Blue Bloods S01E14 - Titulky k filmům

Blue Bloods S01E14 (2010)
	Další název	Modrá krev S01E14 1/14
	Uložil	DJCuBiCk Dát hlas uloženo: 20.2.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 672 Naposledy: 23.4.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 365 674 496 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.XviD-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Je tu další, tentokrát trochu valentýnský díl. Enjoy! Btw, proč se vám tenhle seriál vlastně líbí? Já se na to zatím marně snažím přijít. Ale prostě má v sobě něco jiného... trocha krimi, trocha rodiny, trocha tajemna, trocha napětí... prostě nevím Zajímá mě váš názor.
72%

Titulky Blue Bloods S01E14 ke stažení
Blue Bloods S01E14	365 674 496 B
Stáhnout v ZIP	Blue Bloods S01E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Blue Bloods (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Blue Bloods S01E14
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blue Bloods S01E14
27.2.2015 19:58 mgg	odpovědět
děkuji
25.11.2011 17:20 DJCuBiCk	odpovědět
reakce na 431099 Díky, to potěší!!! Ale myslel jsem, že se do toho někdo pustil, aspoň to tak podle diskuzí vypadalo, tak jsem to neřešil. Ale jestli tenhle kvalitní seriál zamrznul, třeba se nechám přemluvit
22.11.2011 20:22 hladici01	odpovědět
reakce na 357518 DJ, prosím: vrať se zpátky - titule chybí a tvoje jsou nejlepší!!!
22.11.2011 20:22 hladici01	odpovědět
reakce na 357518 DJ, prosím: vrať se zpátky - titule chybí a tvoje jsou nejlepší!!!
4.5.2011 19:39 annienoemi	odpovědět
Katchi napisu ti zitra ctvrtek. Ahoj.
3.5.2011 20:06 annienoemi	odpovědět
Tak jo. Zitra ti napisu. Tedka je v TV hokej s rusakama. Jak rikame na Slovensku Drz palec. Ahoj zitra.
3.5.2011 19:34 katchi	odpovědět
annienoemi: tak to trápení nebudem protahovat, napiš mi na coya@email.cz
3.5.2011 19:20 annienoemi	odpovědět
Tak jo. Mluvim cesky. Kdyz tak bych to delala v cestine ale mala korektura v gramatice by se mozna hodila. Vzdyt prece jenom jsem se ucila slovenstinu. Tak kdyz se ti nikdo neozve tak napis. Hezky den.
3.5.2011 19:14 katchi	odpovědět
annienoemi: to by bylo super, ale nemohla jsem si nevšimnout, že píšeš slovensky. Kdybych to musela přepisovat do češtiny, tak mi to vyjde nastejno jako je dělat celé sama - nebo fakt umíš tak dobře česky? Nebo ještě někdo? Co, lenoši?
3.5.2011 8:39 annienoemi	odpovědět
S prekladom pomozem . Ale problemom u mna je casovanie titulkov. Angl. titulky uz mam stiahnute aj casti pozrete a je skoda ze to takto skoncilo.
2.5.2011 20:23 katchi	odpovědět
Zdravím - pokoušela jsem se autora mailem kontaktovat, jestli třeba nemám pár dílů přeložit, než zas bude mít čas, ale ticho po pěšině. Takže se chci touto cestou poptat, jestli se někdo nechce přidat k překladu pár epizod, než se zase najde někdo stabilní. Už jsem se do toho pustila, ale nějak mi to vázne
1.5.2011 0:13 kavcap13	odpovědět
díky za další titulky
29.4.2011 19:45 annienoemi	odpovědět
It´s over.
22.4.2011 21:19 m.man	odpovědět
Nebylo by nějaké info, jestli vůbec, nebo kdy se k tomu překladatel vrátí?
14.4.2011 14:19 wormix	odpovědět
Nevím jak vy, ale na mě už jde absťák
5.4.2011 19:20 annienoemi	odpovědět
Autor prekladu ma veľa práce. Je to pochopiteľné. Treba sa niečim živiť. Malá informácia ako to vyzerá s prekladom by neuškodila. Možno ak by sme sa spojili a autorovi pomohli s prekladom ..... Tak ak máte chuť napíšte sem...........
29.3.2011 21:54 canopus	odpovědět
super,...pockame,nikam sa neponahlame
19.3.2011 9:59 b100	odpovědět
autor se zjevně musí nečím živit - jako mi všichni...
19.3.2011 9:32 Adrian Hates	odpovědět
Lynch: co kdyby zkusil přečíst příspěvek pár řádek dolů?!?
16.3.2011 15:19 Krovacek888	odpovědět
Ahoj, můžu se zeptat jen tak orientačně kdy asi budou titulky? Jinak taky děkuji za výbornou práci.
16.3.2011 9:31 koraktor23	odpovědět
Díky za info, počkáme a rádi
15.3.2011 8:39 DJCuBiCk	odpovědět
Ahoj všem, pracuje se, pracuje... ale vlezly mi do toho dva filmy k překladu na dabing... jen co je dodělám, určitě se k Blue Bloods vrátím... díky všem za pochopení, nějak se to prostě nakupilo
14.3.2011 18:49 kokosek	odpovědět
Autor dělá nějaký placený titulky, tak snad se nám opět vrátí
14.3.2011 13:28 Mastermann	odpovědět
snad titulky neskončily...
13.3.2011 9:56 ttkanicka	odpovědět
už se asi nepracuje na ničem
28.2.2011 17:07 klorel23	odpovědět
pracuje se na e15?
26.2.2011 12:25 annienoemi	odpovědět
Dakujem za titulky. Tento serial je vyborny preto lebo pripomina seriali spred 20 rokov. Ziadne pretechnizovane future high tech veci ale poctiva praca policajtov a nezabudnutelny Tomasko Selleck.
21.2.2011 22:25 Furiant	odpovědět
Taky musím pochválit, tvé titulky jsou opravdu perfektní, ať už z hlediska překladu či bezchybné gramatiky (za to bych u některých překladatelů vraždil). A proč se mi Blue Bloods líbí? Skvěle vykreslené postavy, ta rodinná atmosféra a klasické řešení případů, žádné extra moderní vychytávky jako v seriálech typu CSI, NCIS apod. (i když na ty taky rád koukám). Taky se mi hodně líbí, jak řeší nějakou věc z více pohledů - z pohledu detektiva, právničky, pochůzkovýho policajta a komisaře... Takže ještě jednou ti, DJCuBiCku, děkuji za skvělé titulky a těším se na další díly... :o)
21.2.2011 22:02 klorel23	odpovědět
diky za titulky.
21.2.2011 16:43 m.man	odpovědět
díky za titulky
21.2.2011 14:23 DJCuBiCk	odpovědět
taky díky Anežko... jen nevím, jak to funguje jinde, ale mně s překladem nikdo nepomáhá
21.2.2011 13:15 Anezka3	odpovědět
překladatelům můj dík za titulky k tomuto fajn seriálu. Už se těším na další.
21.2.2011 8:44 DJCuBiCk	odpovědět
tak už mám hotovou polovinu dalšího dílu a můžete se těšit na pěkný "maso"
20.2.2011 23:42 canopus	odpovědět
parada...pravda s tym DETROIT 187...videl som 1cast a paradny serial o//
20.2.2011 17:30 sideways	odpovědět
díííííky
20.2.2011 14:51 DJCuBiCk	odpovědět
to Adrian: máš naprostou pravdu, ten závěr 13. dílu mi tam taky vůbec neseděl, i když pár narážek tam už v minulosti bylo, ale tohle bylo trochu přitažené za vlasy
20.2.2011 11:51 Adrian Hates	odpovědět
Připojuji se s poděkováním za tvé skvělé titulky. Podle mého je to dobrý seriál,takový spíše "rodinný" . Dost mne ale naštvala taková "proamerická agitka" v závěru 13. dílu . Obecně mám seriály tohoto typu rád - např. Detroit 1-8-7,který je myslím o něco lepší( bohužel tam už podruhé váznou titulky (...) A zejména pak u nás dost opomíjený Southland - to je má jednička .
20.2.2011 11:11 Sigarni	odpovědět
přesně nad tím jsem taky včera přemýšlela. Tom Selleck ..kvůli němu na to koukám teda myslím to jak hraje svoji roli
20.2.2011 9:27 b100	odpovědět
jako odedfehr jina krimi spise neco ke stare dobre klasicke detektivce s vykreslenymni postavami i kdyz vzhledem k delce toho moc nestihnou diky moc....
20.2.2011 8:00 odedfehr	odpovědět
TÍM,ŽE JE TO JINÁ KRIMI NEŽ OSTATNÍ.DÍKY MOC ZA PERFEKTNÍ PRÁCI
20.2.2011 6:59 koraktor23	odpovědět
Taky nevím, proč se mi líbí, snad tou celkovou atmosférou, taková pohoda velká rodina.
20.2.2011 6:44 Radmila	odpovědět
Děkuji za dokonalý překlad!