Candyman (1992)

Candyman Další název

 

Uložil
BoredSeal Hodnocení uloženo: 7.11.2018 rok: 1992
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 79 Naposledy: 29.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Candyman (1992) REMASTERED Bluray Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj starší překlad přečasovaný pro Bluray 4K remasterovanou verzi, která vyšla v říjnu 2018 na BluRay od vydavatele Arrow, které obsahovalo oba známé sestřihy.

Titulky sedí na běžnou US kinoverzi, ale i na necenzurovanou verzi s trochu krvavějšími záběry "uk theatrical cut" - stopáž obou je stejná a liší se jen ve záměně frejmů v klíčových scénách. :-)

Podporované verze:
Candyman.1992.REMASTERED.UK.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264-EiDER
Candyman (1992) RM (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
IMDB.com

Titulky Candyman ke stažení

Candyman (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Candyman

Historie Candyman

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Candyman

uploader10.11.2018 0:57 BoredSeal odpovědět

reakce na 1199325


Opraveno, díky za upozornění. :-)
8.11.2018 12:49 raimi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1199312


Pozor, tady je to trochu chyták, poněvadž: The 'UK Theatrical Version' of the film is the version released in cinemas and later on VHS in the UK featuring an alternate (bloodier) version of the psychiatrist's office scene to what was shown in US cinemas. Takže v případě verze Candyman.1992.REMASTERED.UK.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264-EiDER[rarbg] je to ta krvavější.
uploader8.11.2018 11:38 BoredSeal odpovědět

reakce na 1199248


Měl by sedět i na ní, protože REMASTERED ripy jsou z aktuálního BluRay vydání od Arrow. Rozdíl mezi necenzurovanou a cenzurovanou (UK Theatrical Cut) verzí jsou jen pár kraťoučkých krvavých záběrů navíc (např. u psychiatra).
7.11.2018 21:37 DavidKruz odpovědět

reakce na 1199203


Takže na "Candyman.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE" pasovať nebudú?
7.11.2018 18:51 raimi odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí i na verzi Candyman.1992.REMASTERED.UK.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264-EiDER[rarbg]

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nejsem si úplně jistý, jestli víš, jak sekce rozpracovaných titulků funguje.
samozřejmě není zakázá
Nahrám a dokončím ich možno (aj s korektúrou) do dnes večera.
Bude to na verzi Honest.Thief.2020.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID.avi 2,41 GB a možná to bude sedět i na d
Přečasování počítám, že udělám.Budeš prosím pokračovať? Ďakujem :)
Titulky i film jsou už venku :-). Chystá se někdo ujmout překladu :-)?
Prosim o preklad na rls. Honest.Thief.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-MT (1:38:32 / 24fps)
Zdrojove titu
Pls. preklad na rls. Driveways.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT (Duration: 1h23m34s; Frame rate: 23.97
Pripajam sa k ziadosti o preklad na rls. Black.Bear.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP (Durati
Pls. preklad na rls. Wander.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG (Frame rate: 23.976 (24000/1001)
super uz aby bylyhttps://www.titulky.com/?Stat=5&item=19435Prosím o překlad.OK. Pak to kdyžtak nahoď. :)
Ahoj,chtel bych te pozadat,zda bys mohl titulky dokoncit,vim ze tady byla nejaka negativa...,diky
Dík moc za překlad,vyšlo BD, takže stejně autor musí titulky překopat celé znovu tak to nejspíš bude
Pripájam anglické titulky.
Honest.Thief.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
blurayyyyyyy uz je tadyKdyžtak ENG:Prosim o preklad, ===>> dakujem vopredvdaka ti hajdano
diky mrknem, ona vlastne az tak skareda neni :)
A.Werewolf.in.England.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosím o překlad :-)
hm;-) 2x
Goin.South.1978.1080p.WEBRip.x264-RARBG staženo. Zkontroluji, případně přečasuji
Goin.South.1978.1080p.WEBRip.x264-RARBG staženo. Zkontroluji, případně přečasuji.
ale nahrané zde nejsouSe na rozpočet za ty léta nasbíralo. :-D


 

if (SPECMEGA || $megaboard){?> reklama