Burn After Reading (2008)

Burn After Reading Další název

Po přečtení spalte

Uložil
Teresita Hodnocení uloženo: 10.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 25 514 Naposledy: 14.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 766 586 312 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Burn.After.Reading.DVDRip.XviD-ViTE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.
Poděkování patří Jingspiralovi, Rain Kingovi a Ferrymu. Díky. :-)

Omluvte případné chyby. Ráda je opravím, když mi dáte vědět.
Veškeré úpravy a časování provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným.

Sedí na verze:
Burn.After.Reading.DVDRip.XviD-ViTE
Burn.After.Reading[2008]DvDrip-aXXo
Burn After Reading[2008]DvDrip[Eng]-FXG
Burn.After.Reading.REPACK.DVDRip.XviD-ViTE
Burn.After.Reading[2008]DvDrip[Eng]-Tapeworm0
IMDB.com

Titulky Burn After Reading ke stažení

Burn After Reading (CD 1) 766 586 312 B
Stáhnout v jednom archivu Burn After Reading

Historie Burn After Reading

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Burn After Reading

2.12.2012 13:47 lolek42 odpovědět
bez fotografie
muze nekdo precasovat na verzi muze nekdo precasovat na verzi Burn.After.Reading.2008.720p.BrRip.x264.YIFY[fg].mp4 ??????
30.4.2011 15:38 Tomaqa odpovědět
bez fotografie
Díky mockrát. Díval jsem se na začátek a konec filmu u aXXa a titulky seděly téměř přesně. Takže to že to nesedí by měla být fáma
1.8.2009 12:47 Jeremy.jk odpovědět
bez fotografie
díky
3.4.2009 12:36 Ninjer odpovědět
bez fotografie
Já to viděl doma a hrozně moc mě to překvapilo. Skvělý pohodový svěží film ;-)
19.3.2009 21:44 Wolfin Prémiový uživatel odpovědět
Kresous: nemůžu souhlasit, byla jsem na tom v kině a bavila jsem se výborně. Samozřejmě na plátně vždycky film vynikne mnohem lépe, na kompu pak může nudit.
Pro ostatní: nenechte se zbytečně odradit, tenhle film stojí za zkouknutí.
29.1.2009 15:23 Ninjer odpovědět
bez fotografie
Dezolat: Ne, má to přeložený dobře. "Sheet" se vyslovuje s dlouhým "i" a navíc by to nedávalo smysl - ty materiály byly na cdčku, takže o žádný "desky" nebo "papíry" se fakt nejednalo.
Pokud sis nevšim, tak postava Brada Pitta totiž furt používá "shit". Ne že by furt chtěl tak hrozně moc nadávat, ale je to prostě jakoby takovej hloupější člověk, kterej dost dobře neumí pojmenovávat skutečnosti, tak si vypomáhá tímhle slůvkem...

Jinak moc fajn titulky. Dík za ně.
23.1.2009 19:41 zombino odpovědět
bez fotografie
Hehe Dezolat kdyz to nevis jiste tak si to mas overit :-) V angl. titulkach je shitu asi 20, ale sheet ani jeden. Jinak pro zajimavost, ve filmu Casino se vyskytuje 398x slovo fuck :-)
23.1.2009 18:54 alushik odpovědět
bez fotografie
perfektní, moc díky
21.1.2009 0:31 Dezolat odpovědět
bez fotografie
Zdar, nevím to jistě, ale myslím si, že místo sheet autor překládá dost často shit, jinak řečeno místo sraček tam maj být složky nebo papíry
19.1.2009 23:18 kap.camel odpovědět
bez fotografie
díky sedí to i na Burn.After.Reading[2008][ENG]DVDRip
18.1.2009 18:20 GASPO13 odpovědět
bez fotografie
ani omylem to nesedí na verzi axxo.fuck
12.1.2009 8:49 TommyT odpovědět
bez fotografie
Burn After Reading 2008 BDRip H264 ACC-SecretMyth (Kingdom-Release) nikde nic... :-(
10.1.2009 20:03 SEDMAz9 odpovědět
bez fotografie
sedi skvele!! supr, diky
8.1.2009 10:10 Fabosh odpovědět
bez fotografie
Díky, super překlad:-)
7.1.2009 15:37 hux odpovědět
bez fotografie
Čaute,prosím vás nemohol by mi niekto poradiť,stiahol som tento film už dvakrát,no pri rozbaľovaní to po mne chce heslo,kde ho mám vziať...
29.12.2008 14:15 naituf odpovědět
bez fotografie
Sedí na verzi Burn.After.Reading[2008]DvDrip-aXXo.avi
28.12.2008 15:54 Radek.V. odpovědět
bez fotografie
tyto title sedi i na tuto verzi:Burn After Reading[2008]DvDrip[Eng]-Tapeworm0.avi
28.12.2008 15:12 Yiahimyr odpovědět
od aXXa mám film o velikosti 735240192 B a titulky nesedí žádné dobře :-( Normálně bych to stáhl od nějaké ověřené grupy, ale jinou verzi jsem nenašel... Kdyby byl někdo té dobroty a přečasoval, byl bych věčný. Ovšem stačil by mi jen rychlokurz jak na to a jistě bych to zvládl i já...
27.12.2008 13:02 marian1984 odpovědět
bez fotografie
Katy ale na aXXo to sedi. Aspon zatial. Este nemam cely film prezrety.
27.12.2008 12:54 Katy K. odpovědět
bez fotografie
prosím nešlo by to i na aXXa???
23.12.2008 18:19 pinocet odpovědět
bez fotografie
je to fakt jak tit tak filmos
20.12.2008 1:31 mlst odpovědět
bez fotografie
dik :-))
18.12.2008 12:39 alfius odpovědět
bez fotografie
potvrzuji ze sedi take na Burn.After.Reading.REPACK.DVDRip.XviD-ViTE
15.12.2008 15:29 ashw odpovědět
sedi k Burn.After.Reading.DVDRip.x264-DEViSE
15.12.2008 11:12 zoe odpovědět
bez fotografie
mockrát díky :-)
14.12.2008 20:52 stenlee odpovědět
bez fotografie
diky za kazdy tvuj preklad !!!
14.12.2008 19:24 maelcum odpovědět
bez fotografie
Po přečtení V Y P A L T E
14.12.2008 16:26 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky!!!!!!
13.12.2008 22:31 kochones odpovědět
bez fotografie
dik za titule
12.12.2008 14:37 pavelst odpovědět
bez fotografie
děkuji
12.12.2008 11:15 Martx odpovědět
bez fotografie
Ještě teda stahuji, ale díky předem ;-)
12.12.2008 9:25 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
moc ti děkuji.
11.12.2008 14:44 b0baz odpovědět
bez fotografie
Vyborná prácička, díky moc
:-)
11.12.2008 12:26 gubee odpovědět
Teresita, si spicka!
Many thanx ;-)
10.12.2008 23:47 genocyde odpovědět
bez fotografie
sedi i na Burn.After.Reading.REPACK.DVDRip.XviD-ViTE

thx :>
10.12.2008 22:41 roky101 odpovědět
T:-)X!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Přeložil by někdo tento seriál?
Děkuji kdo si počká,ten se dočká:)Těšíme se.
Děkuji za titulky,díky, že jsi na nás nezapomněl:)
jak to vypadá?? Předem díky
Kultovka to rozhodně nebude, takových filmů je málo, Sharknado byla sázka na jistotu :D Většina star
ako to predbežne vidíš ? diky :)
nekdy muze byt film tak spatny, az je dobry. ale vetsine filmu se to nepodari a jsou proste spatne.
Je to samozrejme brak, ale časom sa z toho možno stane kultová záležitosť... viď Ed Woodov Plan...
Děkuji za Tvůj čas.
Děkuji všem za podporu. Udělám vše pro to, abyste se ještě tento týden dočkali titulků k další epizo
však taky ne, ale pořád je špatný film a "špatný" film :D
vďaka ..:)
kedze to ma na imdb 2,2, tak to asi ziadny majsterstyk nebude :))
Prosím o dopřeklad dílů, byli bychom moc vděční! Děkuji mnohokrát
Už na tom pracuju :D Asi to nejdřív celý zkouknu v originále, aby to nebyla úplná hovadina, jako pos
Díky, těším se na další díly!diky za prekladMěl by někdo zájem udělat překlad?
Ide to pomalšie, ako som čakal. Najpresnejší je totiž fínsky preklad, aj keď je dosť krátený, takže
Tak snáď titulky majú prednosť pred Spider manom, to dohráš hockedy haha :D /s
dík za ochotu a čas
THE FIRST PURGE 2018.1080P.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.MKV
Bude z toho niečo?
opravdu je potřeba zadávat požadavek na něco, co už titulky má? proč?
The.Innocents.S01.WEBRip.XviD-FUM[ettv] 3.3 GB

https://1337x.to/search/The+Innocents/1/
Drama, R
možná že už v pátek bude BD rip venku ...
2
00:00:25,921 --> 00:00:29,698
překlad a časování: regrooo


450
00:42:46,894 --> 00:42:47,89
Děkuji :-)Genius.S02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SiGMA
Pokracovanie upesnej serie z dielen National Geographic - Picasso. Prva seria o Albertovi Einsteinov
Korekci ti klidně udělám :) kdyžtak můj nick, za ním 2004, pak zavináč a na centrumu :)