Bastille Day - Titulky k filmům

Bastille Day (2016)
	Další název
	Uložil	titulkomat Dát hlas uloženo: 21.8.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 3 Celkem: 4 128 Naposledy: 12.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 654 145 786 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Bastille.Day.2016.BDRip.X264-AMIABLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám. V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu). verze 0.99 (viz info v profilu)
67%

Titulky Bastille Day ke stažení
Bastille Day	654 145 786 B
Stáhnout v ZIP	Bastille Day
titulky byly aktualizovány, naposled 25.9.2016 12:48, historii můžete zobrazit

Historie Bastille Day
25.9.2016 (CD1)	titulkomat	0.99a
21.8.2016 (CD1)	titulkomat	Původní verze

RECENZE Bastille Day
3.4.2024 6:37 dagmarst1	odpovědět
Srdečná vďaka!
17.2.2022 12:37 dagmarst1	odpovědět
Srdečná vďaka!
9.10.2020 23:02 avercak	odpovědět
Díky, sedí na Bastille Day 2016 1080p BluRay X264-AMIABLE
27.5.2017 11:43 merkuco	odpovědět
dakujem
10.2.2017 20:54 bronko006	odpovědět
Díky moc!
23.12.2016 7:12 wolfhunter	odpovědět
Díky
10.12.2016 18:46 YeezySK	odpovědět
Dík
30.11.2016 20:29 leftback	odpovědět
dikes!!
14.10.2016 16:20 Afragola	odpovědět
Díky!
12.10.2016 20:38 WeriCZ	odpovědět
Díky! Sedí i na: Bastille.Day.2016.Bluray.1080p.TrueHD-7.1.Atmos.x264-Grym
9.10.2016 0:37 verbst	odpovědět
dik, sedi na Bastille Day 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
2.10.2016 21:28 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
25.9.2016 13:05 titulkomat	odpovědět
reakce na 1002670 Díky za upozornění. Opraveno.
25.9.2016 12:22 Dadel	odpovědět
chyba v titulku 450 má tam být, že našli (teroristickou) buňku, a ne mobil. Prosím opravit
20.9.2016 0:01 brokator	odpovědět
Díky za titulky..
12.9.2016 4:44 Crouxe	odpovědět
Pefecto!
11.9.2016 22:59 anakyn33	odpovědět
díky
7.9.2016 20:09 dejavu	odpovědět
Dík
5.9.2016 23:22 favoritek	odpovědět
THX!
2.9.2016 9:51 srm1951	odpovědět
děkuji .
28.8.2016 21:20 fox.001	odpovědět
Děkuji. Sedí i na Bastille.Day.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv, velikost 23,8 GB (25 654 681 457 bajty).
26.8.2016 20:57 VIAp	odpovědět
Přidávám se s díky za titulky.
24.8.2016 18:19 Borik2	odpovědět
Díky!
24.8.2016 8:34 stancus	odpovědět
Díky¨)
23.8.2016 19:28 alsy	odpovědět
THX
23.8.2016 18:43 Filkoxxx	odpovědět
reakce na 994176 ETRG nesedi
23.8.2016 18:36 Lukasicek	odpovědět
Taky moc děkuji
22.8.2016 15:12 Rakkenor	odpovědět
reakce na 994402 Film si teprve s chutí dám, ale koukal jsem na tu část a podle mne jasný. "byl mým kontaktem (zdrojem) v Libyi, je v pořádku" ... "A co moje zdroje, bude chtít, abychom je předali" ... I podle profesní mluvy to sedí. Můj názor. Používá se pro zdroje ne "sources", prameny, ale "assets". https://en.wikipedia.org/wiki/Asset_(intelligence)
22.8.2016 14:44 titulkomat	odpovědět
reakce na 994395 Tady to je myšleno jako ti dva, co zajistil, tedy co měl v držení. Chvíli jsem si s tím lámal hlavu a pak mi přišlo, že by se to jako "aktiva" říct dalo, přeneseně, ale zkusím vymyslet lepší výraz.
22.8.2016 14:20 Rakkenor	odpovědět
reakce na 994374 Nepoužívá se ono "assets" ve smyslu "zdroje"? Ale zdroje informací? Obdoba "intel", ale ten může být i technický. Oproti "human assets".
22.8.2016 12:25 K4rm4d0n	odpovědět
Díky za překlad a měl bych jednu poznámku k 692: Překlad "assets" jako "aktiva" patří dle mého pouze do účetnictví, financí a ekonomie obecně, ale když mluví o lidech, zní to na rozdíl od angličtiny dost debilně (navíc se to ani co já vím vůbec nepoužívá).
22.8.2016 9:47 brokibro	odpovědět
Ďakujem.
22.8.2016 4:38 moudnik	odpovědět
Sedí i na skvělou kvalitu obrazu Bastille Day 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
21.8.2016 23:02 Toto-Loto01	odpovědět
Vďaka.
21.8.2016 21:42 55555mmm	odpovědět
reakce na 994288 supr takový filmy by měli točit pořád
21.8.2016 20:47 aiqau	odpovědět
Ďakujem
21.8.2016 20:25 Yacek	odpovědět
Diky
21.8.2016 20:18 sternberk	odpovědět
Díky moc
21.8.2016 16:58 luky6364	odpovědět
vďaka
21.8.2016 16:22 Rakkenor	odpovědět
reakce na 994202 Překlad je časován na blue ray ripy.
21.8.2016 15:55 batmen	odpovědět
Děkuji.
21.8.2016 14:56 miki1510	odpovědět
Děkuji.
21.8.2016 14:55 pierrek111	odpovědět
Díky moc! :¨Bohužel nesedí na mou verzi - Bastille.Day.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
21.8.2016 13:58 Rakkenor	odpovědět
Moc Ti díky, Titulkomate. Hned o něco hezčí neděle. Stáhnul jsem už z prémia, děkuju tedy tudy a tady. A koukám, že už někdo "pod mnou" hlásil, že sedí i na YIFY verzi (YTS). Zahlásil bych. Tak ještě jednou - díky Ti!
21.8.2016 13:13 illy	odpovědět
danke
21.8.2016 12:32 chimeze	odpovědět
děkuji
21.8.2016 12:21 Vosip	odpovědět
diky sedi aji na Bastille.Day.2016.HDRip.XViD-ETRG
21.8.2016 12:01 stan23	odpovědět
Diky sedi na Bastille.Day.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
21.8.2016 11:51 davik	odpovědět
sedia aj na Bastille.Day.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE
21.8.2016 11:45 Anettea	odpovědět
Díky
21.8.2016 11:33 Romi	odpovědět
dik
21.8.2016 10:57 radna	odpovědět
Díky.
21.8.2016 10:29 maskork	odpovědět
Sedia na Bastille.Day.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
21.8.2016 10:21 Cagliastro	odpovědět
thx...
21.8.2016 10:16 passenger	odpovědět
díky moc!!
21.8.2016 10:10 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem