City of Lies (2018)

City of Lies Další název

Mesto lží

Uložil
zuzanafi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.7.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 645 Naposledy: 7.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 298 506 836 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro City.of.Lies.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
►Sedia na verzie:
City.of.Lies.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
City.of.Lies.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
City.of.Lies.2018.1080p.BluRay.DD5.1.X264-CMRG
City.of.Lies.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
City.of.Lies.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-FGT


►Zopár poznámok k filmu, resp. titulkom:

– Rapper Notorious B.I.G = Biggie = vlastným menom Christopher Wallace.
– Ocenenie Peabody - Peabody Awards - ocenenie, ktoré sa udeľuje za najsilnejšie a poučné príbehy v médiách.
– Bloods - tak sa označuje afro-americký gang, ktorý vznikol v L.A. spojením viacerých malých pouličných gangov.
– Nation of Islam - americké združenie moslimov černošského pôvodu.
– Fruit of Islam - je poolovojenské krídlo, ktoré patrí k Nation of Islam.

IMDB.com

Titulky City of Lies ke stažení

City of Lies (CD 1) 2 298 506 836 B
Stáhnout v ZIP City of Lies
titulky byly aktualizovány, naposled 30.7.2019 13:23, historii můžete zobrazit

Historie City of Lies

30.7.2019 (CD1) zuzanafi  
29.7.2019 (CD1) zuzanafi Původní verze

RECENZE City of Lies

16.2.2021 3:47 chrenda60 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.1.2021 12:57 terrordemon odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) sedí aj na City.Of.Lies.2018.1080p.BluRay.x265-RARBG
25.8.2019 11:16 om3 odpovědět
bez fotografie
Diky. Sedia i na: City Of Lies (2018) [BluRay] [720p] [YTS.LT]
21.8.2019 8:40 hubert odpovědět
bez fotografie

reakce na 1272983


cekaji na schvaleni
20.8.2019 20:29 PanLorenc odpovědět
bez fotografie
cz titulky nikde nejsou....
18.8.2019 19:41 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
18.8.2019 10:43 djbeton1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1271727


CZ titulky nahrane na web titulky.com
15.8.2019 19:10 charliecz90 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1270712


Ahoj,tak parada,pockame
11.8.2019 17:33 djbeton1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1270254


Cz titulky budou do pátku hotové. Udělám je osobně
9.8.2019 21:03 petfle1 odpovědět
bez fotografie
A cz titulky? díky
7.8.2019 17:52 Neofish odpovědět
bez fotografie
ďakujem
6.8.2019 9:27 hyndus1 odpovědět
bez fotografie
Paráda, vďaka
5.8.2019 20:18 n_lexer1 odpovědět
bez fotografie
budou nejak cz titule? :-)
4.8.2019 11:53 bcity odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.8.2019 9:21 Warden odpovědět
bez fotografie
Super! Díky moc!
1.8.2019 17:42 koba odpovědět
Ďakujem.
Sedí na City.of.Lies.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
1.8.2019 8:12 eclektus odpovědět
bez fotografie
Díky ale počkám na české
31.7.2019 19:26 Cheddar odpovědět
bez fotografie

reakce na 1267905


K tem CZ se priklanim taky. Pokud se na tom pracuje, tak posilam moje tisicere diky :-)
31.7.2019 19:09 .martint. odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.7.2019 14:29 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
31.7.2019 10:24 st.jim odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na verzi: City.of.Lies.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-FGT
30.7.2019 23:21 bamber odpovědět
bez fotografie
Si skvela!
30.7.2019 23:05 menooo odpovědět
bez fotografie
dakujem.. velmi dlho som cakal na tento film :-)
30.7.2019 21:09 Chladic66 odpovědět
bez fotografie
dekuju ;-)
30.7.2019 19:54 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
30.7.2019 19:41 djbeton1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1267905


Ahoj klidně to dej do češtiny. Já bych to měl až tak v neděli hotove.
30.7.2019 19:36 yebuchin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Samozrejme, sedi aj na City.of.Lies.2018.1080p.BluRay.DD5.1.X264-CMRG. Velkost suboru je 6,1GB, ale, kvalitka nieco stoji...:-)
30.7.2019 19:25 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
30.7.2019 19:07 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
30.7.2019 18:47 Promo999 odpovědět
bez fotografie
z SK titulků jsem CZ překlad dělal už na Love song zde na titulky.com
30.7.2019 18:45 Promo999 odpovědět
bez fotografie
CZ titulky klidně udělám, mám teď týden dovolenou :-) Jestli někdo už "nepřekládá".
30.7.2019 18:02 yebuchin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
oh my god, Forest... senkjú very mač....
30.7.2019 16:24 UnderOak odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad
uploader30.7.2019 13:26 zuzanafi odpovědět
Našla som tam ešte zopár malých chýb, nahrala som aktualizovanú verziu.
uploader30.7.2019 13:24 zuzanafi odpovědět

reakce na 1267822


Ja české titulky nechystám robiť, ak by ich chcel niekto spraviť, budem rada :-)
30.7.2019 12:53 bonderman Prémiový uživatel odpovědět
Děkujem !
30.7.2019 12:17 pan.balu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji,milá zuzko :-)
30.7.2019 10:30 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
30.7.2019 10:21 bormio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Budou prosím české titulky?
30.7.2019 10:16 game5 odpovědět
bez fotografie
Díky :-D Sedí na City.of.Lies.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
30.7.2019 10:14 sabres72 odpovědět
dikec ;-)
uploader30.7.2019 10:07 zuzanafi odpovědět
Snáď budete spokojní :-)
30.7.2019 9:51 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka
30.7.2019 9:15 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Ahoj.Děkuji za Tvou práci i čas.
30.7.2019 8:04 maskork odpovědět
Vdaka
30.7.2019 7:58 xzajacm3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
30.7.2019 7:54 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
30.7.2019 7:49 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ja si nejako extra nevyberám, väčšinou na mňa vždy niečo skočí a ani neviem prečo. Ale, ak je to pod
No byli z opensub.... Jestli je translator tak se omlouvám.....
Star Wars anime style? To vypadá cool...
Jestli jsou z opensub., tak je to translator.:-(
Vďaka, ako vždy... Tvoj výber je vždy podnetný.
Hodně dík za překlad, čekám na to jak na smilování, ale až to bude tak to bude, normální člověk to p
koukal jsem na ty en titule...
a jsi si jistý, že jsou součástí oficiálního balíku?
Protože "pidge
Aha, asi v době kdy jsem nahrával titulky (17.9.2021) to ještě nebylo opravené, čímž mi z titulků zm
anglické titulky
Tak vidím, že je tomu dnes měsíc, co jsem překlad zapsal.
No, korektury by byly jakž takž hotovy, j
Hlasy rozdány, tak aspoň takto v poznámce.

https://www.titulky.com/Barb-and-Star-Go-to-Vista-Del
Dobře hodnocený thajský horor už lítá někde venku, anglické titulky přiloženy ...... Poprosím o přek
The.Medium.2021.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264děkuji
Proč přestalo překládat titulky, jsem přece neslyšicí !
Každej, kdo sem nějaké titulky nahrával, ví, že konverze na ANSI se tu dělala automaticky při upload
Díky za vysvětlení.
plánuje niekto prekladať? napríklad ten dobrák, čo prekladal minulú sériu NCIS:NO?
Máš to na mailu.
https://www.csfd.cz/uzivatel/315423-dharter/prehled/
A co poprosit K4rm4d0n???díky!
Mne by spíš zajímalo, proč píšeš " Moje titulky a nepřeji si...., když v "tvých titulcích" je na 4 (
No není to úplně marný, ale nevystihuje to celou podstatu toho přísloví ;-)
* za názvem
Zdravím, jen taková drobnost. Moje titulky The Lost Symbol S01E01 obsahují symbol ☉, který ale je na
Máme bárky a kocábky,
co po moři se plaví.
Ale nejlepší je přátelství.
Hlavně ať jsme zdraví.
(c
hele, mám rejplý, ale nejsou tam italiky...no jsem pak zvědav na komentáře :D
to jsem zvědav, jak si na HBO poradili s tím příslovím ;-)


 


Zavřít reklamu