Breaking Bad S04E09 - Titulky k filmům

Breaking Bad S04E09 (2008)
	Další název	4/09 4/9
	Uložil	Mr.Gunlok Dát hlas uloženo: 12.9.2011 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 9 848 Naposledy: 21.8.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 375 374 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	breaking.bad.s04e09.hdtv.xvid-tla Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z anglických titulků. Chyby mi prosím hlašte na mr.gunlok@gmail.com, děkuji. SRT, WINDOWS-1250.
95%

Titulky Breaking Bad S04E09 ke stažení
Breaking Bad S04E09	367 375 374 B
Stáhnout v ZIP	Breaking Bad S04E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Breaking Bad (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Breaking Bad S04E09
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Breaking Bad S04E09
11.1.2014 21:12 pspArm1	odpovědět
Díky moc Moc tě obdivuji za to že děláš titulky zadarmo
12.7.2012 2:15 Rukashu	odpovědět
Díky.
21.6.2012 22:23 GodAid	odpovědět
Ďakujem
10.3.2012 14:27 arowq	odpovědět
Díky!
21.12.2011 20:19 mikroman1977	odpovědět
díky, více titulků, méně komentářů od admina
11.12.2011 10:47 kvakkv	odpovědět
reakce na 437311 já mám dojem, že je to spíš naopak, ale jinak titulky jsou skvělé a díky za ně
8.12.2011 16:44 Mr.Gunlok	odpovědět
reakce na 435909 Jesse Waltovi většinou vyká, ale při vyhrocených situacích mu tyká. Takže v zásadě podle toho jak moc mi situace přišla vyhrocená .
4.12.2011 19:40 kvakkv	odpovědět
Není trochu divné, že Jesse Waltovi většinou tyká, a když se to náhodou nehodí, tak mu vyká?
10.10.2011 18:05 waporizer100	odpovědět
proste frajer vice takovich GUNLOKu
18.9.2011 20:35 Mr.Gunlok	odpovědět
Tímto předem upozorňuji, že od příštího dílu již titulky nebudou tak rychle. Začíná nám semestr a tak již nebudu mít volné pondělky. Titulky tak budou v rozmezí úterka/středy. Pokud by měl nějaký překladatel volno a chtěl překlad převzít, nebo s překladem vypomoci, nechť se mi ozve na mail. Závěrem bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří mě v překladu podpořili kladnými komentáři .
17.9.2011 18:51 Mr.Gunlok	odpovědět
reakce na 401300 Pardon, začnu to dělat správně.
16.9.2011 0:11 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 401302 tak tam prosím dávej ten správný údaj. chybně vyplněný údaj k ničemu není.
15.9.2011 23:51 3n3my	odpovědět
reakce na 401299 pri ostatnych serialoch davam rok vzniku, pri breaking bad som zadaval rok ako Mr.Gunlok - ked to tak zacal pisat on, ale nie je problem to zmenit
15.9.2011 23:27 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 401299 to platí i pro Mr.Gunloka...
15.9.2011 23:24 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 401295 no, nejsem superman, jak si možná myslíš. mám dotaz: proč chybně vyplňuješ kolonku rok? seriál přeci nevznikl v roce 2011...
15.9.2011 23:24 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 401295 Kdybys chtěl, tak je můžu nahodit na ednu.
15.9.2011 23:13 3n3my	odpovědět
reakce na 401125 na premium serveri cakaju na schvalenie uz dva dni, takze tak to tu funguje
14.9.2011 10:56 lin79	odpovědět
Ďakujem
13.9.2011 14:23 jeannnn	odpovědět
Díky moc za vynikající a rychlý překlad nejen tohoto dílu.
13.9.2011 3:24 JohnnyXT1	odpovědět
dikezZz
12.9.2011 23:27 karkyman	odpovědět
Dakujem )
12.9.2011 21:32 Vrbi	odpovědět
Super..thanks!!!
12.9.2011 21:19 deus	odpovědět
Tak v takuto rychlost som ani nedufal. Diky!
12.9.2011 21:00 Saceek	odpovědět
Dikes
12.9.2011 19:05 maslic	odpovědět
Tisicere diky!
12.9.2011 18:25 gringoman	odpovědět
ses hustej!
12.9.2011 17:42 homebaze_	odpovědět
Výborné!! Len tak dalej!
12.9.2011 17:07 passenger	odpovědět
díky moc!!!
12.9.2011 16:57 rixo100	odpovědět
Dakujeme za rychle spracovane titulky!!!
12.9.2011 16:14 Warrick3	odpovědět
Konecne niedko kto vie robit titulky rychlo a kvalitne