La valle di pietra

Požadavek na film

Rok: 1992

Hodnocení IMDB: 7.9

Počet aktivních žádostí o překlad: 8

Celková nabídka za překlad: 4 hlasy



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU La valle di pietra
4.2.2026 20:23 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1659554


Také děkuji :-)
6.1.2026 16:30 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1659554


Díky moc.
6.1.2026 14:16 junt odpovědět

reakce na 1659541


Na WS: La_valle_di_pietra.1992.480p.mp4
6.1.2026 10:26 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1659538


Asi jsi myslel charismatický, ale ono je to asi v tomto případě jedno.
6.1.2026 8:02 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dal by se tento film někde sehnat?
6.1.2026 5:59 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ano, tak tento italsko - český film také už několik let marně sháním, hlavní roli v tomto snímku obsadil charismativní britský herec Charles Dance, určitě by to za ten překlad stálo, si myslím.....
6.1.2026 2:01 lordek odpovědět

reakce na 1659534


Hmm:-) Tak tohle vypadá hodně zajímavě.
6.1.2026 0:30 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět
Také jsem neuspěl s hledáním a to mě štve, protože podle některých commentů je to neprávem opomíjený klenot...

Takže prosím nejen o subs, ale i o název eipu, který je k nalezení. Moc děkuji :-)
20.9.2023 12:24 OldCar6 odpovědět
Lze ten film vubec sehnat (krom YT) v nejake koukatelne verzi?
20.9.2023 5:16 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Škoda, že k tomuto dnes už skoro zapomenutému italsko - českému snímku asi nejsou vůbec žádné titulky....

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Sakra práce, tahle informace by se hodila dřív, už to mám přeložené :) Ale překlad byl poměrně jedno
titulky budou dostupné
Na warforum najdeš kompletně otitulkovaný seriál ve srovnatelný kvalitě, co je AMZN WEB-DL, takhle b
Rumors boli teda správne.Přesně tak.
Tak sry, pozeram, toto uz bol tiez vystup cez ten program, vsak?
OK, tak tu je vystup cez program. Tak som zvedavy, ci bude pouzitelne. Ak ano, mozem to pomocou neho
24.3. v USA, ale vidím, že ve Francii vychází DVD 17.2., takže tam jde dřív
VOD je momentálně stanoveno na 24.3.Vie niekto (ne)potvrdiť dátum VoD 17.02.?Vďaka.Vďaka.
Dříve či později k tomu dojít muselo. Ale než to bude odpovídat kvalitnímu dabingu to ještě chvíli p
Nejak sa nám to začína pliesť pod nohy.. https://www.neowin.net/news/youtubes-ai-auto-dubbing-launch
To by bylo fajn.
Return.To.Silent.Hill.2026.1080p.HC.WEB-DL.h264-fl00f s portugalskýma titulkama v obraze
Díky za ochotu. Koukal jsem že vše potřebné ti již poslal Hlavyn... pokud by jsi cokoliv ještě potře
A pak se to nemá jako mor dostávat na všemožná úložiště a torrenty... Chtělo by to aspoň nějaký hrub
Mne tiež predtým (pred úpravami) nenatiahlo poster. Na tomto serveri som ho potom doplnil ručne. Ned
Otestovány všechny tři způsoby, ale poster se nechytil. Snad ojedinělá chyba. https://premium.titulk
Tady výsledný titulky, kdyby někoho zajímalo, co to zvládne.
A dokonca "dvojjazyčný"... vskutku talent! :-)
Dej pak vědět, jak jsi s programem pochodil. Zkusil jsem to, místama to sedí, nebo je nepatrná prodl
Český titulky, co je třeba přečasovat.Anglický titulky.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420881 https://premium.titulky.com/?action=detail&id=4
Už jsou nějaké venku.
Tak už jsem našel dostupnou verzi PSA pro třetí epizodu.
Zdar. Ak sem hodis EN, ktore sedia + CZ, ktore nesedia, skusim to spravit cez program, na ktory tu d
Kokuho.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC.2.0-CabPro-MQ.srt


 


Zavřít reklamu