Colony S03E02 (2016)

Colony S03E02 Další název

Puzzle Man 3/2

Uložil
zuzana.mrak Hodnocení uloženo: 12.5.2018 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 12 Celkem: 1 480 Naposledy: 19.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 263 798 625 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Colony.S03E02.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přejeme pěknou podívanou. :-)

Přečasy doplníme.

Překlad: BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak
korekce: zuzana.mrak

www.neXtWeek.cz

Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.
Veškeré úpravy a přečasy nechte na nás. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby.

Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.
IMDB.com

Titulky Colony S03E02 ke stažení

Colony S03E02 (CD 1) 263 798 625 B
Stáhnout v jednom archivu Colony S03E02
Ostatní díly TV seriálu Colony (sezóna 3)
titulky byly aktualizovány, naposled 15.5.2018 10:33, historii můžete zobrazit

Historie Colony S03E02

15.5.2018 (CD1) zuzana.mrak  
14.5.2018 (CD1) zuzana.mrak  
12.5.2018 (CD1) zuzana.mrak Původní verze

RECENZE Colony S03E02

5.6.2018 18:41 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.5.2018 19:55 desire111 odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
17.5.2018 6:26 bobb197 odpovědět
bez fotografie
dik
14.5.2018 9:51 wolfhunter odpovědět
Díky
14.5.2018 9:06 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
uploader13.5.2018 18:23 zuzana.mrak odpovědět

reakce na 1158319


Děkuji moc, opravíme.
13.5.2018 18:18 zizik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, jen jedna věc mě "praštila":
410
00:36:05,452 --> 00:36:07,854
Hlídej si vaši šestku.

V originále slyším "So watch your six" což v kontextu znamená "Tak si hlídej záda" nebo prostě si dávej pozor.
13.5.2018 14:09 Adrian Hates odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-).
13.5.2018 13:51 pppeeetttrrr odpovědět
bez fotografie
díky
uploader13.5.2018 10:33 zuzana.mrak odpovědět

reakce na 1158162


:-)
13.5.2018 9:32 dubsky odpovědět
bez fotografie
Bowmanovi ve vlaku
s rukavicí v ruksaku
co patřila klapáku
nevědí kam jedou
Alan barví hnědou
doručit ji svedou.
13.5.2018 9:26 nonamexxx odpovědět
dííííky :-)
13.5.2018 7:34 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
13.5.2018 6:06 gigolo69 odpovědět
bez fotografie
děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Please!
The Happytime Murders (2018) 1080p BluRay 6CH 2GB na mkvcage
Pochopitelně. Najdu tak novinku na kterou jsem si jistý, že už titulky jsou. Na csfd mi v tomhle nap
Popravdě se musím podepsat co je tu navrhováno.Vše je zbytečně velké.Hlavně co je schváleno a na co
Prosím o překlad. DěkujiSUPER ! Velké díky !First Man 2018 1080p HC HDRip X264 DD 2.0-EVODakujeme tesime sa na dalsie diely.dik
Není nutné překládat. Stačil by rip z VOD...
Z pracovních důvodů nebudu schopný překlad dokončit, kdyby někdo měl zájem, předám ty udělané řádky.
jsou někde k dispozici již anglické titulky ? :-)
díky :-)
jsou už prosím někde anglické titulky ? :-)
těšíme se :)
Ujmete se někdo prosím tohohle překladu? :)
Tak to už je podruhý, co jsem tě předběhl. Ale o nic moc nepřišels, v rámci asijské kinematografie j
Prokouknul jsem tvůj plán na zvýšení průměru kvality překladů a jdu do toho s tebou. PS: Plastové py
Winter.Ridge.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. prosíme o překlad
Co to je za psycho? :D
Není zač :-) Na detektiva už mám sice title stažený, ale zatím tu mám na zkouknutí připravený 2 JK,
Moc děkuji za Vaši práci a těším se :-)Držím palce:-)???Ďakujem
Hledám někoho, kdo by vytvořil české titulky k tomuto filmu. Určeno pro lidi, kteří nepřekládají (ne
Našel by se překladatel?vdaka
sup sup s 03 az 10 :D
uz som sa na to chystal po The Great Battle a vidim, ze nemusim :)
Ahoj Borci, Mohl by být někdo tak hodný a přeložit tento vynikající dokument o jednom z nejlepších f