Black Christmas (2007)

Black Christmas Další název

 

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.3.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 723 Naposledy: 10.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 179 328 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Black.Christmas.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro verzi Black.Christmas.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND, casti navic nejsou prelozeny, jedna se o brutalni sceny a nesmyslne rozhovory.
IMDB.com
Kinobox

Titulky Black Christmas ke stažení

Black Christmas
734 179 328 B
Stáhnout v ZIP Black Christmas

Historie Black Christmas

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Black Christmas

15.9.2014 20:51 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Prosim o verzi na titulky - Black.Christman.UNRATED.2006.720p.BluRay.DTS.x 264-CtrlHD.Moc a moc díky.
5.7.2008 12:22 rosomak1234 odpovědět
bez fotografie
par chybek, par spatne prelozenych veci. nekdy neni rozdeleny hovor jedne a druhe postavy, takze to v titulkach vypada, ze stale mluvi jedna i kdyz uz to davno rika nekdo jiny.
27.3.2007 14:36 hughhh odpovědět
bez fotografie
doplnene je mluvene slovo - nektere radky jsou spojene do jednoho a 10x opakovane vykriky typu NE, NE! nebo POMOC! jsem tam nedaval...
27.3.2007 2:13 xvir odpovědět
mnou opravene a doplnene titulky ... marne hledam to doplneni
26.3.2007 22:38 hughhh odpovědět
bez fotografie
mnou opravene a doplnene titulky si stahnete na http://tideturned.org/fclick/fclick.php?fid=black_christmas - nejdo mi sem nahrat
26.3.2007 19:36 Majloo odpovědět
bez fotografie
Hojj, přečasoval byste někdo PLZZZ titule na Black Christmas[2006]DvDrip[Eng]???? je to supr kvalita... thx
24.3.2007 15:15 Half odpovědět
bez fotografie
dopřeloží to někdo prosím? já vím, že to není nějak moc nutný, ale rači se na to podívám s kopletníma titulkama než nekompletníma
23.3.2007 0:56 acerman odpovědět
bez fotografie
Fakt hroznej problem doprelozit tech par vet. Uplne k nicemu tady to precasovani z predeslych verzi na prodlouzene.
21.3.2007 18:09 xvir odpovědět
osobne preferuji devcata, slysel sem ze jsou i alternativni moznosti .. admin jak bota, "ja sem spokojenej zbytek je mi u hemeroidu" :-)
21.3.2007 17:16 xvir odpovědět
mrazikDC: tohle casovani me nepomuze .. pac tam chybej ty anglicky vety .. tim by se to urichlilo a bylo to i dnes .. takhle musim jet ten puvodni srovnavat to k EN dvd unrated a prekladat .. jedu v ctrl+u sworkshop .. ale jak rikam nemam cas .. mozna v noci k tomu zasednu
21.3.2007 16:31 Eraserhead odpovědět
bez fotografie
Měl bych prosbu. Udělal by někdo titulky na původní verzi z roku 1974?
21.3.2007 15:59 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
no souhlas, doprelozit je to treba..., casovani v poho, ale xvire, pokud to doprelozis, bude to fajn:-)
21.3.2007 15:40 xvir odpovědět
jako tradicne chybi 18Kb textu, syncuju a doprekladam si to pro sebe podle EN Black.Christmas.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt .. nemam na to ale moc cas takze neslybuju zadnej termin
21.3.2007 15:31 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Mam na mysli ty prodlouzene casti, samozrejme.
21.3.2007 15:26 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Jo, kdyz nejsou prelozene, tak pro ty co neumi anglicky budou stoprocentne nesmyslne, to se spolehni.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu