Belfer S02E02 (2016)
	Další název	2/2
	Uložil	lalkavonteschen Dát hlas uloženo: 2.11.2017 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 456 Naposledy: 18.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 20 221 080 320 264 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Belfer.S02E02.Odcinek.2.POLiSH.1080p.HDTV.AC3.2.0.x264-Ralf Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Druhý díl. Místy je hercům špatně rozumět, takže jsem asi ve dvou případech trochu improvizovala-nejde ale o nic zásadního. Hra "Balladyna" je přeložena velice volně, nechci se pouštět do uměleckého překladu (rýmování, hra se slovy) Užijte si díl, je to pecka
73%

Titulky Belfer S02E02 ke stažení
Belfer S02E02	20 221 080 320 264 B
Stáhnout v ZIP	Belfer S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Belfer (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 2. sezóny

Historie Belfer S02E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Belfer S02E02
10.11.2017 22:11 jananimm	odpovědět
reakce na 1110680 Super, díky moc, posílám hlas.
10.11.2017 20:20 lalkavonteschen	odpovědět
reakce na 1110616 Bude dnes večer!
10.11.2017 17:30 jananimm	odpovědět
Moc díky. Můžu se zeptat, jak to vypadá s překladem 3. dílu? Díky.
9.11.2017 19:55 Adrian Hates	odpovědět
moc děkuji
2.11.2017 18:45 moudnik	odpovědět
Páni ! To teda byla husťárna ! Napětím jsem ani nedýchal. Díky za titulky a nemusíš se omlouvat, nic zásadního vynechaného jsem neobjevil a polštině je i tak trochu rozumět. Fakt hustý !
2.11.2017 18:39 Bystrouska	odpovědět
Díky moc!
2.11.2017 18:26 janajele	odpovědět
Ďakujem
2.11.2017 17:12 mailerdaemon	odpovědět
Díky moc za 1080p verzi!
2.11.2017 16:47 elux	odpovědět
super díky...
2.11.2017 16:38 Ringo72	odpovědět
Děkuji
2.11.2017 16:17 david.city	odpovědět
kde to stiahnem pls?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB