Beau Séjour S02E01 (2016)

Délka – 53:41 min.

Druhou řadu lze sledovat bez znalosti první – má samostatný příběh a úplně nové obsazení. Doporučuju bedlivě sledovat a uložit do paměti příbuzenské vztahy – ze začátku je to trochu chaos

Omlouvám se všem, kdo už jste si stáhli release WEBRip.x264-ION10, ale zena52 byla tak hodná a nasměrovala mě na verzi 720p.WEB.H264-FW (moc děkuju!), která je jednak bez natvrdo vypálených titulků, a jednak má úplnější francouzské titulky, takže se mi na ni překládá mnohem lépe. Od druhého dílu už budu časovat jen na tuto verzi, protože držet se hardcoded titulků je trochu opruz. Časování je na originální holandskou zvukovou stopu, na alternativní francouzskou nemusí sedět úplně přesně.