Blue Ruin (2013)

Blue Ruin Další název

Blue Ruin

Uložil
Viny95501 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 359 Naposledy: 20.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 623 382 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Blue Ruin [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
CSFD: http://www.csfd.cz/film/342820-blue-ruin/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pokojný a tichý život outsidera Dwighta (Macon Blair) sa náhle zmení po tom, čo sa jedného dňa dozvie, že vrah jeho rodičov Wade Cleland má byť prepustený. Vezme preto spravodlivosť do svojich rúk a muža zavraždí. Týmto činom však ohrozí život jeho jedinej rodine, sestre Sam (Amy Hargreaves) s deťmi, a sám sa stáva štvancom, pretože klan Clelandových prahne po krutej pomste.
IMDB.com

Titulky Blue Ruin ke stažení

Blue Ruin
731 623 382 B
Stáhnout v ZIP Blue Ruin

Historie Blue Ruin

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blue Ruin

14.8.2014 15:03 TomStrom odpovědět

reakce na 769272


Už to mám rozdělané, ale budete to řádově až tak za měsíc.
25.7.2014 8:36 uniross odpovědět
bez fotografie
ja bych take rad cz kdyby se nekdo nasel
22.7.2014 17:35 Killerone odpovědět
bez fotografie
Prosim o preklad co Cestiny. diky
16.7.2014 16:40 Maggot_94 odpovědět
bez fotografie
Sorry ale tohle jsou dost zavádějící titulky. Strašně moc věcí je přeloženo blbě nebo mají špatný význam.
13.7.2014 22:45 zubr odpovědět
Díky, sedí na rls Blue.Ruin.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS :-)
13.7.2014 19:51 simoon odpovědět
bez fotografie
btw sedia aj na BRripy, tak nebudte lenivy, stiahnite a skuste. a potom prosikajte o precas...:-)
12.7.2014 18:14 mmddrr odpovědět
bez fotografie

reakce na 762512


tiez poprosim o precas na: Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.mkv Dakujem
11.7.2014 19:56 anape odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Děkuji
11.7.2014 17:49 houky12345 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
11.7.2014 17:25 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
4.7.2014 18:15 Rudiger111 odpovědět
Sedí aj na Blue.Ruin.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS, ale nedalo by sa niečo spraviť s tou diakritikou a gramatickými chybami?
7.6.2014 18:32 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Díky!
23.5.2014 19:53 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !!!
16.5.2014 18:10 holly odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na Blue.Ruin.2013.HDRip.XviD-AQOS
16.5.2014 9:21 ockomedved odpovědět
bez fotografie
Nema niekto odskusane s Blue.Ruin.2013.1080p.WEB-DL.H264-RARBG ?
10.5.2014 23:54 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.Bezva!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D
Pripajam sa.
Prečítaj si sekciu Pravidla, kým sa spýtaš takú ftákovinu ;)
Beast.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
Konkrétne 31.05.2025 (YouTube)Děkuju.Proč sem dáváte ruské titulky?!?
Vyřešeno… Už to mám a zatím je to všechno. Děkuji :-)
Mother.Mary.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Mother.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.720P.WEB.H264-POKE The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080P.WEB.H26
Normal.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Normal.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Za dva týdny to vyjde digitálně. Kdyby to při vydání nemělo CZ titulky, přeložil bych to.
Som veľmi rád, že som ťa takou maličkosťou tak mocne potešil... Nabudúce sa tiež vynasnažím ;)
Miluji comment 16 hod po vyjití rls... Já osobně čekám na MA, iT rls bez hardsubs...
VOD posunut na 9. června
Napr. releas Lee Cronins the Mummy 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE obsahuje ofiko CZ
prosím o tiyulky k první seriiprosím o titulky k druhe serii
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ERBiUM [16,01 GB]