Captain America: The First Avenger (2011)

Captain America: The First Avenger Další název

Kapitán Amerika: První Avenger

Uložil
xtomas252 Hodnocení uloženo: 14.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 16 444 Naposledy: 13.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 221 344 534 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro DVDRip.XviD-MAXSPEED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu s vlastním časováním. Za vaše komentáře budu jen rád.

Enjoy ;-)

!!! VEŠKERÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE PROVEDU SÁM !!!
IMDB.com

Titulky Captain America: The First Avenger ke stažení

Captain America: The First Avenger (CD 1) 1 221 344 534 B
Stáhnout v jednom archivu Captain America: The First Avenger

Historie Captain America: The First Avenger

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Captain America: The First Avenger

3.11.2013 13:23 MarcusOplus odpovědět
Děkuji :-)
11.10.2012 9:36 xsboy2 odpovědět
bez fotografie
sedí i na Captain America The First Avenger (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro :-)
2.9.2012 14:15 domiss20 odpovědět
bez fotografie
paráda, díky
26.8.2012 15:23 Converg odpovědět
diky
19.8.2012 14:34 noviluk odpovědět
bez fotografie
00:33:33 (cca) doktor rika "Agent Carter" a prelozeno je to jako "Osmnact davek?"
uploader22.5.2012 0:14 xtomas252 odpovědět

reakce na 502322


Momentálně jsem uprostřed zkouškového, takže mi to bude trvat o něco déle, dostanu se k tomu nejdřív v pátek, vůbec nestíhám, promiň :-(
22.5.2012 0:05 maxpower odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na Captain America The First Avenger 3D Half-SBS.mkv Zkoušel jsem všechny verze co tu jsou.
7.5.2012 15:01 buliban odpovědět
bez fotografie
díky moc.... ;-)
28.3.2012 11:17 Kryat odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-) Sedí i na verzi: Captain.America.The.First.Avenger{2011}DvDrip{Eng}-Hackulus
4.3.2012 18:18 cachy21 odpovědět
bez fotografie
diky za titulky bratmm :-)
31.1.2012 22:14 lolek5501 odpovědět
bez fotografie
diky, titulky sa mi pacili a dost pomohli :-)
mimochodom v 00:54:11 tommy lee vravi "but, the name sound familiar" cize v podstate opak toho ako si to prelozil :-)
20.12.2011 0:09 xim88 odpovědět
bez fotografie
dakujem
28.10.2011 19:27 Alex.0 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: Captain.America.The.First.Avenger.2011.DVDRip.XviD-MegaPlay.avi
27.10.2011 23:36 pigifigi odpovědět
bez fotografie
Spasiba
27.10.2011 1:36 Ifka21 odpovědět
bez fotografie
Super! Díky moc :-)
20.10.2011 20:53 TionMedon88 odpovědět
bez fotografie
díky sedí i na Captain America The First Avenger {2011} DVDRIP. Jaybob
20.10.2011 0:51 fsivak odpovědět
bez fotografie
dobrej filmek :-)))
19.10.2011 21:40 Psydo odpovědět
bez fotografie
Dikes :3
19.10.2011 15:17 cynik40 odpovědět
bez fotografie
Diky, dobra prace
19.10.2011 12:43 juvrik odpovědět
bez fotografie

reakce na 413701


tak toto ma velmi mrzi, nabuduce uz budem vediet a dakujem za info...
18.10.2011 22:09 koviax odpovědět
bez fotografie
vdaka
18.10.2011 21:09 Kecupov odpovědět
bez fotografie
Díky moc jsou přesné na Captain America The First Avenger (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED
18.10.2011 19:00 Chadim odpovědět
bez fotografie
Super.Děkuji
18.10.2011 12:44 Kalfi odpovědět
bez fotografie
Good work :-P
uploader17.10.2011 10:01 xtomas252 odpovědět
dík za postřeh, večer opravím
17.10.2011 4:47 bimbos4 odpovědět
bez fotografie

reakce na 414030


v teto lokaci se nachazi znama horska draha Cyclone... o te take mluvi.. ,,u remember when i made u ride The Cyclone on Conney Island?" takze ho nenutil jezdit na kole...nybrz na teto horske draze...tot vse muj maly postrech...jinak preklad opravdu perfektni
17.10.2011 4:43 bimbos4 odpovědět
bez fotografie
dekuji za titulky...velmi kvalitni prace,na to, ze to bylo pouze z odposlechu...
jen mala technicka poznamka... v case 1:22:00 mluvi o Conney Island...
Conney Island je ,,zabavni" primorska lokace v Brooklynu...takze i presto ze v nazvu je Island...tak se vlastne o ostrov vubec nejedna...
16.10.2011 15:35 kamenhavel odpovědět
bez fotografie
thx
uploader16.10.2011 13:31 xtomas252 odpovědět

reakce na 413645


Rád to přečasuju, ale když si to video stáhnu a zjistím, že na ni sedí titulky, které už tu jsou, a ty jsi je jen z lenosti nevyzkoušel, tak to docela naštve. Na SceneLovers a určitě i další DVDripy sedí titulky na verzi MAXSPEED.
16.10.2011 11:46 juvrik odpovědět
bez fotografie
poprosil by som o precasovanie na verziu Captain.America.The.First.Avenger.2011.DVDRip.Xvid-SceneLovers, diky moc
15.10.2011 20:40 sadnileb odpovědět
bez fotografie
Dikec moc
15.10.2011 15:36 double.espresso odpovědět
bez fotografie
Diky moc ;-)!
15.10.2011 11:01 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
15.10.2011 9:57 doupe odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, btw. hned na začátku crane neznamená vrták, ale jeřáb.
15.10.2011 9:56 Petrskx odpovědět
bez fotografie
díky, se spožděním 1s sedí i na Captain.America.The.First.Avenger.1080p.BluRay.x264-MaxHD
15.10.2011 9:26 aiqau odpovědět
bez fotografie
skvely titule diky moc
15.10.2011 6:56 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Kdyby měl někdo chuť a čas, tak tady je verze:
The.Last.Man.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26
Celkom by ma zaujímalo, prečo stále nie su schválené...
Ještě že tolik titulků skončí v beta fázi a na titulky se ani nikdy nepodívají:)
Jasně. No Overlord mě moc neláká, u tebe bude určitě v dobrých rukou.
Mam radost,dakujem.
To je v poho, Slovákom myslím úplne ostačí cz preklad. Vyberiem si dačo iné a i tak mám ešte rozrobe
Chtěl jsem se s urotundym dohodnout, zda-li bych to moh dopřeložit s použitím jeho titulků k původní
Určite nie. A som rád (a ďakujem), že si počkáš ;)
Tohle a IO jsem viděl už ráno a říkal si, že tu bude hned pryč. Když jsem pak večer dorazil z práce,
[Ja osobne vyčkávam až na full blu-ray, čo by malo ešte niekoľko dní potrvať.]
Jasne, prave si objavil Ameriku. Tie titulky su paskvil z translatoru.
seamus1: Dúfam, že Ťa nerozhodil zapísaný ďalší preklad do slovenčiny od "jasomchlapec" (ktorý uvere
Vďaka!
Akurát som si to stiahol, že by som to preložil a vidím, že si ma predbehol. Tak hodne zdaru :)
ved tuto to je cele prelozene, preco sa to preklada ?
preco sa rto len nehodi do casovania ?
http
Také děkuji
Bumblebee 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO

vďaka
... samozrejme "nádej".
Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT uz je venku celkem v pohode kvalita az na
nahoď mi tu verzi na ulo, díkydakujem tak isto za vas cas a pracu ...uz sa tesim ...dakujemmmmm.1*****IO.2019.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-CMsuper
Díky moc za překlad. S tim přečasem se to už nějak udělá.
Google překladač.
Aquaman.2018.cz.srt - to prekladal kto ? lebo je to des... napr.
že meta-človek daboval sociálními
Nebo: Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT v anglině. Díky předem.
Dá-li pánBůh, tak by mohly sedět, nedá-li, tak bude muset někdo spáchat přečas. Mě ty přečasy moc ne