Nech sa paci, uzite si tento prenadherny, dojimavy a brilantne natoceny film, podla skutocnej udalosti...
Preklad z odposluchu: larelay
Casovanie a pomoc pri preklade: Marty a ^Rain^(Rain King)
Film bol velmi tazky na preklad, ma vyse 1800 riadkov, ospravedlnte preto pripadne chybicky v preklade.
Na konci filmu sa nachadza dovetok, ktory je vsak bohuzial vo francuzskom jazyku, a ked mi odpise kocka, ktora mi s tym pomaha, ihned to doplnim.
Upravu a casovanie titulkov zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie.
Sedi na:
Changeling TS XVID - STG
Changeling.TELESYNC.XViD-DEViSE
|