Cosmos: A SpaceTime Odyssey 02 (2014) |
||
|---|---|---|
|
Další název | S01E02 Some Of The Things That Molecules Do 1/2 |
| Uložil | 
 
uloženo: 23.3.2014
rok: 2014
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 3 Celkem: 2 557 Naposledy: 18.1.2021 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 346 234 400 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | 720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Zdravím příznivce mých titulků. Přidávám druhou epizodu. Já vím, že je uvádím se zpožděním, ale byl jsem hodně zaneprázdněn. Jako obyčejně se jedná o překlad z původních anglických titulků pro tuto verzi. Uvádím je narychlo a jako posledně, až je podrobně projedu, tak uvedu nějaké drobné korekce. Proto se za nějaké ty chybky předem omlouvám a užijte si to. |
|
|
|
Titulky Cosmos: A SpaceTime Odyssey 02 ke stažení |
||
| Cosmos: A SpaceTime Odyssey 02 (CD 1) | 1 346 234 400 B | |
| Stáhnout v ZIP | Cosmos: A SpaceTime Odyssey 02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Cosmos: A SpaceTime Odyssey 02 (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 7.2.2016 23:05, historii můžete zobrazit | ||
Historie Cosmos: A SpaceTime Odyssey 02 |
||
| 7.2.2016 (CD1) | kamaka | Zdravím. Přišel jsem k verzi 1080p x265 10bit Joy s novým kódováním h265 HEVC, jež má oproti h264 snad jen až čtvrtinovou velikost. Přečasoval jsem stávající title na tuto verzi. Měly by pasovat na všechny Bluray verze. |
| 7.2.2016 (CD1) | kamaka | Zdravím. Přišel jsem k verzi 1080p x265 10bit Joy s novým kódováním h265 HEVC, jež má oproti h264 snad jen až čtvrtinovou velikost. Přečasoval jsem stávající title na tuto verzi. Měly by pasovat na všechny Bluray verze. |
| 23.3.2014 (CD1) | kamaka | korekce v překladu |
| 23.3.2014 (CD1) | kamaka | Původní verze |
RECENZE Cosmos: A SpaceTime Odyssey 02 |
||
21.11.2014 8:37 Spezma  |
odpovědět | |
|
||
| 26.3.2014 14:15 MRevenger |
odpovědět | |
reakce na 731272 Ahoj, také tento seriál překládám.  Můžeme se domluvit na spolupráci, ať ho nenahráváme zbytečně 2x? |
||
 25.3.2014 19:45 kamaka |
odpovědět | |
| 25.3.2014 17:16 martin20391 |
odpovědět | |
ten dokument je coraz popularnejsi !!! |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Nahrané, zatím pouze na prémiu :)
DakujemProsím o překlad, děkuji
Dobrý den, nemá někdo v plánu toto otitulkovat? Případně ráda pomůžu ale sama si na to netroufám. Dě
Jasne pohoda :) , presne nie je kam sa ponáhľať
aha, dík za info. holt my zvrhlíci jsme tam nezabloudili.
Prosím klidně i o slovenské titulky. Děkuji. :-)
A nie je kam sa ponáhľať, tento týždeň je pauza
3 epizóda bude hotová najpozdejšie vo štvrtok, sorry za zdržanie, ale mám toho teraz veľa v práci...
Ono je to zdraví dlouhodobějšího charakteru, ale díky. :) Konečně se mi uvolnily ruce, takže už je t
Prosím o překladPresne zajtra.Jednoznačne! Prípadne(?) nemrava :PProsím o české titulky. DěkujiKdy budou přibližně ty titulky, prosím?Dneska se na to budu dívat, tak uvidíme :DDržím pěsti, ať je ti líp a s co nejmenším průběhem a vedlejšími účinky. Sice z knížek už celou séri
zdravím, byl bych moc rád za překladatele. Děkuji :)
Dakujem.Ahoj, nenech se rozhodit některými komentáři... Přeji brzké uzdravení a děkuji za stávající titulky
Taktiež by som chcel prejaviť záujem. Vďaka :)
Prosim o preklad :-)DakujemProsím o překlad, děkuji
Děkuji ti, že se na to chystáš. Možná by tě také mohl zajímat Gran bollito z roku 1977, režíroval to
Až bude mít korektorka Zorka Horká více času :-)
Ten.Minutes.to.Midnight.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
kedy budu schválené? ďakujemDíky, že jsi se toho chytil,Prosím o překlad, děkujiTen Juzni Vetar bude fajn. Jinak nějaký tip bych sem tam měl, dám vědět. Je bezva, že tě to baví...:
VOD 16.2.All or Nothing: Tottenham Hotspur - zaplatím tomu kdo udělá zbytek překladu
tomka.viktor@gmail.co
tomka.viktor@gmail.co