Candyman (1992) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 7.11.2018
rok: 1992
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 271 Naposledy: 23.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Candyman (1992) REMASTERED Bluray Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Můj starší překlad přečasovaný pro Bluray 4K remasterovanou verzi, která vyšla v říjnu 2018 na BluRay od vydavatele Arrow, které obsahovalo oba známé sestřihy. Titulky sedí na běžnou US kinoverzi, ale i na necenzurovanou verzi s trochu krvavějšími záběry "uk theatrical cut" - stopáž obou je stejná a liší se jen ve záměně frejmů v klíčových scénách.  Podporované verze: Candyman.1992.REMASTERED.UK.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264-EiDER Candyman (1992) RM (1080p BluRay x265 10bit Tigole) |
|
|
|
Trailer Candyman |
||
Titulky Candyman ke stažení |
||
| Candyman
| ||
| Stáhnout v ZIP | Candyman | |
Historie Candyman |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Candyman |
||
3.8.2024 0:49 mino8787  |
odpovědět | |
 Candyman.1992.Unrated.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR.srt
|
||
| 16.1.2022 15:35 Jarek_O |
odpovědět | |
|
|
||
 10.11.2018 0:57 BoredSeal |
odpovědět | |
| 8.11.2018 12:49 raimi |
odpovědět | |
reakce na 1199312 Pozor, tady je to trochu chyták, poněvadž: The 'UK Theatrical Version' of the film is the version released in cinemas and later on VHS in the UK featuring an alternate (bloodier) version of the psychiatrist's office scene to what was shown in US cinemas. Takže v případě verze Candyman.1992.REMASTERED.UK.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264-EiDER[rarbg] je to ta krvavější. |
||
| 8.11.2018 11:38 BoredSeal |
odpovědět | |
|
reakce na 1199248 Měl by sedět i na ní, protože REMASTERED ripy jsou z aktuálního BluRay vydání od Arrow. Rozdíl mezi necenzurovanou a cenzurovanou (UK Theatrical Cut) verzí jsou jen pár kraťoučkých krvavých záběrů navíc (např. u psychiatra). |
||
7.11.2018 21:37 DavidKruz  |
odpovědět | |
| 7.11.2018 18:51 raimi |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díkyThe.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.DíkyNo to bude chuťovka :-) díky mistřeReady Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Děkuji :-)
Pekný večer šéfe. Kedy asi budeš uploadovať prosím? Díky za každé titulky od Teba - skvelá práca. Dr
Prosím o titulky k 3. sérii. Děkuji.Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díkyBrothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. KvětnaAhoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.DěkujiAttack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)