Californication S06E04 (2007)

Californication S06E04 Další název

Hell Bent for Leather 6/4

Uložil
Hurley815 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.2.2013 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 7 433 Naposledy: 6.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 237 754 244 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Californication.S06E04.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
pro edna.cz/CALIFORNICATION přeložil Hurley

Sedí na:
Californication.S06E04.HDTV.XviD-AFG
Californication.S06E04.HDTV.x264-ASAP
Californication.S06E04.720p.HDTV.x264-2HD

Bavte se.
IMDB.com

Titulky Californication S06E04 ke stažení

Californication S06E04
237 754 244 B
Stáhnout v ZIP Californication S06E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Californication (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Californication S06E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Californication S06E04

13.3.2013 18:15 katakata odpovědět
bez fotografie
velka vdaka!
26.2.2013 14:42 insanijka odpovědět
bez fotografie
viva la californication :-)
18.2.2013 17:27 fjanko79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
16.2.2013 16:19 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.2.2013 20:42 M0t0 odpovědět
bez fotografie
titulky jsou skvělé jen tak dál děkuji
14.2.2013 10:17 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
14.2.2013 0:53 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
13.2.2013 23:05 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 592108


úplně to nehoří, ale výhledově by to bylo fajn.
uploader13.2.2013 22:59 Hurley815 odpovědět

reakce na 592070


Během víkendu si to upravím u všech svých titulků. Čestný skautský. :-)
13.2.2013 21:37 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 592060


není. jen potom titulky nepůjdou jednoduše vyhledat podle překladatele, až zde bude víc verzí. většina týmů proto volí variantu, že titulky nahrává vždy jeden člověk, aby se uživatelé rychleji zorientovali.
a oprav prosím ty chybně vyplněná imdb čísla.
uploader13.2.2013 21:12 Hurley815 odpovědět

reakce na 591991


Protože ty titulky z převážný části dělal iHyi a proto sem chtěl, aby si je nahrál on. Nebo je to snad problém?
13.2.2013 19:35 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 591977


nemusíte. proč jsi titulky nenahrál jako u ostatních epizod u tohoto seriálu ty? prosím o sdělení důvodu. na napsání příspěvku zde čas sis našel... takže buď se z tvé strany jedná o provokaci nebo...? (ten důvod prosím)
uploader13.2.2013 19:02 Hurley815 odpovědět
Titulky k pátý epizodě jsou hotový. Těžko ale říct, kdy se tu objeví (musíme čekat na ruční schválení).

Zatím je každopádně můžete stahovat zde:
http://www.edna.cz/californication/titulky/?season=6
13.2.2013 17:49 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
díky moc.-)
13.2.2013 17:20 dotz odpovědět
bez fotografie

reakce na 591602


Super práca :-) už sa teším na 5 časť :-)síce som neodolal a pozrel som to bez tituliek :-D dík sa preklad :-)
13.2.2013 7:45 stevabmarket odpovědět
bez fotografie
dikes!
uploader12.2.2013 21:58 Hurley815 odpovědět
Titulky k pátýmu dílu se pokusím udělat do zítřejšího večera. Sic ještě pořádně nevím jak.
12.2.2013 21:34 bloodylife odpovědět
bez fotografie
Diky
12.2.2013 19:54 TheSoundOfMusic odpovědět
bez fotografie
děláš to fakt dobře...
12.2.2013 15:41 peto.feshi odpovědět
bez fotografie
uz mam stiahnute: Californication.S06E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE - myslis, ze budes mat dnes chut sa do tohto prekladu pustat? az ano bolo by to super.. diki moc ;-)
12.2.2013 15:40 tomo1992 odpovědět
bez fotografie
a na Californication.S06E05.HDTV.x264-EVOLVE robite preklad?
12.2.2013 9:40 teslamp odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlost překladu
11.2.2013 23:45 jfryd odpovědět
bez fotografie
supr, díky moc
11.2.2013 21:50 StaN. odpovědět
bez fotografie
Děkuji, paráda..
11.2.2013 20:57 Lackes86 odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne :-)
11.2.2013 20:53 keikotsu odpovědět
bez fotografie
Díkes :-))
11.2.2013 18:51 obsesion odpovědět
bez fotografie
díky!!!
11.2.2013 18:46 misto71 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
11.2.2013 18:30 saps6 odpovědět
Díky :-)
11.2.2013 18:24 Pigyoto odpovědět
bez fotografie
za toto milujem pondelky :-) dík
11.2.2013 17:43 peto.feshi odpovědět
bez fotografie
dikes, si rychlik.. ;-)
11.2.2013 16:54 loleq25 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
11.2.2013 16:34 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
11.2.2013 16:16 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Furt nic..
Nemyslím si; no majú niekoľko formálnych maličkostí, ktoré treba učesať.
Áno, dlhšie som na tom nepracoval, boli a sú iné priority. Ale počas VN sviatkov by som sa k tomu mo
ty na premiu jsou translátor?
Nemyslím si, že ide o túto audio verziu. Nebadám o tom žiadnu zmienku…
To je verze s "English Family Audio Track"?
taky mi už přes týden stojí titulky a nejsou schválené. :)
Pre tých najnedočkavejších pomerne fajn kvalita (aj audia). Na WS do 30 minút. "Avatar.Fire.And.Ash.
Heh. Moje slová sa teraz potvrdili (akoby to bol zámer admina/ov) - dmin-ovi schválili všetky titulk
Ako to zatiaľ vyzerá? Máš tu 21-dňový ne-progres. Dík.
Takisto, nemohol by si pls. tie tvoje ku Sentimental Value dať sem do fora pls.? Bude to asi rýchlej
Samozrejme, oni si ale ten film môžu pozrieť s tými titulkami. Schválenie potom nie je až tak podsta
Aktuálne mu tam síce nejaké pár dni "stoja", no som zvedavý či ešte aspoň mesiac (a viac), heh.
*zázračne
Avšak napríklad taký "dmin1980" má taktiež len "štandardný schvaľovací proces", no jeho titulky sú z
Samozrejme aj to som využil niekoľkokrát za posledné mesiace; bez akejkoľvek odozvy.
soubor avi jest na ws, díky
Zkoušel jsi kontaktní formulář? Já několikrát u jiných věcí a bez jakýkoliv odezvy. Není to zrovna p
https://www.titulky.com/pozadavek-295725-Time-Changer.html
kde pozadat o preklad ? film time changer rok2002. klidne zaplatim
RU titulky
jazyk titulků Portugalština. Film na YT https://www.youtube.com/watch?v=BD7o9mAyyB4 v ANG titulky.
Úplne bežná vec. Napríklad moje ofiko titulky k No Other Choice z 18.02. sú doteraz neschválené.
Trochu nerozumiem aky proces je za tym schvalovanim tituliek. Uz niekolko dni tam visia ofiko titulk
VoD sa zatiaľ odhaduje na druhú polovici apríla (15. - 29.).
Moc PROSÍM o překlad tohohle báječného filmu. Fakt dobře natočené sportovní scény. Škoda, že se to n
Jedno z dvoch známych CZ/SK úložísk (skratky FS a WS)... je tu taký úzus resp. pravidlo, že sa tieto
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.