Childhood's End S01E03 (2015)

Childhood's End S01E03 Další název

  1/3

Uložil
lucifrid Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.2.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 646 Naposledy: 23.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 493 376 137 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-KILLERS, 720p.HDTV­.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: FoMSE, Janel
Korekce: Lucifrid, TheDarkKnight

V roce 1953 vydal spisovatel Arthur C. Clarke svůj román Konec dětství, který se stal předlohou šestihodinové minisérie stanice Syfy. Děj sleduje příběhy lidí, kteří už několik let žijí pod vládou mimozemské kultury, v utopickém světě, který má slibovat blahobyt – ale za jakou cenu?

Zastavte se na našem webu, kde najdete různé zajímavé informace o seriálu:
http://www.edna.cz/childhoods-end/

Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Přečasy si zajistíme sami. Děkujeme.
IMDB.com

Titulky Childhood's End S01E03 ke stažení

Childhood's End S01E03
493 376 137 B
Stáhnout v ZIP Childhood's End S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Childhood's End (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.2.2016 20:49, historii můžete zobrazit

Historie Childhood's End S01E03

17.2.2016 (CD1) lucifrid  
16.2.2016 (CD1) lucifrid Původní verze

RECENZE Childhood's End S01E03

14.10.2017 12:19 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji za všechny tři titulky.
5.3.2016 20:05 briggan1 odpovědět
bez fotografie
dik
3.3.2016 1:08 LIAN odpovědět
bez fotografie
díky moc za celú sériu
uploader28.2.2016 0:49 lucifrid odpovědět

reakce na 947762


Sorry, blbe jsem to napsala. Je to 1080, ale HDTV. Ten obri WEB-DL bych nejspis nestahla ani po kusech a zda bych to v SE vubec nacetla, to je taky otazka. Ale ten rozdil v kvalite tam nebude moc velky, rekla bych...
27.2.2016 21:34 redmarx odpovědět
bez fotografie
lucifrid: "WEB-DL nahrán."

Me se zobrazuji dve verze a u obou je napsano HDTV. :-/ (Jinak za titulky samozrejme dekuji.)
21.2.2016 14:40 Kamulla12 odpovědět
děkuji :-)
uploader18.2.2016 12:11 lucifrid odpovědět
WEB-DL nahrán.
uploader17.2.2016 20:51 lucifrid odpovědět

reakce na 944123


Jako musis to psat vsude? Dark ti snad odpovedel pres vzkaznik. Jo, je to Killers, blbe jsme to napsali. Tech verzi jsme meli vic, vsechny stejne a nahodili jsme blby popis. Timto se ostatnim omlouvam. Netreba kvuli tomu delat takovy divadlo a psat to na vsechna nadrazi.
17.2.2016 9:22 pesa44 odpovědět
bez fotografie

reakce na 944140


Velke diky, bez tebe bych na to zcela urcite neprisel. ;-)
16.2.2016 19:26 jandivis odpovědět

reakce na 944105


Svět je mnohem zelenější, než si tvůj šedý mozek myslí.
16.2.2016 18:49 canopus odpovědět
bez fotografie
ja som doteraz nepochopil ked niekto robi precas na jednu seriu scenoveho rls KILLERS a potom sem prelozi na bohvie aky paskvil: sa titulky uz mozu za tie roky aj ujednotit v tychto prekladoch a ked nemaju pristup k warezu: tak mi napiste na webserver@hushmail.me a dam vam pristup na 200TB FTP,kde su najnovsie veci, ci scena,ci internal ci hocico!!!
uploader16.2.2016 18:37 lucifrid odpovědět

reakce na 944106


Ony ne každé titulky jdou sesynchronizovat, některé bývají úplně rozhozené bez ohledu FSP. A hlavně ne vždy to VLC apod. vyřeší, bohužel. Kéž by to tak bylo.
uploader16.2.2016 18:36 lucifrid odpovědět

reakce na 944064


Bude, jen si mi poslední dny furt seká net, takže to tahám už poněkolikátý, aspoň že je to po kusech. :-)
16.2.2016 18:11 pesa44 odpovědět
bez fotografie
Kazdopadne velke diky za titulky, cekam na ne dlouhou dobu. :-)
16.2.2016 18:11 pesa44 odpovědět
bez fotografie
Jako by byl problem to posunout v jakymkoliv programu.. Vlc, KMPlayer.. Nebo to sesynchronizovat v MKVMerge.. Ach ta lenost..
16.2.2016 15:53 Zuraxan odpovědět
bez fotografie
Díky už předem :-D 1080p.WEB-DL.x265.HEVC.AAC.5.1.Condo Jen o sekundu, ale pořád to je rozdíl bolavý hlavy a dobrýho požitku :-D
16.2.2016 9:02 mortimer.r Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 943989


Sedí na KILLERS.
16.2.2016 7:51 pikyyyy odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas Childhoods.End.Part.3.HDTV.x264-KILLERS

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Filmu sa v kinách vzhľadom k budgetu 750 000(!) dolárov darí neuveriteľne dobre. Box office hlási tr
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!
Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.