Boss S02E02 (2011)

Ďakujem!

dakujem pekne

ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj

reakce na 535150

Původně jsem o tom uvažoval, než začala druhá řada, ale teď když už mám rozkoukanou novou řadu, možná až skončí, uvidím, jak na tom budu s časem.

reakce na 534075

Ja sem to predtim nemyslel nejak osobne, slo mi o kvalitu titulku... Ale jsem strasne rad, ze jste to s VanThomassem vzali do ruky timhle smerem. Oba dily druhe serie jsou NADSTANDARDNE dobre a jeste jednou diky moc.

Děkuji

t h a n x

reakce na 533808

Hele adolf...díky za poklonu. Mám rád, když člověk uváže i trochu té pokory a respektu, když uzná dobrou věc nebo že se mýlil. doufám, že s VanThomassem to děláme alespoň tak dobře, jak si standard žádá.

reakce na 533582

Hele sunkins to jsi docela prepiskl. "urychlete to"? Ses snad v bufetu a cekas na parek na stojaka? Na tech titulcich delaji (jak vidno nahore) dva lide ve svem volnem case. Na serialech, kde "vichazi titulki ten samy den" dela klidne pet, sest lidi + korektor. Takhle se prece VIP nechova... pokud VIP neni zkratka od vipatlance

Diky moc za titulky. Velmi slusny preklad, kteremu navic strasne prospela korekce.

Díky za titulky. Exoty a jejich názory prosím ignoruj

reakce na 533582

sunkins, jestli se nudis, tak bys mozna mohl zapracovat na svoji cestine, hlavne Y a I, je priserna...teda pokud nejsi z jine zeme . Za titulky diky

jo a nenech se tim sunkinsem otravit

přestaň prudit a raději poděkuj
já děkuji za praci