Bron/Broen S04E07 (2011)

Bron/Broen S04E07 Další název

Most, The Bridge 4/7

Uložil
jaCUBE Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2018 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 198 Naposledy: 19.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 126 329 550 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Broen.S04E07.DANiSH.PREAiR.720p.WEB-DL.H.264.AAC2.0-TWA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
═══════╣ O PŘEKLADU ╠═══════
Jak už to tak bývá: pokud jste měli v hlavě svého podezřelého – určitě se to s touto epizodou zase změní. :-)

Vysvětlivky:
• Siamská dvojčata: dvojčata srostlá v partiích těla
• Ystad: 30tisícové pobřežní město na jihu Švédska, asi 60 km od Malmö
• Pěstounská rodina: náhradní forma výchovy dětí, rozhoduje o ní soud, pokud o dítě nemůže pečovat žádný z rodičů ani poručník
• Lund: 80tisícové město na jihu Švédska, pár kilometrů od Malmö

☆ Fun fact „gift“: V dánštině i švédštině slovo „gift“ znamená „jed“ – ale taky „ženatý“. Severská moudrost je bezedná. :-)


═══════╣ O TITULCÍCH ╠═══════
Sedí na:
► Broen.S04E07.DANiSH.PREAiR.720p.WEB-DL.H.264.AAC2.0-TWA
► Broen.S04E07.DANiSH.PREAiR.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DBRETAiL
► The.Bridge.2011.S04E07.720p.NRK.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTW
► Bron S04E07 720p x264-StB

Jakékoliv časování a úpravy jsou dovoleny (ba přímo podporovány).
S titulky si dělejte, co chcete – licence WTFPL.


═══════╣ ❤ ❤ ❤ ╠═══════
Budu vděčný za náměty, připomínky, pochvaly či jakoukoliv zpětnou vazbu ve zdejších komentářích.
A hlas? No ten samozřejmě potěší. :-)
IMDB.com

Titulky Bron/Broen S04E07 ke stažení

Bron/Broen S04E07
1 126 329 550 B
Stáhnout v ZIP Bron/Broen S04E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Bron/Broen (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 6.3.2018 2:08, historii můžete zobrazit

Historie Bron/Broen S04E07

6.3.2018 (CD1) jaCUBE Oprava drobné chyby.
12.2.2018 (CD1) jaCUBE Původní verze

RECENZE Bron/Broen S04E07

28.6.2020 21:22 izanagy odpovědět
bez fotografie
Tvoje komentáře a fun facts jsou dobrý
4.10.2018 19:08 born98 odpovědět
bez fotografie
díky
25.3.2018 13:28 snart odpovědět
bez fotografie
dik, sedi The.Bridge.2011.S04E07.720p.NRK.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTW
19.2.2018 20:49 rizacek odpovědět
bez fotografie
Díky
15.2.2018 18:01 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie
díky a díky a ještě snad díky!
15.2.2018 9:06 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
14.2.2018 20:33 bohdana.sobanova odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
14.2.2018 18:30 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1135947


To je v Caps locku. Když ho vypnete, bude to v pořádku.
13.2.2018 22:22 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
13.2.2018 21:49 kowkicl odpovědět
bez fotografie
díky! ;-)
13.2.2018 20:09 SxH odpovědět
bez fotografie
díky moc, těším se na finále:-)
13.2.2018 18:07 MichaelaHeaven odpovědět
bez fotografie
Děkuji velice. :-)
13.2.2018 13:55 voda2 odpovědět
bez fotografie
2dejv997: a to je buduci tyzden celkovo zaverecny diel, aspon podla tvorcu, aspon tak sa vyjadril. Ale buduci tyzden zacina jeho dalsie serial druhou seriou Marcella
13.2.2018 10:09 speedys odpovědět
bez fotografie
Skvělé, díky moc
13.2.2018 8:16 Bonduelle81 odpovědět
bez fotografie
SUPER!!! Mockrát děkuji ! :-)
12.2.2018 22:57 kooler odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.2.2018 22:18 yngram odpovědět
bez fotografie
Díííky :-))
12.2.2018 21:07 impala9999 odpovědět
bez fotografie
Dakujem. Super rychlost.
12.2.2018 20:45 dejv997 odpovědět
Děkuji moc! Tato série ubíhá strašně rychle. Ani tomu nemůžu uvěřit, že příští týden končíme...
12.2.2018 20:25 ni.na29 odpovědět
Díky za celou sérku:-)
12.2.2018 19:57 DanaW odpovědět
bez fotografie
moc děkuji!!! :-)
12.2.2018 19:12 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
12.2.2018 18:53 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Dakujem(rychlost svetla).
12.2.2018 18:30 juzer67 odpovědět
Velka vdaka za titule :-)
12.2.2018 18:21 monikaib odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce a rychlost díky moc
12.2.2018 17:54 pawlinqa Prémiový uživatel odpovědět
Velice děkuji
12.2.2018 17:23 vvendy odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky :-D
12.2.2018 17:11 jimson odpovědět
bez fotografie
Díky za skvělý překlad
12.2.2018 16:57 billiblixa odpovědět
wau, díky ;-)
12.2.2018 16:08 jihlava odpovědět
bez fotografie
Podíval ses taky na největší české úložiště? Tam je to na tuti.
12.2.2018 15:34 huhulk odpovědět
bez fotografie
a kde jste našli video? na thepiratebay nemůžu nějak najít?
12.2.2018 15:01 kaktuscore odpovědět
bez fotografie
dík
12.2.2018 14:21 romanvokys odpovědět
Skvělá práce, díky.
12.2.2018 13:56 voivod odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
12.2.2018 13:10 petisan odpovědět
bez fotografie
Super díky
12.2.2018 12:42 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
12.2.2018 12:36 tyycii odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!!
12.2.2018 12:30 emma53 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc !!!!!!!
12.2.2018 12:15 vojtakv odpovědět
Velké díky, za výbornou kvalitu a super rychlost. :-D
12.2.2018 11:55 maskork odpovědět
Vdaka
12.2.2018 11:44 jihlava odpovědět
bez fotografie
Super práce, díky moc.
12.2.2018 11:42 wazzoo odpovědět
bez fotografie
To je neskutečná rychlost překladu moc děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka