Chernobyl S01E01 (2019)

Chernobyl S01E01 Další název

Černobyl 1/1

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.11.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 599 Naposledy: 21.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro AUS Blu-ray / BluRay (58:56) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Sedí např. na:
Chernobyl.2019.1080p.Hybrid.BluRay.DD5.1.x264-DON
Chernobyl 2019 S01 1080p Blu-Ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
Chernobyl S01 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HBONO

Zdrojem Hybrid verze DON je ve skutečnosti GER Blu-ray (1080i 25fps) + anglické nápisy z verze AUS Blu-ray (1080p 23,976), ale výsledné fps je 23,976, čímž se to napasovalo na AUS verzi a tedy tyto titulky.


https://www.csfd.cz/film/683975-cernobyl/prehled/
IMDB.com

Trailer Chernobyl S01E01

Titulky Chernobyl S01E01 ke stažení

Chernobyl S01E01
Stáhnout v ZIP Chernobyl S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chernobyl (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.11.2019 0:48, historii můžete zobrazit

Historie Chernobyl S01E01

2.11.2019 (CD1) K4rm4d0n  
1.11.2019 (CD1) K4rm4d0n  
1.11.2019 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Chernobyl S01E01

4.3.2022 23:10 mppolis odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na verzi Chernobyl (2019) - S01E01 - 1.23.45 (1080p BluRay x265 Silence)
30.12.2021 11:02 cloudy3 odpovědět
Sedí na Chernobyl.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG, moc děkuji.
6.12.2020 9:42 OKKO Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Chernobyl.S01E01.1.23.45.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT, díky :-)
19.1.2020 16:57 loriene odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Project.Hail.Mary.2026.1080p.TELESYNC.HC.x264-SyncUP
Ahoj co díly 4-8 přidáš je taky? Nebo ještě nejsou k dispozici.
Pardonne-moi, ide o translátorové z francúzskych. Takže stále čakáme...
je to od rusáčků, takže brát s rezervou...
OK, díky, ale to vyzerá skôr na translátor z FR do EN ako na retail (už len kvôli formátovaniu): 8 0
To s tými EN retail subs je asi omyl, možno si myslel FR...
Kde vidíš ty retail anglické? Vidim pouze FR teda... Anglické bohužel asi ještě neexistuji
[Dossier 137.AKA.]Case.137.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [16,38 GB] S retail anglickými.
[L.Inconnu.de.la.Grande.Arche.AKA.]The.Great.Arch.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,0 GB] S reta
27. března na SkyShowtime, další epizody budou následovat každý týden.
Děkuji :-)
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [8,70 GB] Už s retail eng subs, ktoré
Vo verzii "Send.Help.2026.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.7.1.Atmos.H.265-CHDWEB" sa nachádzajú ofiko CZ/SK
Nirvanna.the.Band.the.Show.the.Movie.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [10,6 GB]
How.to.Make.a.Killing.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,6 GB]
How To Make A Killing 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-KyoGo
Ne, to nejsou ofiko.
ahoj amigo. mohol by si sa pozriet neskor aj na tento film? teda urobit titulky? https://www.imdb.co
Nahoře je link, ale jsou jen na Premium...mělo by bejt offiko, z vod, cz i sk. Nemám učet, tak nevím
Bulk.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [11,66 GB]
Děkuji, tak uvidíme. :-)Ha ha, jsi vtipný, brouku.
Minimálne na britskom iTunes budú CZ/SK titulky. https://tv.apple.com/gb/movie/send-help/umc.cmc.12p
Send Help 2026 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-SCOPE rovněž bez CZ titulků
Nechapu, ze admin ty AI titulky nesmaze a uzivatele, ktery je nahral, nezabanuje.
Dnes vyšli verzie v jedno-dňovom predstihu z nemeckého Amazonu. Zajtra by mali z amerického a súčasn
Poprosím o překladA dva měsíce venku.Jsou i Maďarské.


 


Zavřít reklamu