Caprica S01E07 The Imperfections of Memory (2010)

Tak neni snad problem si je hned po stazeni prejmenovat, ne?
Jinak tohle tema se uz rozebiralo, titulky vsak pojmenovava system automaticky jeste podle starych pravidel a zatim se nenasel cas na jeho prenastaveni. No snad do 2. pulky 1. serie by to mohlo byt v poradku... Ale ja osobne to nijak neovlivnim.

Tak dik za titulky na bsg ale prosim aby je uploadovali pod nazvem captica a ne battlestar galactica takhle sem parkrat titulky v pc nemohl najit.

Ďakujem.

Takze je tady aktualizace na "plnou verzi" s korekcemi od Tomyho.
To Lord_Hell: O preklad se staram ja, sayco a dle potreby Drobek z externich titulkaru a dale pak Deus a Tomy jakozto admini BSG.cz. A stridame se podle casu, ktery na to mame. Proto jsou titulky na obou mistech problizne ve stejnou dobu.

kdo to vubec preklada ze to je tu ve stejnou dobu jako na bsg cz?

DAkujem

Díky za rychlost