Chuck S05E06 - Titulky k filmům

Chuck S05E06 (2007)
	Další název	Chuck 5x06 5/6
	Uložil	Manthanadorr Dát hlas uloženo: 17.12.2011 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 411 Naposledy: 2.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 788 846 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.XviD-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
---POZNÁMKA PŘEKLADATELE--- Tohle jsou titulky před korekcí, nejedná se o finální verzi

Titulky Chuck S05E06 ke stažení
Chuck S05E06	366 788 846 B
Stáhnout v ZIP	Chuck S05E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Chuck (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.12.2011 12:39, historii můžete zobrazit

Historie Chuck S05E06
26.12.2011 (CD1)	Manthanadorr	Opravené chyby (časování i překladatelské) od uživatele Mveck
26.12.2011 (CD1)	Manthanadorr	Opravené chyby (časování i překladatelské) od uživatele Mveck
17.12.2011 (CD1)	Manthanadorr	Původní verze

RECENZE Chuck S05E06
26.12.2011 14:58 Manthanadorr	odpovědět
reakce na 443091 Už je tady nahráná a vše je OK, takže finální stáhneš tady...
26.12.2011 12:48 redkaf	odpovědět
reakce na 443042 Kde tedy teď najdu finální verzi?
26.12.2011 10:41 Mvek	odpovědět
reakce na 443019 Omlouvám se za chaos, ale u tohoto dílu jsme komunikovali jen napůl. A informace na stránkách tu jsou tak náhodne rozeseté, že jsem ani teď nenašel, jak v těchto případech postupovat (ani jak vyplňovat rok u epizody seriálu). Nicméně včera jsem Manthanadorra požádal, aby tedy uploadoval opravnou verzi, a tím se to vyřídilo asi správně. Asi se také ztratil a udělal to špatně.
26.12.2011 9:14 ADMIN_ViDRA	odpovědět
uniká mi, o co se Mvek a Manthanadorr snažíte. Mvek nahrál na schválení korekce (nekompletní, v poznámce psal, že jen půlku epizody a že zbytek dodělá později???). potom nahrál další verzi (tentokrát s chybně vyplněným názvem). teď tuto verzi nahrál ještě Manthanadorr. uniká mi, zda jste nebo nejste domluvení. co takhle aktualizovat tuhle verzi titulků místo nahrávání dalších a dalších verzí toho samého?
23.12.2011 1:02 memej1994	odpovědět
dakujem
22.12.2011 7:05 Galadriel22	odpovědět
Super, diky moc
21.12.2011 17:11 hehee	odpovědět
Titulky funkcni, diky!
20.12.2011 21:11 dolph1888	odpovědět
Díky
19.12.2011 17:05 Manthanadorr	odpovědět
reakce na 441236 Odemě ne, ale myslím, že ho někdo dělává
18.12.2011 15:18 Sany50	odpovědět
diky moc
18.12.2011 13:15 SZoja	odpovědět
diky moc
18.12.2011 7:32 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
17.12.2011 23:56 Mvek	odpovědět
Tohle jsou titulky dělané více na rychlost, teď je po dohodě s Magnetem ladím (dělal jsem částečně předchozí dvoje od Chuck teamu), zatím je jen polovina (teď jsem nahrál, až bude schváleno, bude to tu). Nebo je to v příloze. Chuck.S05E06.HDTV.XviD-LOL.CZ.srt
17.12.2011 23:14 nahulec	odpovědět
ty jo tento tyden extra rychle. super. minuly vikend se asi nechtělo.
17.12.2011 22:37 ivviee	odpovědět
supa to je ale rychlost ved len dnes som si to stiahla a uz aj titulecky cool
17.12.2011 22:14 matkopppp	odpovědět
diky za tu rychlost
17.12.2011 21:35 n3s4	odpovědět
Titulky jsou na 6. díl! Stáhnul jsem a odzkoušel.
17.12.2011 21:32 Manthanadorr	odpovědět
reakce na 440733 Titulky jsou na 6. díl, tak co kecáš?
17.12.2011 21:32 katenk_a	odpovědět
sedi na S05E06