Beau Séjour S02E02 - Titulky k filmům

Beau Séjour S02E02 (2016)
	Další název	2/2
	Uložil	datel071 7 Dát hlas uloženo: 6.10.2022 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 83 Naposledy: 2.5.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Beau.Sejour.S02E02.MULTi.720p.WEB.H264-FW Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Délka – 52:54 min. Omlouvám se všem, kdo už jste si stáhli release WEBRip.x264-ION10, ale zena52 byla tak hodná a nasměrovala mě na verzi 720p.WEB.H264-FW (moc děkuju!), která je jednak bez natvrdo vypálených titulků, a jednak má úplnější francouzské titulky, takže se mi na ni překládá mnohem lépe. Od druhého dílu už budu časovat jen na tuto verzi, protože držet se hardcoded titulků je trochu opruz. Časování je na originální holandskou zvukovou stopu, na alternativní francouzskou nemusí sedět úplně přesně. Kdybyste release nemohli najít, ozvěte se mi na mail; mám ho v profilu.
75%

Titulky Beau Séjour S02E02 ke stažení
Beau Séjour S02E02
Stáhnout v ZIP	Beau Séjour S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Beau Séjour (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Beau Séjour S02E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Beau Séjour S02E02
4.11.2022 9:51 dagmarst1	odpovědět
Srdečná vďaka!
19.10.2022 8:29 pavelbar	odpovědět
díky
7.10.2022 22:03 katarinka107	odpovědět
reakce na 1512187 Je tam, někdo upnul.. děkuji..
7.10.2022 16:46 Bystrouska	odpovědět
Díky díky!
7.10.2022 11:45 emma53	odpovědět
Díky moc !!!
7.10.2022 10:08 datel071	odpovědět
reakce na 1512179 Tam se to moc dlouho neudrží. Ozvi se mi na mail (mám ho v profilu), navedu tě.
7.10.2022 8:20 katarinka107	odpovědět
Nemůžu tento relase najít, hodíte to pls někdo na ul.to.. ? Děkuji.
7.10.2022 6:46 mirek.vanis	odpovědět
Jo belgické seriály, to je panečku kvalitka a moc děkuji překladatelce za prvotřídní titulky.
6.10.2022 20:30 passenger	odpovědět
díky moc!!
6.10.2022 20:16 Stik	odpovědět
Díky