Colossal (2016)

Colossal Další název

Colossal

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.6.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 322 Naposledy: 2.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 727 561 318 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Colossal.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z neúplných anglických titulků.
Provedeny korekce z odposlechu a dočasováno.
Sedí na:
Colossal.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
a pravděpodobně na další WEB-DL Ripy ze stejného zdroje.
Případné přečasy provedu sám či po dohodě.
Poděkování či dokonce hlas mile potěší.
IMDB.com

Trailer Colossal

Titulky Colossal ke stažení

Colossal
3 727 561 318 B
Stáhnout v ZIP Colossal
titulky byly aktualizovány, naposled 20.7.2017 18:29, historii můžete zobrazit

Historie Colossal

20.7.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
1.6.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
1.6.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Colossal

2.1.2018 23:34 hope odpovědět
bez fotografie
díky
31.10.2017 19:54 magaim odpovědět
bez fotografie
dik
29.7.2017 12:15 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
21.7.2017 5:58 majo0007 odpovědět

reakce na 1082443


Dík.
uploader20.7.2017 20:56 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1082425


Stejné, jinak sestříháno.
20.7.2017 19:39 majo0007 odpovědět

reakce na 1082412


Samozrejme veľká vďaka za prečas. Nevidel som KorRip (zvuk bol nahovno), ani Web (už som čakal na BR), ale boli tam nejaké rozdiely oproti BluRay rls? (myslím obsahovo)?
uploader20.7.2017 18:30 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1082176


Opraveno.
uploader20.7.2017 18:30 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1082313


Přečasováno a nahráno.
19.7.2017 22:19 jjjozo odpovědět
bez fotografie
pls precas na Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
19.7.2017 10:14 majo0007 odpovědět

reakce na 1073556


Zišiel by sa prečas na BluRay a takisto úprava úvodu, kde preklad nekorešponduje s hardsubom vo filme.
24.6.2017 18:02 f1nc0 odpovědět
bezva diky
5.6.2017 9:16 Futcho odpovědět
bez fotografie
diky
4.6.2017 17:47 wauhells odpovědět
Kolosální díky za Colossal!!!
4.6.2017 10:02 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
uploader4.6.2017 3:28 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
@bzuki: Díky za přečas.
3.6.2017 21:43 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
3.6.2017 15:28 ceruza odpovědět
bez fotografie
Mockrát ĎAKUJEME! a pekný víkend.
3.6.2017 11:58 Cagliastro odpovědět
thx....
3.6.2017 11:04 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
2.6.2017 21:22 madpavel Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji a hlasuji ;-)
2.6.2017 21:22 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
2.6.2017 19:05 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
2.6.2017 16:31 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.6.2017 15:56 brumlaxxl odpovědět
Děkuji
2.6.2017 15:37 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
2.6.2017 15:13 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
2.6.2017 11:42 crete odpovědět
bez fotografie
díky
2.6.2017 10:05 vladimir1954 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
2.6.2017 9:46 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
2.6.2017 8:15 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia na:
Colossal.2016.720p.web-dl.800mb.mkvcage
Colossal.2016.720p.web-dl.950mb.shaanig
Colossal 2016 1080p Webrip 1.4 Gb - Iextv
2.6.2017 7:42 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.6.2017 1:54 zahr.pep odpovědět
Díky.
1.6.2017 23:57 bubinko33 odpovědět
bez fotografie
jo, na WEB-DL od FGT tiez sedia,diky
1.6.2017 23:31 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ruky bozkávam!
1.6.2017 23:14 alsy odpovědět
THX :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]


 


Zavřít reklamu