Blue Ruin (2013)

Blue Ruin Další název

Blue Ruin

Uložil
Viny95501 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 359 Naposledy: 20.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 623 382 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Blue Ruin [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
CSFD: http://www.csfd.cz/film/342820-blue-ruin/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pokojný a tichý život outsidera Dwighta (Macon Blair) sa náhle zmení po tom, čo sa jedného dňa dozvie, že vrah jeho rodičov Wade Cleland má byť prepustený. Vezme preto spravodlivosť do svojich rúk a muža zavraždí. Týmto činom však ohrozí život jeho jedinej rodine, sestre Sam (Amy Hargreaves) s deťmi, a sám sa stáva štvancom, pretože klan Clelandových prahne po krutej pomste.
IMDB.com

Titulky Blue Ruin ke stažení

Blue Ruin
731 623 382 B
Stáhnout v ZIP Blue Ruin

Historie Blue Ruin

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blue Ruin

14.8.2014 15:03 TomStrom odpovědět

reakce na 769272


Už to mám rozdělané, ale budete to řádově až tak za měsíc.
25.7.2014 8:36 uniross odpovědět
bez fotografie
ja bych take rad cz kdyby se nekdo nasel
22.7.2014 17:35 Killerone odpovědět
bez fotografie
Prosim o preklad co Cestiny. diky
16.7.2014 16:40 Maggot_94 odpovědět
bez fotografie
Sorry ale tohle jsou dost zavádějící titulky. Strašně moc věcí je přeloženo blbě nebo mají špatný význam.
13.7.2014 22:45 zubr odpovědět
Díky, sedí na rls Blue.Ruin.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS :-)
13.7.2014 19:51 simoon odpovědět
bez fotografie
btw sedia aj na BRripy, tak nebudte lenivy, stiahnite a skuste. a potom prosikajte o precas...:-)
12.7.2014 18:14 mmddrr odpovědět
bez fotografie

reakce na 762512


tiez poprosim o precas na: Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.mkv Dakujem
11.7.2014 19:56 anape odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Děkuji
11.7.2014 17:49 houky12345 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
11.7.2014 17:25 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
4.7.2014 18:15 Rudiger111 odpovědět
Sedí aj na Blue.Ruin.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS, ale nedalo by sa niečo spraviť s tou diakritikou a gramatickými chybami?
7.6.2014 18:32 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Díky!
23.5.2014 19:53 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !!!
16.5.2014 18:10 holly odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na Blue.Ruin.2013.HDRip.XviD-AQOS
16.5.2014 9:21 ockomedved odpovědět
bez fotografie
Nema niekto odskusane s Blue.Ruin.2013.1080p.WEB-DL.H264-RARBG ?
10.5.2014 23:54 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.Bezva!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto