Childhood's End S01E03 (2015)

Childhood's End S01E03 Další název

  1/3

Uložil
lucifrid Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.2.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 635 Naposledy: 28.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 493 376 137 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-KILLERS, 720p.HDTV­.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: FoMSE, Janel
Korekce: Lucifrid, TheDarkKnight

V roce 1953 vydal spisovatel Arthur C. Clarke svůj román Konec dětství, který se stal předlohou šestihodinové minisérie stanice Syfy. Děj sleduje příběhy lidí, kteří už několik let žijí pod vládou mimozemské kultury, v utopickém světě, který má slibovat blahobyt – ale za jakou cenu?

Zastavte se na našem webu, kde najdete různé zajímavé informace o seriálu:
http://www.edna.cz/childhoods-end/

Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Přečasy si zajistíme sami. Děkujeme.
IMDB.com

Titulky Childhood's End S01E03 ke stažení

Childhood's End S01E03
493 376 137 B
Stáhnout v ZIP Childhood's End S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Childhood's End (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.2.2016 20:49, historii můžete zobrazit

Historie Childhood's End S01E03

17.2.2016 (CD1) lucifrid  
16.2.2016 (CD1) lucifrid Původní verze

RECENZE Childhood's End S01E03

14.10.2017 12:19 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji za všechny tři titulky.
5.3.2016 20:05 briggan1 odpovědět
bez fotografie
dik
3.3.2016 1:08 LIAN odpovědět
bez fotografie
díky moc za celú sériu
uploader28.2.2016 0:49 lucifrid odpovědět

reakce na 947762


Sorry, blbe jsem to napsala. Je to 1080, ale HDTV. Ten obri WEB-DL bych nejspis nestahla ani po kusech a zda bych to v SE vubec nacetla, to je taky otazka. Ale ten rozdil v kvalite tam nebude moc velky, rekla bych...
27.2.2016 21:34 redmarx odpovědět
bez fotografie
lucifrid: "WEB-DL nahrán."

Me se zobrazuji dve verze a u obou je napsano HDTV. :-/ (Jinak za titulky samozrejme dekuji.)
21.2.2016 14:40 Kamulla12 odpovědět
děkuji :-)
uploader18.2.2016 12:11 lucifrid odpovědět
WEB-DL nahrán.
uploader17.2.2016 20:51 lucifrid odpovědět

reakce na 944123


Jako musis to psat vsude? Dark ti snad odpovedel pres vzkaznik. Jo, je to Killers, blbe jsme to napsali. Tech verzi jsme meli vic, vsechny stejne a nahodili jsme blby popis. Timto se ostatnim omlouvam. Netreba kvuli tomu delat takovy divadlo a psat to na vsechna nadrazi.
17.2.2016 9:22 pesa44 odpovědět
bez fotografie

reakce na 944140


Velke diky, bez tebe bych na to zcela urcite neprisel. ;-)
16.2.2016 19:26 jandivis odpovědět

reakce na 944105


Svět je mnohem zelenější, než si tvůj šedý mozek myslí.
16.2.2016 18:49 canopus odpovědět
bez fotografie
ja som doteraz nepochopil ked niekto robi precas na jednu seriu scenoveho rls KILLERS a potom sem prelozi na bohvie aky paskvil: sa titulky uz mozu za tie roky aj ujednotit v tychto prekladoch a ked nemaju pristup k warezu: tak mi napiste na webserver@hushmail.me a dam vam pristup na 200TB FTP,kde su najnovsie veci, ci scena,ci internal ci hocico!!!
uploader16.2.2016 18:37 lucifrid odpovědět

reakce na 944106


Ony ne každé titulky jdou sesynchronizovat, některé bývají úplně rozhozené bez ohledu FSP. A hlavně ne vždy to VLC apod. vyřeší, bohužel. Kéž by to tak bylo.
uploader16.2.2016 18:36 lucifrid odpovědět

reakce na 944064


Bude, jen si mi poslední dny furt seká net, takže to tahám už poněkolikátý, aspoň že je to po kusech. :-)
16.2.2016 18:11 pesa44 odpovědět
bez fotografie
Kazdopadne velke diky za titulky, cekam na ne dlouhou dobu. :-)
16.2.2016 18:11 pesa44 odpovědět
bez fotografie
Jako by byl problem to posunout v jakymkoliv programu.. Vlc, KMPlayer.. Nebo to sesynchronizovat v MKVMerge.. Ach ta lenost..
16.2.2016 15:53 Zuraxan odpovědět
bez fotografie
Díky už předem :-D 1080p.WEB-DL.x265.HEVC.AAC.5.1.Condo Jen o sekundu, ale pořád to je rozdíl bolavý hlavy a dobrýho požitku :-D
16.2.2016 9:17 hanik.n Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
16.2.2016 9:02 mortimer.r Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 943989


Sedí na KILLERS.
16.2.2016 7:51 pikyyyy odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas Childhoods.End.Part.3.HDTV.x264-KILLERS

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,super