Nech sa paci, uzite si tento prenadherny, dojimavy a brilantne natoceny film, podla skutocnej udalosti...
Preklad do SK z odposluchu: larelay
Preklad z SK do CZ: Marty
Pomoc pri preklade: Marty a ^Rain^(Rain King)
Za akukolvek konstruktivnu kritiku budem len rada. Dakujem
Upravu a casovanie titulkov zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie.
PS: Priblizne po hodine a pol filmu je jeden sek, kedy ujde asi tak pol minuty z povodnej verzie, nie je to nic zasadne, ale komu by to nevyhovovalo, nech si pocka na lepsiu verziu.