Cat Run (2011)

Cat Run Další název

Cat Run

Uložil
haroska Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.1.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 434 Naposledy: 2.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 680 088 513 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Cat Run 2011 720p BRrip_scOrp_sujaidr Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad : Haroska
Korekce : iona

I přes všechny možné komplikace během překladu jsou titulky konečně tady. Vzhledem k tomu, že jde o můj úplně první překlad filmu, budu vděčná za jakékoliv připomínky, opravy, upřesnění.

Přečas na veškeré verze si udělám na vyžádání sama.
IMDB.com

Titulky Cat Run ke stažení

Cat Run
680 088 513 B
Stáhnout v ZIP Cat Run
titulky byly aktualizovány, naposled 4.1.2012 23:25, historii můžete zobrazit

Historie Cat Run

4.1.2012 (CD1) haroska Velké díky uživateli "pavuky", který mi výrazně pomohl s opravou chyb
4.1.2012 (CD1) haroska Opravené některé kostrbaté věty.
4.1.2012 (CD1) haroska Opravené některé kostrbaté věty.
3.1.2012 (CD1) haroska Původní verze

RECENZE Cat Run

24.9.2020 8:49 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
27.11.2012 19:10 jechjech odpovědět
bez fotografie
Diky a sedí i na verzi NOSCREENS
5.11.2012 21:35 miroslaf odpovědět
bez fotografie
díky, desí aj na Cat Run 2011.720p.BrRip.x264.YIFY
6.1.2012 9:17 plevka odpovědět
bez fotografie
díky sedia ja na Cat.run.2011.720p.x264.300mbunited.com--scOrp
uploader4.1.2012 10:30 haroska odpovědět

reakce na 446047


Už stahuji a v průběhu dneška někdy udělám
4.1.2012 10:22 monika666 odpovědět
bez fotografie
prosila bych precas na RC.BDRip.XviD-playXD.diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.Ako prebudiť svet? Hmm. Ďakujem.