Battleship - Titulky k filmům

Battleship (2012)
	Další název	Bitevní loď
	Uložil	sagittario Dát hlas uloženo: 16.5.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 858 Naposledy: 1.9.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 581 200 080 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	720p.CAM.NEWSOURCE.XViD-26K Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Enjoy it. Přeloženo z odposlechu a anglických titulků s vlastním časováním. Sedí na: Battleship.2012.720p.CAM.NEWSOURCE.XViD-26K (chybí tam několik scén a zvuk není úplně nejlépe synchronizován) Případné chyby, připomínky, chybějící titulky, přečasování na konkrétní verzi piště prosím do komentářů. Přečasování na ostatní CAM verze se tu budou postupně objevovat. PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE (CAM, TS, DVD & HD RIP) SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Titulky Battleship ke stažení
Battleship	2 581 200 080 B
Stáhnout v ZIP	Battleship

Historie Battleship
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Battleship
19.5.2012 20:20 sagittario	odpovědět
reakce na 500868 Už je to nahrané na premium.titulky.com, po 21h i na standardním serveru.
18.5.2012 12:15 sagittario	odpovědět
reakce na 500770 Teď jsem na premium teprve nahrál verzi, která sedí.
18.5.2012 11:36 k.mahony	odpovědět
reakce na 500822 jj,ale když sinch. začátek a konec tak to sedí,ale v některých místech to ujíždí,jak jsem psal ujíždí to až od 1:19:10
18.5.2012 10:37 sagittario	odpovědět
reakce na 500834 Díky moc. Konečně někdo, kdo mi i napsal nějakou tu chybu
18.5.2012 9:40 fredikoun	odpovědět
Dík za prima titulky k filmu s heroickým závěrem, moc jsem se bavil....Jen dodám, že na 7.řádku je opravdu Goldilock, pohádka o Zlatovlásce, co vaří kašičku pro medvědy, ani ne moc horkou, ani ne moc studenou, tak akorát. Já to v dokumentech o vesmíru překládám vždy jako "ideální zóna". Na 8.řádku by pak místo "souvislost" byla "příbuznost". Hezké, Sagittario, líbilo.
18.5.2012 8:54 sagittario	odpovědět
reakce na 500576 Koukal jsem na to a ty titulky 720p.CAM.NEWSOURCE.XViD-26K na verzi 720p.CAM.REPACK.XViD-26K nesedí hned od začátku.
18.5.2012 8:53 sagittario	odpovědět
reakce na 500770 Sedí to asi do 1:19:10 pak už vůbec ne.
17.5.2012 23:28 aprilek20	odpovědět
reakce na 500768 teď na to koukam .. a sedi to
17.5.2012 23:18 sagittario	odpovědět
reakce na 500757 Teď jsem to zkoušel a nesedí to.
17.5.2012 22:52 aprilek20	odpovědět
sedí na Battleship.2012.720p.WEBscr.x264-JYK
17.5.2012 15:39 k.mahony	odpovědět
reakce na 500597 Už je i s Ang.,ale audio je rozhozený,plus tam jsou Kor. titule.
17.5.2012 15:24 sagittario	odpovědět
reakce na 500569 Co jsem četl tak ta R6 je stejně ještě čínsky.
17.5.2012 15:17 k.mahony	odpovědět
reakce na 500569 Jo,ještě děláš-li přečas na nějakou R6,tak je to zbytečná práce.Obraz je mnohem horší než u toho mnou uvedeného RLS a audio je rozhozené
17.5.2012 14:38 k.mahony	odpovědět
reakce na 500569 Ok,rád počkám,ještě jednou díky! Sice jsem to ještě neviděl,jelikož ty verze co byli k mání stáli za...,ale tato už je celkem dobrá. A jak se říká: kdo si počká,ten se ...
17.5.2012 14:30 sagittario	odpovědět
reakce na 500540 J jen to bude chvíli trvat. Jednu verzi zrovna časuju a ještě jednu další musím přečasovat plus mám rozdělaný překlad.
17.5.2012 12:32 k.mahony	odpovědět
reakce na 500539 Já moc dík za opravu či doplnění!
17.5.2012 12:30 sagittario	odpovědět
reakce na 500517 J super, díky moc za info.
17.5.2012 11:28 k.mahony	odpovědět
reakce na 500509 Ahoj,do 1:19:10 sedí přesně,pak už ne.Mám výše uvedené RLS: Duration/String : 2h 1mn Velikost souboru : 2,06 GiB Frame rate : 29,970 fps Obraz je super(v rámci možností) a audio je OK.
17.5.2012 10:55 sagittario	odpovědět
reakce na 500501 To snad ne Kouknu na to. Vážně to nesedí náhodou?
17.5.2012 10:35 k.mahony	odpovědět
Battleship.2012.720p.CAM.REPACK.XViD-26K už to je opraveno,upravíš prosím titule? Díky moc.