeho posledný deň, ale udalosti pre neho naberajú odlišný smer. Počas ďalších troch rokov sa každý deň zobúdza v inom tele nej osoby, ktorej je súdené v ten deň zomrieť. Stále dokola prežívajúc „posledný deň“ sa o tri roky neskôr stretáva s nádhernou ženou počas odovzdávania cien, netušiac, že je to Derya – tá istá žena, s ktorou zomrel pri nehode. Podobne ako Mümtaz, aj Derya sa posledné tri roky zobúdzala každý deň v inom tele. (Disney+)

Mělo by sedět na verze.
Another.You.2025.HDR.2160p.WEB.H265-EDITH
Another.You.2025.DV.2160p.WEB.H265-EDITH
Another.You.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
Another.You.2025.720p.WEB.Turkish.H264-JFF
Another.You.2025.WEB.Turkish.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1647337-baska-bir-sen/prehled/