Cobra Kai S02E05 (2018)

Cobra Kai S02E05 Další název

  2/5

Uložil
blacklanner Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.5.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 1 021 Naposledy: 5.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 358 355 620 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Určitě sedí na:
Cobra.Kai.S02E05.All.In.720p.RED.WEB-DL.AAC5.1.VP9-AJP69
Cobra.Kai.S02.COMPLETE.WEB.x264-PHOENiX[TGx]
Cobra.Kai.S02.WEBRip.x264-iNSPiRiT
Cobra.Kai.S02E05.720p.WEBRip.x264-PBS
Cobra.Kai.S02.WEBRip.x264-ION10

Přeloženo z anglických titulků, vlastní časování.

Úpravy a přečasy na jiné verze si udělám sám.

Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Trailer Cobra Kai S02E05

Titulky Cobra Kai S02E05 ke stažení

Cobra Kai S02E05 (CD 1) 358 355 620 B
Stáhnout v ZIP Cobra Kai S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Cobra Kai (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.5.2019 22:19, historii můžete zobrazit

Historie Cobra Kai S02E05

20.5.2019 (CD1) blacklanner  
4.5.2019 (CD1) blacklanner Opraveno několik překlepů
1.5.2019 (CD1) blacklanner Původní verze

RECENZE Cobra Kai S02E05

8.10.2019 16:36 Jornegen odpovědět
bez fotografie
Díky za parádní překlad :-)
9.5.2019 6:26 petr.27 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí i na Cobra.Kai.S02E05.720p.WEBRip.x264-PBS...
4.5.2019 22:29 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
4.5.2019 10:44 Mammut3 odpovědět
bez fotografie
díík
2.5.2019 9:40 JimmySS odpovědět
bez fotografie

reakce na 1248019


Dekujeme za to. Taky cucim, jak to naskakuje! Parada!
1.5.2019 22:30 Parzival odpovědět

reakce na 1248069


Ahá. Tak to se nedivím. :-) Dej si starý pecky, jak to dělávám já. :-)
uploader1.5.2019 22:22 blacklanner odpovědět

reakce na 1248066


Playstation, pche. PC Master race! :-)
1.5.2019 21:57 Parzival odpovědět

reakce na 1248019


Není co? Days Gone se celkem povedlo. Jen musíš vydržet cca. polovinu, aby se příběh rozjel. :-D
1.5.2019 20:29 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
1.5.2019 20:26 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader1.5.2019 19:42 blacklanner odpovědět
Není co pařit, tak překládám :-) Sice jsem nečekal, že to bude takový záběr (v první sezóně měly díly mezi 250 - 300 řádky, tady měl první 600, průměr je 400), ale jde to od ruky.
1.5.2019 19:12 bezdus odpovědět
bez fotografie
Díky moc, to je fofr neskutečnej, klobouk dolů. To u toho sedíš celej den a překládáš díl za dílem, ne?
1.5.2019 17:00 Freenkee Prémiový uživatel odpovědět
Díkes!
1.5.2019 16:57 Trixie111 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
1.5.2019 16:38 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
1.5.2019 16:17 .martint. odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dneska vyjde nový thriller s Angelinou.... Ať se o to nepoperete :-)
Fried.Barry.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO.srt Prosím o překlad, tuhle úleťárnu moc chci. :
Dobře hodnocený horor.... Chytne se toho někdo?
Nový slasher..... Poprosím o překlad
The.Midwife.2021.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srt Prosím o překlad :-)
Locked.In.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosím o překlad :-)
Initiation.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG.srt Prosím o překlad :-)
In.the.Earth.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt Prosím o překlad :-)
In.the.Earth.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
Našel by se zájemce o překlad?Slučka:-)
žádná taková verze neexistuje, film je v kinech
Aha. Já bych tam uvítal kolonku jestli jde o titulky z DVD nebo VOD, což bys se pak mohlo u titulků
Prosím o překlad verze Wrath.of.man.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Děkuji za překlad
Pro budoucí možné použití. Je nutné nějakou dobu sbírat data a pak teprve dělat statistiku. Možného
Realizace ještě úplně jasná není. Pravděpodobně se bude zobrazovat nějaké procento jako podíl z nahr
Já hlavně nevím, proč tam ta kolonka je. K čemu je to dobrý? Ví to někdo?
O víkendu mrknu, jestli to za to stojí. Pak dám vědět.
díky,těším sePoprosil bych o titule :-) DěkujiDikes
Toto pole s výběrem "Vlastní překlad" či "Úprava existujícího překladu" je relativně nová možnost a
pozriem a uvidím :-)
super díky ......... můžes pak podívat na The Winter Lake, jestli tě to nezaujme
tato upířina nikoho nezaujala ?
no jeste ne ...... měl jsem napsat bude i druhy díl
Na rozlíšenie, či ide o vlastný preklad, slúži vyplnenie políčka pri nahrávaní "vlastný preklad", či
Druhý díl ještě nevyšel, ne?Děkuji a je i druhý dílDěkujeme :-)