Colony S03E02 (2016)

Colony S03E02 Další název

Puzzle Man 3/2

Uložil
zuzana.mrak Hodnocení uloženo: 12.5.2018 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 66 Celkem: 1 229 Naposledy: 16.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 263 798 625 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Colony.S03E02.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přejeme pěknou podívanou. :-)

Přečasy doplníme.

Překlad: BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak
korekce: zuzana.mrak

www.neXtWeek.cz

Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.
Veškeré úpravy a přečasy nechte na nás. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby.

Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.
IMDB.com

Titulky Colony S03E02 ke stažení

Colony S03E02 (CD 1) 263 798 625 B
Stáhnout v jednom archivu Colony S03E02
Ostatní díly TV seriálu Colony (sezóna 3)
titulky byly aktualizovány, naposled 15.5.2018 10:33, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Colony S03E02

15.5.2018 (CD1) zuzana.mrak  
14.5.2018 (CD1) zuzana.mrak  
12.5.2018 (CD1) zuzana.mrak Původní verze

RECENZE Colony S03E02

5.6.2018 18:41 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.5.2018 19:55 desire111 odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
17.5.2018 6:26 bobb197 odpovědět
bez fotografie
dik
14.5.2018 9:51 wolfhunter odpovědět
Díky
14.5.2018 9:06 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
uploader13.5.2018 18:23 zuzana.mrak odpovědět

reakce na 1158319


Děkuji moc, opravíme.
13.5.2018 18:18 zizik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, jen jedna věc mě "praštila":
410
00:36:05,452 --> 00:36:07,854
Hlídej si vaši šestku.

V originále slyším "So watch your six" což v kontextu znamená "Tak si hlídej záda" nebo prostě si dávej pozor.
13.5.2018 14:09 Adrian Hates odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-).
13.5.2018 13:51 pppeeetttrrr odpovědět
bez fotografie
díky
uploader13.5.2018 10:33 zuzana.mrak odpovědět

reakce na 1158162


:-)
13.5.2018 9:32 dubsky odpovědět
bez fotografie
Bowmanovi ve vlaku
s rukavicí v ruksaku
co patřila klapáku
nevědí kam jedou
Alan barví hnědou
doručit ji svedou.
13.5.2018 9:26 nonamexxx odpovědět
dííííky :-)
13.5.2018 7:34 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
13.5.2018 6:06 gigolo69 odpovědět
bez fotografie
děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky vám obom za pomoc. Jajda je tu, ak by ste ju chceli vidieť ale po turecky https://ok.ru/video/2
Podle všehi by dnes měl být překlad hotový,Ale bohužel tomu vůbec ale vůbec nic nenasvědčuje že by t
Trocha som sa taktiež pozrel po tom bulharskom filme Жажда z roku 2015, ale ani mne sa film nepodari
Dík za tie bulharské titulky, ale preklad mám už takmer hotový, už to chcem večer iba skontrolovať.
Prosím o překlad:-)
Tak ten som hľadal aj ja, nenašiel som ani ten film, nieto ešte titulky... Ale na tú databázu sa skú
Ľudkovia vostočni desade a M779M prosím, hľadám Rus, srb alebo Bul, hociaké titulky k bulharskému fi
Našiel som vob súbory s bulh. tit., ale nepodarilo sa mi ich korektne ripnúť. Dali by sa použiť ako
Ahoj, je tu někdo, kdo umí BULHARSKY, popřípadě bulharštině rozumí (Makedonci, apod...)? Potřeboval
Tak sorry. Nepozrel som si čas odhadu...Už je mám z premium, díky moc!Velké díky za překlad.At to jde od rukyDocela záhul! Vďaka! :-)
Teď budu dělat korekce, kolem deváté to budu nahrávat ... ;-)
Ahoj, mohl bys hodit ten druhý díl ke schválení? Celkem bych se na něj rád dnes čumnul, díky :)
Mňouknul jsem se na to a je to plné anglofrankočeských překladatelských oříšků. Jeden mě dokonce pře
Díky moc JethroSuper!Veľká vďaka!Každý trochu bystřejší jedinec.
Super.Troopers.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Nazdar, prosím o překlad na:
The.Noahs.Ark.Principle.1984.DVDRip.DiVX-OneEyedWilly.avi
Díky.
Kdo by to byl podle obrázku u nicku do tebe řekl. ;-)
parada, som rad ze taketo filmy sa prekladaju do cztit zaroven dakujem za tvoj cas ...
Budou zřejmě mé poslední zdejší titulky.´Tak snad se budou aspoň trochu líbit, protože jsou do značn
Ovšem jako bys to někdy dodržoval, že ano. Pořád to nahráváš, takže se tu neodvolávej na větu, ktero
pokud by si je zasloužil tenhle, pak bez debat i ostatních tisíc filmů v požadavcích
Pěkně prosím, pokud by se toho někdo ujmul, mně osobně by stačily titulky od sedmé řady :) Bojím se,
Ahojte proísm o překlad Shock.and.Awe.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO .Díky předem
díky