Bron/Broen S03E10 - Titulky k filmům

Bron/Broen S03E10 (2011)
	Další název	The Bridge, Most 3/10
	Uložil	jaCUBE Dát hlas uloženo: 1.12.2015 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 2 140 Naposledy: 7.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 175 757 825 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Bron.S03E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-YLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
═══════╣ O PŘEKLADU ╠═══════ La commedia è finita! Vážení, deset dílů uteklo jako voda v Øresund. Podle režiséra Christiana Wikandera je případná čtvrtá série ve fázi zvažování ve švédské televizní stanici SVT. Rozhodnutí padne na jaře 2016. Pokud uvážíme, že existující série dělily vždy dva roky, potkáme se společně u Bron nejdříve na podzim 2017… Čas si můžete ukrátit dalším severským seriálem, do jehož překladu jsem se pustil. Modus S01E01: http://www.titulky.com/Modus-S01E01-263091.htm Vysvětlivky: • Dánové nemají přesně Ježíška, ale postavu jménem Julemanden. Na druhou stranu to ale není ani Santa Claus, takže jsem zvolil variantu překladu bližší Čechům. • Saltholm: dánský ostrov velký 3×7 km v úžině Øresund s přibližně pěti obyvateli ═══════╣ O TITULCÍCH ╠═══════ Sedí na: • Bron.S03E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-YLE \|-- ✔ Bez titulků v obraze (hardsubs) \|-- ✘ S logem finské televizní stanice v obraze • Broen.S03E10.720p.NRK.WEBRip.x264-RTFM \|-- ✔ Bez titulků v obraze (hardsubs) \|-- ✘ S logem norské televizní stanice v obraze • Broen.S03E10.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON \|-- ✘ S dánskými titulky v obraze (hardsubs) \|-- ✘ S logem dánské televizní stanice v obraze Budu vděčný za náměty, připomínky, pochvaly či jakoukoliv zpětnou vazbu ve zdejších komentářích. Hlas samozřejmě potěší. Jakékoliv časování a úpravy jsou dovoleny (ba přímo podporovány ), s titulky zacházejte svobodně, v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ).
87%

Titulky Bron/Broen S03E10 ke stažení
Bron/Broen S03E10	1 175 757 825 B
Stáhnout v ZIP	Bron/Broen S03E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Bron/Broen (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Bron/Broen S03E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bron/Broen S03E10
7.5.2019 14:52 Neofish	odpovědět
Veľká vďaka, za precíznu prácu, za celý ten čas, ktorý si strávil a obetoval prekladom tohto vynikajúceho seriálu kôli nám
9.1.2018 21:40 JanSK	odpovědět
Sedí na Bron.S03E10.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR, díky.
30.8.2016 22:32 SestraJoy	odpovědět
Dík moc za titule k celý sérii. Fr
4.1.2016 17:34 larsvon	odpovědět
díky za celou sérii P.S. už jsou venku bluray ripy, bude přečas?
3.1.2016 11:06 peknypotkan	odpovědět
Poprosím o prečasovanie na verziu "The.Bridge.Bron.Broen.S03E10.Eng.Subs.720p.WEBRip.x265.HEVC.AAC.2.0.Condo.mkv"
21.12.2015 9:26 peknypotkan	odpovědět
reakce na 922167 titulky nesedia na "The.Bridge.Bron.Broen.S03E10.Eng.Subs.720p.WEBRip.x265.HEVC.AAC.2.0.Condo.mkv" treba ich o kúsok posunúť
14.12.2015 20:49 Petulec	odpovědět
ďakujem veľmi pekne
13.12.2015 14:29 beker114	odpovědět
dik! sedi aj na The.Bridge.Bron.Broen.S03E07.Eng.Subs.720p.HDTV.x265.HEVC.AC3.5.1.Condo
9.12.2015 1:13 sklodowski	odpovědět
Skvela praca, vdaka za celu seriu!
6.12.2015 10:10 arten	odpovědět
reakce na 919093 neviem čo tu riešite, to nie je jazva Sagy Norén, ale Sofie Helin
6.12.2015 10:08 arten	odpovědět
Veľká vďaka za celú sériu!
3.12.2015 11:25 millanno	odpovědět
thxxxxxx....
2.12.2015 19:36 alenka48	odpovědět
paráda ! Bol to zážitok aj vďaka Tebe !
2.12.2015 19:35 anakyn33	odpovědět
díky
2.12.2015 18:53 Masr2	odpovědět
Díky, díky mnohokrát.
2.12.2015 11:54 billiblixa	odpovědět
naprosto boží práce - hlavně i info o verzích a jejich přečasování, díky za celou sérii.....a imho tahle 3 série je dle mého nejlepší
2.12.2015 3:30 sunic78	odpovědět
Chlape, obrovskej dík za otitulkování, naprosto skvělá práce a naprosto skvělej seriál, lepší jsem fakt zatím neviděl. Snad se tý čtyrky dočkáme!! A teď teda jdu zkusit ten Modus. Dík a ať se daří!!!
1.12.2015 22:21 Mikkelo	odpovědět
Vřelé díky za celou serii.
1.12.2015 21:43 hurican3	odpovědět
diky za titule.
1.12.2015 20:57 jaCUBE	odpovědět
reakce na 919092 Sedí tyto titulky. Je to napsané v popisu.
1.12.2015 20:57 lenkaball	odpovědět
jaCUBE diky moc s jazvou tvorcovia pracovali v prvej serii ju skoro nebolo vidiet, potom ano a teraz ma Saga zoparkrat uhol a svetlo presne na jej zvyraznenie
1.12.2015 20:55 lenkaball	odpovědět
s jazvou pracovali praveze v prvej serii nie je skoro nikde vidiet, v druhej je bezne priznana, a v tretej je bezne natocena jazvou a prisvietena aby ju zvyraznili:! cize moj nazor je opacny, inak aj ja mam pocit, ze tretia seria bola najlepsia, prvu sme skoro nedopozarali jaCUBE dakujem velmi pekne 1000% praca!!! a rychla prste na jednicku a plno bozkov !!!
1.12.2015 20:55 TheRiddleman	odpovědět
JaCUBE prosim ta sedi niektore z tvojich titulkov na verziu: Broen.S03E10.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON DAKUJEM ZA ODPOVED AJ ZA PREKLAD SERIALU
1.12.2015 20:42 praktica.bajonet	odpovědět
Dobra prace!
1.12.2015 20:34 adriz007	odpovědět
Děkuji! ze to pro nas delas. A.
1.12.2015 20:04 sochic	odpovědět
Děkuji moc za titulky k celé sérii, vynikající práce.
1.12.2015 19:59 mirek103mirek	odpovědět
Tak jsem dokoukal díl, to zase dopadlo-nedopadlo . Dlouho mi tak nepřirostla k srdci žádná filmová postava, jako Sága. Po dvojce jsem měl obavu, jaká bude trojka bez Martina, ale za sebe říkám, že Henrik byl lepší. Jen trošku škoda, že "pohřbili" Hanse. Tak ještě jednou díky za všechny titulky a snad za dva roky .
1.12.2015 19:57 pavolsk4	odpovědět
Vdaka,klobuk dole
1.12.2015 19:43 MiskaJaros	odpovědět
dakujem
1.12.2015 19:39 ziilus	odpovědět
Super práce, moc děkujeme.
1.12.2015 19:34 vincekn	odpovědět
Děkuji moc za titulky k celé sérii.
1.12.2015 19:19 triol	odpovědět
Díky moc jaCUBE, jsi fakt borec!
1.12.2015 19:08 sniffkill	odpovědět
reakce na 918865 pripajam sa k prosbe ! Vopred dakujeme....
1.12.2015 18:38 mirek103mirek	odpovědět
JaCUBE děkuji mnohokrát za parádní titulky!
1.12.2015 18:01 zahumak	odpovědět
dakujem za vsetky
1.12.2015 17:55 jaCUBE	odpovědět
reakce na 918844 Děkuji za informaci. Doplnil jsem do popisu.
1.12.2015 17:37 1fh24689	odpovědět
Díky za nádhernou práci včetně perfektních komentářů. Tak dnes dokouknu, pak asi milion dalších seriálů a už přijde na řadu Místo zločini Plzeň Ještě jednou díky za skvělý předvánoční zážitek s Bronem (no a teď s MODUSem).
1.12.2015 17:22 juzer67	odpovědět
Vyborna praca! Vdaka
1.12.2015 17:08 bard007	odpovědět
Dik moc!
1.12.2015 16:59 jaCUBE	odpovědět
reakce na 918944 Jako vždy – UložTo.
1.12.2015 16:53 BuboD	odpovědět
Zdravím všetkých aj JaCube díky za preklad. Mám otázku neviete kde stiahnem Bron.S03E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-YLE. Díky
1.12.2015 16:47 drfleishman	odpovědět
díky moc za celou sérii a doporučení dalšího seriálu...
1.12.2015 16:27 markuscz	odpovědět
Chci zpětně poděkovat na celou sérii. Verze se českým dabingem je nesnesitelná, takže díky vám jsme to mohli s přítelkyní zhlédnout v originále.
1.12.2015 16:08 janajele	odpovědět
reakce na 918881 Pripájam sa k prosbe. Prvá séria bola super.
1.12.2015 15:28 marimat	odpovědět
Diky za titulky i za videa
1.12.2015 15:10 Lovecpampalini	odpovědět
Vřelé díky. Kdyby takto fungovalo všechno v našem státě, byla by to paráda.
1.12.2015 14:53 jaroslavmimon	odpovědět
Díky za celý komplet aj za ostatní překlady.
1.12.2015 14:16 vlasak8	odpovědět
Veľké ďakujem za celú sériu.Si král.
1.12.2015 13:14 hudrak	odpovědět
Velmi děkuji za čelo sérii, byla to jízda, díky .
1.12.2015 12:59 mrcy@seznam.cz	odpovědět
Díky moc!!!
1.12.2015 12:58 petrovo	odpovědět
Díky za skvělý, vždy rychlý, překlad celé série. Obdivuji tě. Fakt paráda.
1.12.2015 12:57 biciste	odpovědět
Díky za perfektní práci, a za tip na další seriál.
1.12.2015 12:55 filminek	odpovědět
Díky moc za celou sérii
1.12.2015 11:49 danek.40	odpovědět
Skvělá práce. Moc děkuji.
1.12.2015 11:10 Hitman_47	odpovědět
JaCUBE, taky se připojím k děkovačce za titule, vždy rychlá a perfektní práce. Měl bych jeden dotaz, nechceš zkusit dopřeložit druhou a třetí sérii původního The Killing ? Překladatel se na to po 5.díle druhé sérky vyprdl a nevypadá to, že by se k tomu někdy vrátil.
1.12.2015 10:59 Adrian Hates	odpovědět
Vynikající seriál. A tobě patří veliké poděkování za možnost ho sledovat!
1.12.2015 10:56 fanys75	odpovědět
Děkuji za celou sérii, opravdu obdivuhodná práce!
1.12.2015 10:41 vojtakv	odpovědět
Velké díky za celou sérii!
1.12.2015 10:13 olinciny	odpovědět
pasuje i na Broen.S03E10.720p.NRK.WEBRip.x264-RTFM.mkv tak to byla superrychlost, nemůžu se dočkat, až si to celé najednou pustím. a samozřejmě neskonale děkuji za tvojí práci na celé sérii.
1.12.2015 8:49 vanslover	odpovědět
Díky moc!
1.12.2015 8:42 Dynax7	odpovědět
VELKA vdaka JaCUBE !!!
1.12.2015 8:29 maskork	odpovědět
Vdaka
1.12.2015 8:19 srm1951	odpovědět
Děkuji za celou sérii !!
1.12.2015 8:18 pavelbar	odpovědět
Díky.
1.12.2015 7:55 illy	odpovědět
Díky za celou sérii a uctivý hlubokosklon!
1.12.2015 7:53 donkichot	odpovědět
S úctou a vďakou ďakujem za celú sériu.
1.12.2015 7:27 martinltb	odpovědět
co dodat? diky za celou serii, skvela prace srdcare
1.12.2015 7:17 JimmySS	odpovědět
Paráda. Díky moc!
1.12.2015 5:12 Rakkenor	odpovědět
Díky za perfektní práci!
1.12.2015 3:26 NewScream	odpovědět
reakce na 918785 JaCUBE také moc díky za celou sérii. ivosisko: Já myslím, že tvůrci se Saginou jizvou (kterou si způsobila v civilním životě před 20 lety po pádu na kole) vůbec nijak v seriálu nepracovali... Jestli se ti zdála někdy výraznější, někdy slabší, tak leda díky osvětlené či úhlu záběru.