Chuck S05E06 (2007)

reakce na 443091

Už je tady nahráná a vše je OK, takže finální stáhneš tady...

reakce na 443042

Kde tedy teď najdu finální verzi?

reakce na 443019

Omlouvám se za chaos, ale u tohoto dílu jsme komunikovali jen napůl. A informace na stránkách tu jsou tak náhodne rozeseté, že jsem ani teď nenašel, jak v těchto případech postupovat (ani jak vyplňovat rok u epizody seriálu).

Nicméně včera jsem Manthanadorra požádal, aby tedy uploadoval opravnou verzi, a tím se to vyřídilo asi správně. Asi se také ztratil a udělal to špatně.

uniká mi, o co se Mvek a Manthanadorr snažíte. Mvek nahrál na schválení korekce (nekompletní, v poznámce psal, že jen půlku epizody a že zbytek dodělá později???). potom nahrál další verzi (tentokrát s chybně vyplněným názvem). teď tuto verzi nahrál ještě Manthanadorr. uniká mi, zda jste nebo nejste domluvení. co takhle aktualizovat tuhle verzi titulků místo nahrávání dalších a dalších verzí toho samého?

dakujem

Super, diky moc

Titulky funkcni, diky!

Díky

reakce na 441236

Odemě ne, ale myslím, že ho někdo dělává

diky moc

diky moc

Ďakujem.

Tohle jsou titulky dělané více na rychlost, teď je po dohodě s Magnetem ladím (dělal jsem částečně předchozí dvoje od Chuck teamu), zatím je jen polovina (teď jsem nahrál, až bude schváleno, bude to tu). Nebo je to v příloze.

ty jo tento tyden extra rychle. super. minuly vikend se asi nechtělo.

supa to je ale rychlost ved len dnes som si to stiahla a uz aj titulecky cool

diky za tu rychlost

Titulky jsou na 6. díl! Stáhnul jsem a odzkoušel.

reakce na 440733

Titulky jsou na 6. díl, tak co kecáš?

sedi na S05E06