Brooklyn Nine-Nine S05E21 (2013)

Brooklyn Nine-Nine S05E21 Další název

5x22 - Jake & Amy 5/21

Uložil
bez fotografie
therich Hodnocení uloženo: 16.7.2018 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 88 Naposledy: 27.5.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 177 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2018 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verzi brooklyn.nine-nine.s05e21.web.x264-tbs[ettv]
Tohle jsou moje první titulky, takže mají mouchy.
Nenahrávejte titulky na jiné servery bez mého souhlasu.
IMDB.com

Titulky Brooklyn Nine-Nine S05E21 ke stažení

Brooklyn Nine-Nine S05E21 (CD 1) 177 000 000 B
Stáhnout v jednom archivu Brooklyn Nine-Nine S05E21
Ostatní díly TV seriálu Brooklyn Nine-Nine (sezóna 5)

Historie Brooklyn Nine-Nine S05E21

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Brooklyn Nine-Nine S05E21

19.7.2018 10:13 Slacek66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
To máš frajere takové ego, že nedokážeš odpovědět jako chlap a ještě v tom překládání pokračuješ ?
16.7.2018 20:54 westside odpovědět

reakce na 1171546


Tvoje titulky jsou super a doufám, že se na 6. sérii nevykašleš, protože se ti do toho někdo navezl. Jako by nebylo dost jiných věcí, které nikdo nepřekládá a stály by za to přeložit.
16.7.2018 19:39 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Taky si počkám na titulky od mého oblíbeného titulkáře. :-)
Předem díky, lukascoolarik.
16.7.2018 12:40 Slacek66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Já si samozřejmě radši počkám na tvoje titulky, tyto ani stahovat nebudu, už jenom z respektu vůči tobě a druhá věc je, že tvoje titulky jsou víc než dobré ;-)
16.7.2018 11:18 lukascoolarik odpovědět
A už druhou sérii po sobě tu máme někoho, komu můj překlad není dost dobrej nebo rychlej. Na seriálu už několik týdnů aktivně pracuju, poslední titulky jsem nahrál 12. července (20. epizoda) a jsem jen dva díly před koncem. Dva díly. Do konce července bych měl hotovo a ty mi do toho takhle bezdůvodně vlezeš. Tohle není něco, co bych si nemohl brát osobně, ať už se na to podívám jakkoliv. Budeš překládat i šestou sérii? Já to v plánu měl. Seriály jsou o vytrvalé, dlouhodobé práci, není to nic jednorázového. Uživatel WEW81 mi provedl něco podobného a světe, div se, na pátou řadu už se vykašlal a najednou si lidi zase vzpomněli, že existuju.

Požádám tě jen o odpověď na jednu otázku: Proč? O kvalitnější titulky ti očividně nešlo. Možná o rychlost, ale uniká mi, proč byl takový problém počkat si ještě dva týdny, když mám už tak několikaměsíční zpoždění. Tak snad mi svoje počínání nějak vysvětlíš.

Mimochodem, máš špatně vyplněnou verzi (v poznámce sice správně uvedená je, ale release "2018" jsem nikde nepostřehl) a je to Brooklyn Nine-Nine (s pomlčkou), ne Brooklyn Nine Nine. Přeju pěknej den.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Našel by se fajnšmekr, který by to otitulkoval?
Těším se, děkuji. :-)Už na tom dělám.
Nenasiel by sa niekto, kto by sa pustil do poslednej epizody?
webrip je vonku
Je to velmi jednoduchý "home alone zombie" film bez hlubší myšlenky, takže právě titulky, které jsou
Malo ochotnych prekladatelov, to je nemila situacia teda. Ale ak sa to objavi na nejakom VOD zdroji,
Ofiko EN titulky opravdu ještě nejsou. Neofiko se na netu dá najít několik, taky jsem koukala. Na po
Chtěl jsem se na ty eng titulky juknout - stáhl jsem několik verzí. Od příšerných po "asi odpovídají
Ani po 2 letech se nenašel nikdo, kdo by přeložil Ceylana?
Však já vím - už je mám stažený, jen jsem dal přednost ještě jinému filmu... ;)
Ty titulky jsou jen k norským větám. Existuje i kompletní verze.
176 titulků? To není zrovna moc upovídaný...
Díky za potvrzení ;)
Od třetí třídy základky + 4 roky gympl + 5 let vysoká + doktorát (ten jsem nedodělal a utekl), takže
Díky ti za tvůj zájem to otitulkovat.superSuper! Dík, že ses do toho dal !
Titulky jsem konečně objevil, jeden by neřekl, kolik variací na to jméno existuje. Začal jsem s přek
Zdravím..
nemáte někdo, prosím, titule? Ani by nemusely sedět úplně přesně..
Sháním na verzi My.F
Tak jsem je zkusila, máš pravdu, jsou špatné, sice se to dá z toho pochopit, ale nedoporučuji. :-D
Castle.In.The.Ground.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv
pokud by se někomu,,chtělo"......Ahoj,este stale si nenasiel aspon ruske?
Tuhle nabídku okamžitě beru. Kde ti mám předat peníze? Šlo by to v Praze - Hrdlořezích?
Forintů...
Díky. To bych také rád věděl, kde je problém. Ale myslím si, že to nebude v pravopisu. (-:
Díky za info.
já se na to kouknu a možná bych se na to vrhla
na stranke filmu na csfd v sekcii filmoteka su 2 ludia, co to maju aj s titulkami