City of men (Cidade dos Homens) (2007)

reakce na 480332

zde http://www.titulky.com/Cidade-dos-Homens-209359.htm

City of Men[2007]DvDrip[Portuguese]-FXG

přačaujte pls někdo

ten film nic moc... city of god je mnohem lepší... a ty titulky stojej za hovno

baví tě to hodně mě prudit... já myslel že konečně plánuješ se doučit češtinu, když už teda tu angličtinu nezvládáš! Jo a ještě něco-úkoly mám hotový, takže smůla!

Zřízeno,ne zařízeno a ne na těchto stránkách,a ne mnou,ale lidmi o kterých ty pochybuješ,že vůbec existují.A nyní si běž dodělat úkoly,pa

co je zařízeno?? co to kecáš o náhledu na věc?? Ty už ani nevíš, co píšeš

To fórum už je dávno zřízeno.Ve tvém věku máš samozřejmě právo o tom pochybovat,nemůžeš mít ještě utvořený správný náhled na věc,a už se nerozčiluj...

Jinak jestli bez toho seriálu nemůžeš dýchat di na forum založ si tema a jestli o to nekdo bude mit zajem-to pochybuju-tak ti tam napise...a už to tady zbytečně nezasírej

jirkazuza: neboj v poho tvoje názory vypadají na 5 let takže si skvěle pokecáme

Ježíši,tobě je 13?Tak to se omlouvám,hned mi tu něco nesedělo,je jasné že ve tvém věku nemohu od tebe očekávat nějaké hlubší smysluplnější odpovědi,sorry-za 10 let snad pokecáme lépe,pa...

jo a diky za zastání

jirkazuza: už ti vadí že je tu někdo proti tobě co?já sem rád že ve 13 přeložim tohle nebudu se srát do seriálu... nejsem borec jako třeba black cloud takže jestli se ti nelíbí že sem tohle přeložil tak máš prostě smůlu. Jdi si raději na kurz českýho jazyka aby ses aspoň naučil dobře psát česky...

dobře spojím to i s češtinou,i když zase tak vážně špatná určitě není,možná je trochu zdeformovaná čtením titulků s filmů........hned jak to přeložím tak napíšu-pozdravuj své kamarády.....

to jirkazuza: nechci byt zla, ale napred si objednej kurz cestiny. tva cestina je vazne spatna.

Víš co chci slyšet?jo jdu na to,konečně pořádný seriál s jiného prostředí,než je většina seriálů,seru na to že to nemá takovou reklamní kampaň,o to větší to pak bude mít úspěch.......a místo toho:nechce se mi do toho,nikoho to nebude zajímat,je to roztahaný(určitě méňe,než většina seri.).....,no nic,jdu si objednat kurs angličtiny-naschle

Ty ses hroznej rejpal, to neni mozny. Kancirypak nerekl, ze se mu ten film nelibil, precti si poradne, co napsal. Ta tematika se mu libila natolik, aby udelal title na jeden film, to je jednorazova zalezitost. Ale nelibila se mu tak moc, aby se tim dal zabyval i v podobe serialu, coz zabere mnohonasobek casu, to je tak tezky vstrebat? Ja nechapu, co porad od nej chces slyset.

Takže,jestli jsem to dobře pochopil:titulky tě baví dělat i na filmy,co se ti nelíbí.zajímavé,já se soustředím pouze na věci,co se mi líbí-a těch je tolik že na ostatní,co se mi tolik nelíbí nemám už vůbec čas,a marnit na ně čas taky ne.Každý jsme holt jinej.No ještě tam musím vměstnat kursy angličtiny,aby jsem mohl udělat titulky na tenhle seriál..........

dělal jsem je protože mě baví dělat titulky... film se mi nelíbil ale až zas tolik, abych dělal titulky na seriál, kterej je filmu hodně podobnej s rozdílm délky

pořád mi uniká smysl tvého udělání titulků na tento film,když jsi ho teda viděl-tak se ti líbil,nebo ne?jestli jo,tak nechápu proč ten seriál vidíš jako špatný,a jestli ne-jak píšeš níž-že nesahá City of Gods ani po kotníky- tak nechápu proč jsi je vůbec dělal

jesli sem film videl? ne delal sm na nej title ale nevideel sem ho to sou otázky...

Spousta lidí se nespoléhá na něco,co někde četla,ani já zase moc nedávám na nějaké hodnocení v procentech,dávám raději na svůj úsudek.Nevím jaký máš zážitek s filmu,na který děláš titulky,nebo jestli si city of Men vůbec pořádně viděl,ale věz,že seriál bude vinikající pro velkou skupinu lidí,hlavně zas nepiš,že se ti nechce dělat na to titulky,to už jsem pochopil...

jirkazuza: v titulkách se nevyznáš nevíš co to obnáší ani kolik času a už vůbec seriál, kterej by
mě nebavil-film sem dělal kvuli tomu, že sem četl že to je něco jako pokračování City of God... ale nešahal mu ani po kotníky... seriál se mi dělat nechce-a je jedno jestli je to o reklamě.

to není můj účel,tě štvát,ani v nejmenším,ale řekni že to není ani v nejmenším pravda-ten můj poslední příspěvek-všechno je to o reklamě,tento ji určitě nemá takovou,aby tě přinutila udělat titulky,toť vše-tečka

jirkazuza: začínáš mě štvát!

Nikdo tě tu proboha nenutí,aby jsi to dělal.94% je na roztahaný seriál ale poněkud nadstandartní hodnocení.Asi by se ti to začalo chtít dělat jedině,kdyby to mělo dopředu(i dozadu) reklamní věhlas,jako Lost apod.,že?To se vsadím.........Zase jeden populista........

jirkazuza: nevim čim to zavání a vim že seriál je o tom samim akorat roztahaný do delší formy a užproto se mě do toho nechce-mám co dělat a nemám zrovna času na rozdávání takže věc do který se mi PROSTĚ NECHCE dělat nebudu tečka.

Kancirypak:Jenom mě zarazilo,že máš takový názor na ten seriál-že by tě asi nebavil,když jsi přitom přeložil ten film,který je asi o hodně podobném,ne-li stejném tématu.Dělej jak chceš-samozřejmě,ale je to trochu divné,zavání to populismem.......

jirkazuza: Ok neni ale chápej že překládat seriál, kerej by mě (nejspíš) ani nebavil-nevěřim mu i přes dobrý hodnocení- je pro mě nevýhodná blbost, udělal bych to, kdybych měl čas ale já h nemám a zrovna teď dělám na jiných titulkách, potom následuje pauza a pochybuju že by se mi do tohohle chtělo. Kdyžtak at si to udela nekdo jinej ale s prominutim ja na to se*u!

přesně takhle,jako ty,uvažuje vedení Novy a dalších komerčních hovadin,vždycky jsem si myslel že tady jde i o kvalitu,ne jen o kvantitu,s takovým uvažováním si raději fakt zůstaň u Lostu,alias v jeskynních....a těch pár vyjímek jak píšeš,co by na to koukalo je mylný pohled na věc,ale to by přesně se zjistilo jedině,až by někdo udělal titulky,neříkám,aby jsi je musel udělat,když je evidentně udělat nechceš,ale svádět to na tohle-že by na to koukalo pár vyjímek není zrovna chytré,pa

rdz: Věř si čemu chceš já ti jen řikám že se podle mě na tento seriál každý vykašle protože na to bude koukat jen pár výjmek...

jirkazuza: to sice jo ale podivej se na pocet hodnoceni a srovnej to... nerikam ze by to muselo byt spatny a budu o tom premyslet ale moc tomu nedavam

jenom ještě snad to hodnocení taky v něco hovoří:City of Men-seriál 93%,Lost-seriál 84%

jenom dvacet dílů,taková fuška jako nekonečný Lost(tak jde čas),to určitě nebude,věřím že to bude kultovní záležitost jako Prison nebo 24hodin

Na filmy s touhle tématikou mám slabost,film je samozřejmě vinikající,seriál na toto téma u nás ještě snad nebyl u nás k mání,prosím,prosím,zkus to

no já ti nevim... a co říkáš na film?

kancirypak:zrovna seriál Lost by jsem klidně vyměnil za Cidade dos Homens,určitě by to nebyla taková nuda,3 serii už jsem vypustil,tolik dílů o ničom-a těch titulků.Cidade d. H. by jistě zaujmulo min.stejně diváků-za míň práce.......

Jirkaazuza: Asi raději zůstaneme u Lostů, Prison Breaka apod.

udělat titulky na ten seriál by ale nebylo vůbec od věci,určitě to bude úplně jiné kafe,než je většina seriálů,škoda že neumím anglicky-holt já měl ve škole jen ruštinu.....

vdaka

jj to asi jo je dobre hodnocenej ale nechce se mi do toho...

Chtelo by to titulky i na serial Cidade dos Homens.

awesome

parada,diky moc