Broadchurch S01E08 (2013)

Broadchurch S01E08 Další název

  1/8

Uložil
bez fotografie
metaleve Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.4.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 2 975 Naposledy: 21.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 265 487 984 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro broadchurch.1x08.720p_hdtv_x264-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak je to tu, poslední díl, takže si ho užijte. Dobrá zpráva je, že se bude točit druhá řada příští rok. Uhnala jsem si překladu zánět spojivek, tak doufám, že tam nebude moc překlepů, nevidím na to. Případné chyby mi nahlašte.

Sedí i na verzi broadchurch.1x08.hdtv_x264-fov 324MB
IMDB.com

Titulky Broadchurch S01E08 ke stažení

Broadchurch S01E08 (CD 1) 1 265 487 984 B
Stáhnout v ZIP Broadchurch S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Broadchurch (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Broadchurch S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Broadchurch S01E08

21.12.2020 16:21 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
3.1.2018 20:19 Rade87 odpovědět
bez fotografie
Obrovské díky!!! :-)
30.9.2017 17:01 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii :-)
2.8.2015 20:25 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem,maj sa dobre.ahoj
7.2.2015 22:17 peto-12 odpovědět
bez fotografie
dakujem za preklad celej serie, tesim sa na dalsiu
7.2.2015 10:20 jojo8212 odpovědět
bez fotografie
dekuji
4.2.2015 14:11 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji! :-D
6.1.2015 22:05 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také bych se rád zeptal, zda budeš překládat i druhou sérii ? První byla výtečná :-).
6.1.2015 18:58 osip odpovědět
bez fotografie

reakce na 618628


Budes dělat i druhou serii?
3.1.2015 17:40 novacisko odpovědět
Můžeme se těšit na titulky ke druhé sérii?
7.8.2014 13:43 ladislavnitra odpovědět
vďaka za všetky epizódy..síce neviem, kam ste ukryli túto ôsmu, ale našťastie som stiahol Broadchurch 1x08 HDTVxx264-FoV [eztv] :-)
27.6.2014 0:12 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
29.5.2014 19:55 neobe101 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii!
24.2.2014 20:40 NewScream odpovědět

reakce na 721104


Vrah je zahradník.
24.2.2014 20:04 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, pěkná práce, a hlavně tu nikdo nepište, kdo je vrah, já to ještě nevím :-D
29.7.2013 9:41 moikan odpovědět
Vdaka za preklad. Ten serial ma celkom dostal. Zas dobre bristske krimi, bez zbytocnej krvi a nasilia a predsa napinave. Vdaka este raz za preklad.
6.7.2013 15:57 Lischai odpovědět
bez fotografie
Díky, šéfe, za titule!
29.5.2013 1:41 mortenn odpovědět
bez fotografie
DIKY moc za titulky, diky serialu prezivam zkouskove:-)
26.5.2013 17:25 PanKaplan odpovědět
bez fotografie
Díky za skvělé titulky. Pár chyb se našlo (mně-mě), ale kdo je dokonalý, že? Je to super seriál a jsem vděčný za Tvou práci. Díky!!!
29.4.2013 18:57 mar-lena odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za skvelé titulky k celej sérii, si "P O K L A D" !!! (...výborný seriál)
28.4.2013 21:45 Klevetova odpovědět
bez fotografie
POMOC prosím, nemůžu najít 8.díl ke stažení, poraďte prosím. Děkuji :-)
28.4.2013 13:30 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Dika za vsechny dily
27.4.2013 23:18 Shybby odpovědět
bez fotografie
fakt díki, ešteže tu je niekto s lepšou angličtinou ako je tá moja a prekladá i seriály, ktoré nie sú práve "masového" charakteru. a už sa teším na The Politicians Husband. Tennant je teraz u mňa tiež v kurze :-)
27.4.2013 16:28 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
27.4.2013 13:56 Sense odpovědět
bez fotografie
dekuji
27.4.2013 8:17 mantinel odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát za překlad.
Takto ma vypadat krimiserie. Naprosto špičková záležitost počínaje výborným scénářem, skvělé obsazení (a hlavně jejich výkony) až po režii,kameru ......... a potom ty krasné lokace. No lahudka.
27.4.2013 7:46 bufkabufka odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc. Vážím si Vaší práce
uploader26.4.2013 22:10 metaleve odpovědět
bez fotografie

reakce na 618721


Díky :-)
26.4.2013 21:21 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vynikající záležitost!! Už dlouho jsem se na nic netěšil tolik, jako na tuhle sérii.
A chci moc a moc poděkovat naší překladatelce, díky které jsem ho vůbec mohl shlédnout :-) :-).
Ale oči si, prosím, šetři :-) :-).
26.4.2013 19:59 vamir odpovědět
bez fotografie
Díky.
26.4.2013 18:50 vojtymumy odpovědět
Děkuji
26.4.2013 18:50 c213 odpovědět
dekujeme a at mas oci brzy OK, potrebujeme je :-) i s Tebou teda :-)
26.4.2013 17:46 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
uploader26.4.2013 17:45 metaleve odpovědět
bez fotografie

reakce na 618407


Na tohle byla radost dělat titulky, to nebyla práce :-)
uploader26.4.2013 17:43 metaleve odpovědět
bez fotografie

reakce na 618397


Už je to lepší, pustila jsem se do další minisérie. Jinak seríál to byl vážně skvělej, nic lepšího jsem dlouho neviděla.
uploader26.4.2013 17:42 metaleve odpovědět
bez fotografie

reakce na 618593


Všem díky za díky :-) Už ho překládám, sledujte v rozpracovaných opět.
26.4.2013 16:38 sitte odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Budeš překládat i The Politicians Husband s Davidem Tennantem, kterej se včera začal vysílat?
26.4.2013 16:00 libka odpovědět
bez fotografie
Skvělé, díky moc. Taky už jsem se nemohla dočkat a konečně mám na to čas. Naprosto bezvadný seriál. Díky ti za překlad celé série a doufám za čas budeš překládat i tu další.
26.4.2013 13:31 redmarx odpovědět
bez fotografie
Opravdu excelentni serialove krimidrama, velky dik patri jak tvurcum, tak samozrejme prekladatelce!
26.4.2013 6:47 kofina odpovědět
bez fotografie
Skvělý seriál i titulky, díky moc za všechny.
26.4.2013 1:55 forme odpovědět
bez fotografie
Velké díky za tvou skvělou prácí.
25.4.2013 23:13 ingo01 odpovědět
bez fotografie
po shlédnutí si neodpustím ještě jeden koment. Tahle série je naprostá bomba! Napětí od začátku až do konce, herci naprosto úžasní. Tohle prostě musíte vidět a zcela rozhodně v originálu s titulkama. A za to, že jsme to mohli sledovat s napětím bez zastavování a hledání ve slovníku....prostě jsme si to mohli fakt užít - za to obrovské díky METALEVE. Díky za tvůj čas a ochotu titulky udělat.
25.4.2013 22:24 NewScream odpovědět
D O K O N A L O S T... Jak byl celý seriál výborný, tak poslední díl třešnička na dortu! Fakt scénaristický a filmařský Olymp... Takovéto emotivní orgie jsem vždy viděl jen u jihokorejských, či prostě asijských filmů, ale tento díl se k nim dotáhl...
Metaleve moc díky za titulky. Ať se ti oči brzy spraví ;-).
25.4.2013 21:49 martasczech Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc a je mi líto tvých očí.
25.4.2013 21:12 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc a moc za výborné titulky k výbornému seriálu :-)
25.4.2013 21:00 ingo01 odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky. Od pondělí sem chodím snad 6x za den a číhám, kdy budou titulky hotové. Nemůžu se dočkat až zjistím, kdo je vrah. A další série?! Super zpráva. Doufám, že se jí pak někdo taky chopí a otitulkuje.
25.4.2013 20:16 nazdarekberuska odpovědět
bez fotografie
Díky, díky. Nemůžu se dočkat, až zjistím, kdo je vrah!!
25.4.2013 20:08 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ony se chystají nějaké změny? Já mám zatím stále stejný vzhled, díky bohu...
Ahoj, začaly se mi zobrazovat požadavky jen za poslední rok (asi). Jak se dostanu k těm starším? Kdy
Díky za info, tak to počkám, ono to nějak dopadne. ;)
zdravím...! a děkuji, že překládáš tenhle film...! :-)
chtěl bych se s dovolením zeptat,
zda máš v
Děkuji za překládání.
Jak jsem psal níže, pár překladů (kolem deseti) zde mám, jen pod jiným účtem, na který už se nedokáž
Po úvodní titulky. Rekapitulace bez znalosti předchozích epizod a tedy kontextu.
Čekám na první díl od ZOTA a když to bude v pohodě tak ho určitě podpořím.
ZOT překládá... neznám.

Jinak nevim, slečna a týpek kdo jsou.
A je to nějaký ověření zdroj? Klidně ho podpořím, ale chci mít jistotu, že peníze nepřijdou na zmar
Prý se přihlásila slečna a nějakej starší týpek co dělal titulky před dvaceti lety na titulky.com
Chci se zeptat jakou zkušenost máš s překlade? Když jsi se registroval 23.1.2021? Přijde mi to podez
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19685en titulky
Budeš se do toho pouštět? Nebo se má stále hledat dál?
Titulky jsem už našla a stáhla, nějak jsem zapoměla, že po nahrání jsou ještě na schválení... Díky m
sedí např. Fisherman's.Friends.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT].mp4 velikost 1 914 090 791
Super, díky. Už se těším na překlad.
Koukal jsem na youtube s eng titulky, ale myslím, že ti co neovládají pokročilou angličtinu by měli
Sakra skoro mi uslo ze je S02! Dik.
Ahoj, nene, nezatoulal. Bylo mi řečeno, že 5. díl někdo překládá, takže přeložit ho by bylo znevažov
Diky moc
Tak film mal niekto v rozpracovanych, ale zda ze to padlo. Npisal som Andrea1717 do komentu pod jede
Prosím o překlad, děkuji.
Prosím Vám, a kedy budú titulky dostupné k stiahnutiu? Mne to nevadí - pokojne si vystačím aj s titu
Duvod proc to nesedi je ten ze na hbo ma dil 40min a jinde 42min. Vzdy se ripuje z kvalitniho zdroje
no to mas mozna pravdu :-D ..... ale ukaz mne jedinou WEB-DL :-D dostupnou ...na kterou to sedi :-DD
to s problemom patri pre Kopeeec
Mas to nahodene.Problem je v ripoch.Neviem preco vsetko co tu davas ma 25fps a musi sa to zmenit na
:-D jj tak tak :-D jeste ze se najde dobra duse ....ktera to po nem opravi (precasuje ) :-D