CBGB (2013)
CBGB Další název

 

Uložil
iq.tiqe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.12.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 739 Naposledy: 22.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 993 217 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad a časování: iqtiqe

reálie:
Grand Ole Opry – nejdéle bez přestávky běžící rozhlasový pořad v USA
Conway Twitty – country zpěvák
glitter – glitter rock (glam rock)

V titulcích je použit část překladu Gustava Francla – básně Hanba od Arthura Rimbauda.

Měly by sedět na všechny BluRay verze, když nebudou, napište, přečasování provedu sám.
Za připomínky budu rád. Hlas potěší ;-).
Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery.
IMDB.com

Titulky CBGB ke stažení
CBGB
734 993 217 B
Stáhnout v ZIP CBGB

Historie CBGB
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE CBGB
29.6.2015 0:38 dlhator odpovědět
bez fotografie
dakujem
29.12.2014 20:23 ppleva odpovědět
bez fotografie
Díky moc za super titulky!
Sedí i na verzi CBGB-2013-HDRip-x264-AC3-UNiQUE.mkv 1,712,751,134 B.
3.1.2014 22:05 gh2 odpovědět
dakujem, sedia na CBGB 2013 WEBRip XViD juggs
26.12.2013 11:32 memovitch odpovědět
bez fotografie
vdaka
22.12.2013 8:15 aureliusinwonderland odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
20.12.2013 19:19 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Budú sedieť aj na tento rls.
For.morket.AKA.Safe.House.2025.NORWEGiAN.2160p.IT.WEB-DL.H.265-NORViNE [12,65 GB] Bude dnes na WS.
škoda ze taky žáner biografický
Waarom.Wettelen.2024.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [6,59 GB]
Žeby "najstráviteľnejší" Diaz? (:
Vďaka moc! Magalhaes.AKA.Magellan.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE Na WS.
Magalhaes.AKA.Magellan.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [17,48 GB]
VOD 24.03. (:
[O.Riso.e.a.Faca.AKA.]I.Only.Rest.In.The.Storm.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [27,13 GB]
[Hemmet.AKA.]The.Home.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [9,96 GB]
No.Hit.Wonder.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL [15,87 GB]
By.Design.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SCOPE [6,06 GB]
Scarlet.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Veľmi nekvalitná verzia. Treba vyčkať na PROPER releasy aj s kvalitným audiom.
Scarlet.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.HDR.H.265.DDP5.1-ADWeb
Nirvanna.The.Band.The.Show.The.Movie.2025.576p.WEB-DL.x264-BAROOD Jedna z nejlépe hodnocených komedi
Předem díky.Již dostupné na HBO Max
A sú vôbec niekde dostupné VoD verzie z USA bez hardcoded titulkov v dobrej kvalite? Ubehlo už 5-6 d
Ehm, hmm, nedá se. 98 00:06:20,207 --> 00:06:21,933 Jo, ehm-- ehm-- 99 00:06:22,071 --> 00:06:23,210
Díky
Bacha, borec vyguglil kvalitní verzi. Fandím....
A zas to budou muset všichni řešit. To je prdel tohle.
Why....?Moc děkuji za odpověd
Kvalitní verze bude 31.3. - psal to speedy.mail
Toto bude pecka film
Zatím je jen dostupná verze z kina, tak začnu a doufejme, že do té doby vyjde něco víc oku lahodící.
Od 27. Března na SkyShowtime
Kika.2025.FRENCH.1080p.WEB.x264-SUPPLY [2,99 GB]