Camp Victory, Afghanistan (2010)

Camp Victory, Afghanistan Další název

 

Uložil
Spiritfall Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.9.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 357 Naposledy: 5.9.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 821 504 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
! Pár viet chýba viem o tom !
Budem sa to snažiť čo najskôr opraviť, keďže som zaneprázdnený ďalšími prekladmi.

EDIT VERZIE:
Opravený čas:
01:06:22: Spravíme všetko pre to, aby sme dodržali pokyny.
00:31:48: a všetci dôstojníci z vojenského štábu mali poradcov... Ale generál Sayar je veliteľ vojenského štábu.

Predtým som si myslel že tam hovorí niečo ako "All this depbox, had a mentor..." Ale naozaj hovorí "All the chief of staff, had a mentor..."
Prepáčte. :-)

TITULKY NEŠÍRTE, NEPREKLADAJTE, NEČASUJTE.
Napíšte mi mail (v profile) a rád to spravím sám. Česká verzia sa chystá.
IMDB.com

Titulky Camp Victory, Afghanistan ke stažení

Camp Victory, Afghanistan
732 821 504 B
Stáhnout v ZIP Camp Victory, Afghanistan
titulky byly aktualizovány, naposled 18.9.2011 0:56, historii můžete zobrazit

Historie Camp Victory, Afghanistan

18.9.2011 (CD1) Spiritfall Opravený čas:
01:06:22: Spravíme všetko pre to, aby sme dodržali pokyny.
00:31:48: a všetci dôstojníci z vojenského štábu mali mali poradcov... Ale generál Sayar je veliteľ vojenského štábu.

Predtým som si myslel že tam hovorí niečo ako "All this depbox, had a mentor..." Ale naozaj hovorí "All the chief of staff, had a mentor..."
Prepáčte. :-)
17.9.2011 (CD1) Spiritfall Upravených pár chýb, odstránených pár nezmyselných viet na ktoré som zabudol.
17.9.2011 (CD1) Spiritfall Původní verze

RECENZE Camp Victory, Afghanistan

26.12.2012 14:23 Speederko odpovědět
bez fotografie
sedia aj na
Camp.Victory.Afghanistan.2010.DVDRiP.XviD-UNVEiL
uploader26.10.2011 18:11 Spiritfall odpovědět
Sorry ale nemám na starosti len preklad tituliek, som mysql / php developer a toto je moja bokovka vo voľnom čase a k tomu posledných pár týždňov mám dosť hektických. Ak by niekto chcel kľudne mu dávam povolenie na preklad do CZ...
uploader21.9.2011 22:06 Spiritfall odpovědět
Neviem, koľko je tých verzií? Ja som to sosal z uložto a súbor sa volal
camp.victory.afghanistan.2010.avi
21.9.2011 18:52 strucy1 odpovědět
bez fotografie
mohol by si napísať aspoň na aku verziu je to načasované? vďaka
uploader18.9.2011 13:15 Spiritfall odpovědět
Žiadny problém.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
DRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.