Bleed for This (2016)

Bleed for This Další název

 

Uložil
cybero75 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 508 Naposledy: 23.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 674 939 576 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Bleed.for.This.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
v1.1 - vychytáno pár překlepů
v1.2 - změněny 2 věty se slovy "...bolí" na "...ubližuješ" + barevný název filmu
v1.3 - opraveno mnoho dalších chyb a nepřesností
v1.4 - většinou kosmetické chyby + záměna slov: "sajrajty" za "léky", "jednoduché" za "snadné", "věřící" za "věrné"

Pro WEB verze
Pro BluRay verze
Pro Bleed.for.This.2016.HDRip.XviD-ETRG

Životopisný / Drama / Sportovní
USA, 2016, 134 min

Inspirativní příběh Mistra světa v boxu Vinnyho Pazienzy, který při autonehodě unikl o vlásek smrti a svou vytrvalostí a vírou v sebe prožil jeden z nejneuvěřitelnějších návratů v historii sportu.

www.csfd.cz/film/398999-bleed-for-this/
www.imdb.com/title/tt1620935/

Jestli se vám překlad líbil, můžete přispět jakoukoli částkou, budu vděčný! :-)
Nenahrávejte titule na jiné servery, díkes.
IMDB.com

Titulky Bleed for This ke stažení

Bleed for This
3 674 939 576 B
Stáhnout v ZIP Bleed for This
titulky byly aktualizovány, naposled 6.2.2017 1:19, historii můžete zobrazit

Historie Bleed for This

6.2.2017 (CD1) cybero75 finální úpravy
5.2.2017 (CD1) cybero75 v1.4 - většinou kosmetické chyby + slova "sajrajty" za "léky", "jednoduché" za "snadné", "věřící" za "věrné"
5.2.2017 (CD1) cybero75 v1.2 - změněny 2 věty se slovy "bolí" na "ubližuješ"
4.2.2017 (CD1) cybero75 v1.1 - vychytáno pár překlepů
4.2.2017 (CD1) cybero75 Původní verze

RECENZE Bleed for This

19.4.2018 14:51 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
28.7.2017 13:46 filip289 odpovědět
bez fotografie
dík
25.3.2017 5:16 Redi odpovědět
Díky za titulky, ale proč proboha zaměňovat krávu za koně? Viz. 00:19:51
3.3.2017 21:05 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
dik
18.2.2017 20:07 Neofish odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
11.2.2017 20:29 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
7.2.2017 14:45 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Při delay -1s sedí i na Bleed.For.This.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG], díky :-)
5.2.2017 16:20 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.2.2017 15:35 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.2.2017 14:42 wolfhunter odpovědět
Díky
5.2.2017 13:12 Vikyy98 odpovědět
bez fotografie
sedí na:
Bleed for This 2016 1080p WEBRip 1.6 GB - iExTV
5.2.2017 12:20 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
5.2.2017 11:07 Romi odpovědět
bez fotografie
-1s a sedi aj na Bleed.for.This.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
5.2.2017 10:58 radek1svec odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.2.2017 9:21 7mek odpovědět
bez fotografie
Poprosím o přečas na Bleed.for.This.2016.HDRip.XviD-ETRG.avi díky moc :-)
5.2.2017 0:23 Bobo Helikokt odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji sedí na Bleed.for.This.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
4.2.2017 23:24 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
4.2.2017 21:09 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
4.2.2017 20:53 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
4.2.2017 20:42 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
4.2.2017 20:07 Tutulda odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    az teraz vidim posledny komentar od @cloudy3 - dakujem za podporu! ako pisem nizsie to este potrva,
    Ahojte, aby som upresnila typ výskumu: jedná sa o online etnografiu. Tá trvá spravidla dlhšie, pár t
    Ačkoli nesdílím obavy z onoho rafinovaného spiknutí, které je zde popisováno, musím se ze mnou původ
    Nevím, co jsi myslel tím "...a skoncite ako vebshare", ale tahání údajů z toho kontaktu samozřejmě h
    Předem děkuji
    tenhle typ release vidim jen na jedny strance ale nejsou seed ale vidim bluray releasy
    ❤️vytahaju z vas udaje a skoncite ako vebshare.Díky, díky, film vypadá slibně.
    Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov
    VOD 6.6.VOD datum změněno na 13.5.
    Podobne, aj ja mám emailový kontakt v profile v prípade záujmu.
    Neviem o tom, ze by bola nejaka rovnako prehladna a komplexna alternativa , zachytil som daco o Stre
    Ahoj, klidně se mi ozvi na e-mail v mém profilu. Netitulkuji dlouho, jsou tu jinačí borci, ale má sp
    Kukni mail,poslal som strucny navod
    Ahoj. Nemáš uvedenú mail. adresu. Či chceš, aby sa ti ľudia ozývali do tohto vlákna? To o chvíľu zap
    Super. Nevyzerá to zle: https://www.youtube.com/watch?v=WqzUOIOUJJM Hlas predom.
    Díky, budu rád.
    Rad poradim,ale radsej nie tu-ludia maju pocit ze aj StreamCinema sa dostal do pozornosti ,,strazcov
    Další belgická pecka na scéně. Velice Ti děkuji za zájem o překlad.
    Rust.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
    Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)jak to vypada? :)VOD 26.5.
    Screamboat (2025) (1080p AMZN WEB-DL H264 SDR DDP 5.1 English - HONE)
    Ano, přesně to jsem myslela. DíkyTHX...Bohužel nedovedu najít náhradu ....12. Června (u nás se to zatím neobjeví)